Significado de "しょしん‐もの" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょしん‐もの EM JAPONÊS

しょ	しん	‐	もの
syo	sin		mono

O QUE SIGNIFICA しょしん‐もの EM JAPONÊS

definição de しょしん‐もの no dicionário japonês

Shosen stuff [beginner] um estranho. Pessoa feia

しょしん‐もの【初心者】 世慣れない人。うぶな人。

TRADUÇÃO DE しょしん‐もの

Conheça a tradução de しょしん‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょしん‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょしん‐もの» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 入门的东西
• Tradutor português - espanhol: cosas Principiante
• Tradutor português - inglês: Beginner stuff
• Tradutor português - hindi: शुरुआत सामान
• Tradutor português - arabe: الاشياء المبتدئين
• Tradutor português - russo: Начальный материал
• Tradutor português - português: material Beginner
• Tradutor português - bengali: শিক্ষানবিস কাপড়
• Tradutor português - francês: trucs Débutant
• Tradutor português - malaio: barangan pemula
• Tradutor português - alemão: Anfänger Zeug
• japonês: しょしん‐もの
• Tradutor português - coreano: 초심 것들
• Tradutor português - javanês: kuwi pamula
• Tradutor português - vietnamita: thứ mới bắt đầu
• Tradutor português - tâmil: தொடக்க பொருட்களை
• Tradutor português - marata: नवशिक्या सामग्री
• Tradutor português - turco: Acemi şeyler
• Tradutor português - italiano: roba per principianti
• Tradutor português - polonês: Początkujący rzeczy
• Tradutor português - ucraniano: початковий матеріал
• Tradutor português - romeno: chestii incepator
• Tradutor português - grego: Ανεπαρκής πράγματα
• Tradutor português - africâner: beginner dinge
• Tradutor português - sueco: nybörjare saker
• Tradutor português - norueguês: nybegynner stuff

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょしん‐もの»

Descubra o uso de しょしん‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょしん‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

失樂園物語 - 107 ページ

I たる朕が千辛万苦の長談義に、心急きたる諸神を苦むることわせんしんぼんくながぁん^乙、ろ V しょしんく 3 し心は己に彼の地にあらむ。されぱ、大千世界の蒼穹を踏破 ... ゝしょしんもの『諸神、朕,諸卿を呼ぶに敢て此名を以てす。光榮ある天上の諸しょしんわれ ...

John Milton, ‎繁野天來, 1903

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 38 ページ

つ V めひビか^ -あおをんな I ろ VI との I れ IV の乙ろ&やくさもくろビて、勸の人敷に當 6 ^る女をしのばす、人なられぬ白人を好めり、是は其比の客共、黑人はこわがじ&ぅ 2 はしょしんもの&の 3 もおやてま(ほか 41&3 なしかぬて、我自由に廻しよき一初心者を ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 3 ページ

もともと御則を許さないものだったのだ。きたんじょ)っきに、これを読ん ... ぷ,どうしょしんしゅう江戸初期の同じころ成立しながら、あまり知られていない武士道書『武道初心集』にも、ほぼ同じことが書かれているが、『葉隠』ほどには過激でない。『葉隠』の冒頭あたり.

大道寺友山, 2013

江戶語大辞典 - 517 ページ

しょしん【初心】, 1 初歩。未熟。安永六年,浄 8 ?璃稽古風流「初心の 5 ちは詰メ語りの太夫に稽古して」 2 まだ世なれぬこと。世間しらず。うぶ。安永二年,甫 8 雑話「わたしどもは、いっそしよしんな者だから」しょしん【初寝】異性と初めて同衾すること。天保十年.

前田勇, 1974

四書新釋 - 第 3 巻、第 1 号

鳥が死に際に鳴く肆は非常に悲し香っであり、人の死に際に言章一口葉は、道理盃極な書いことを言ふものであろ。それ故此の際是非耳に入れて置いて貰ひたいことがあろ。仰:一園の大夫といふ如き、上位の霜政者の道に就て重んずペきものが一一一つある。

内野台嶺, 193

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

なあに大丈夫、好きなものはしょしん来るだけ多くの分量を一一寸ばかりの高さにしゃくい上げた。「奥さん蕎麦を食うにもいろいろ流儀がありますがね。初心むやみ、、の者に限って、無暗にツユを着けて、そうして口の内でくちゃくちゃやっていますね。あれじや蕎麦 ...

夏目漱石, 2014

吾輩は猫である: - 第 2 巻

しょしんむやみ\ \「奥さん暮間麦を食うにもいろいろ流儀がありますがね。初心の者に限って、無暗にツユをつけて、そうして口の内でくちゃくちゃやっていますね。あれじゃ暮麦の味はないですよ。何でも、こう、ひとしゃくいに引っ掛けてね」 さんぶいち「この長い奴へ ...

夏目漱石, 1961

小教ワーク光村図書版社会 6年 - 77 ページ

20 I 0 年の衆議院議員総選挙の投票率はおよそ国民投票憲法改页 V ―さいばんしょ鼓咼裁判所裁判官の 5 最高裁判所ねんれい何 96 てすか。ほ)選挙に ... そこで,障害者を助ける犬について法律て"定める必要があると考え,この法案を^ルしょしん。提案者 8 ...

文理編集部, 2011

现代日汉大词典 - 847 ページ

しょしん【初心】 0 初志,初衷。厶〜に帰れ/勿改初志。厶〜をいだき 8 ける/一直抱定初衷。 1 初学,没有经验,不成熟。厶^きに手ほどきする I 对初学者进行指导。ノ、 5 るべからす/勿忘! ^。"しん【初診】く医〉初诊,初次诊察,八〜の患者/初诊的息 1 者.さ〜の際に ...

姜晚成, 1987

精解国語辞典 - 417 ページ

じょし〔助詞〕文法上のことばで、ほかのものについて、そのつながりや意味をたすけることぱ。たとえば「犬が来る。 ... しょしき〔諸式〕 1 いろいろな方式 02 いろいろなもの。 0 あすの祭典の ... しょしん〔初轸〕はじめて 25 ^を医者にみてもらうこと。初めての診察; ; ?

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966