Significado de "しょうそんがい‐めんせき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうそんがい‐めんせき EM JAPONÊS

しょ	う	そん	がい	‐	めん	せき
syo	u	son	gai		men	seki

O QUE SIGNIFICA しょうそんがい‐めんせき EM JAPONÊS

definição de しょうそんがい‐めんせき no dicionário japonês

【Lessons Living】 Isenção de danos de pequeno direito No contrato de seguro, a companhia de seguros não é responsável pela compensação por danos que não atingem determinado montante ou taxa. Ao tentar complementar tudo até uma pequena quantidade de dano, o prémio é caro devido ao custo de investigar e pagar danos, por isso é um sistema que o impede.

しょうそんがい‐めんせき【小損害免責】 保険契約において、一定額または率に達しない損害については保険会社は填補の責任を負わないという特約制度。少額の損害まですべて填補しようとすると、損害の調査・支払い費用がかさんで保険料が高額になってしまうので、それを防止するための制度。

TRADUÇÃO DE しょうそんがい‐めんせき

Conheça a tradução de しょうそんがい‐めんせき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうそんがい‐めんせき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうそんがい‐めんせき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 湘损害免责声明
• Tradutor português - espanhol: Xiang daños Disclaimer
• Tradutor português - inglês: Xiang damage Disclaimer
• Tradutor português - hindi: जियांग क्षति अस्वीकरण
• Tradutor português - arabe: شيانغ الضرر إخلاء المسئولية
• Tradutor português - russo: Сян повреждения Отказ
• Tradutor português - português: Xiang danos Disclaimer
• Tradutor português - bengali: স্কুল উপস্থিতি
• Tradutor português - francês: Xiang dommages Disclaimer
• Tradutor português - malaio: kerosakan Sho Penafian
• Tradutor português - alemão: Xiang Schäden Haftungsausschluss
• japonês: しょうそんがい‐めんせき
• Tradutor português - coreano: 쇼 손해 면책
• Tradutor português - javanês: Rawuh sekolah
• Tradutor português - vietnamita: Xiang thiệt hại Disclaimer
• Tradutor português - tâmil: பெண்ணே சேதம் மறுப்பு
• Tradutor português - marata: Sho नुकसान अस्वीकृती
• Tradutor português - turco: Sho hasar Reddi
• Tradutor português - italiano: Xiang danno Disclaimer
• Tradutor português - polonês: Xiang uszkodzenia Zastrzeżone
• Tradutor português - ucraniano: Сян пошкодження Відмова
• Tradutor português - romeno: Xiang daune Disclaimer
• Tradutor português - grego: Xiang ζημιά Αποποίηση
• Tradutor português - africâner: Xiang skade Disclaimer
• Tradutor português - sueco: Xiang skada Varning
• Tradutor português - norueguês: Xiang skade Ansvarsfraskrivelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうそんがい‐めんせき»

Descubra o uso de しょうそんがい‐めんせき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうそんがい‐めんせき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

外国為替用語小辞典 - 143 ページ

信用状,荷為替信用状,旅行信用状商業信用状約定書(しょうぎょうしんょうじょうやくじょうしょ)輸入者が銀行に輸入信用状の開設を依頼するさいに銀行に差し入れる約定書で,輸入信用状取引全般に係わる約定書商業 ... 小損害免責歩合(しょうそんがいめんせき ...

三宅輝幸, ‎山田晃久, 1993

ヨコ組・3秒訳六法: - 130 ページ

そんがいばいしょうはうがんの損'せの賠償を包含する。 ... 迚带^務者に通知しないで弁済をし、その他と 1 ( 2 の財産をもって共问の免責を得た為合にたれんたいさいむしゃさいけんしゃおいて,他の速带化(務^は、^権^に対抗することができる暴由を有していたとき ...

水田嘉美, 2007

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 136 ページ

たそんがいばいしょうがくよていとうせいげん損害賠償額の予定等の制限【宅建業法】重要度損害賠償額の予定等をするときは、代金の額 ... 関連語損害賠償額の予定そんがいばいしょうせいきゅうけん損害賠償請求権【民法】重要度損害を被った場合に相手方に賠償するよう請求 ... 住居の環境を保護するため定める地域第一種住居地域では、容積率・建ぺい率・敷地面積の最低限度 ただいいっしゅちゅうこうそうじゅうきょ ...

竹原健, 2012

図解雑学保険のしくみ: - 96 ページ

書交通事故では保険金が支払われるじゅうかしつ前項で述べたように、損害保険では、重過失があった場合は保険金が支払われ ... ただし、交通事故でも故意に事故をおこした場合は免責となり、じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけんじぱいせきほけん ...

道端忠孝, 2004

古里遺聞

それは販売価格をひき下げそんがいしょうて、ひどい損害が生じることになつてしまった。ひとこまもんだいじぎょうさ ... ひろい栽培面積をもちこたえ、利益をあげるためには、それに見合った採算のとれるだけの収穫量がなくてはならぬ。ところが、それだけの量が ...

川西惇巳, 2001

有斐閣法律用語辞典 - 627 ページ

税収の約七割に相当する額を、当該都道府県内の市町村に対し、当該市町村の管理する市町村道の延長及び面積に按分( ... 税の課税客体となる軽自動車等や固定資産税の対象となる大型特殊自動車には課税されない-じどうしゃ-そんがい-ばいしょう-せき.

法令用語研究会, 2000

自動車保険の免責ってなんだ?

(1)自動車保険の用語のなかでも、よくわからない言葉の上位にランクインする「免責」。誰が、なんの責任を免れるのか?その条件はなんなのか?自動車保険の加入者はぜひ知っておきましょう! ... 契約者が自分で損害分を設定し、その金額分の免責」車両保険、 ...

All About 編集部, ‎西村有樹, 2013

建築用語辞典〔第2版〕 - 142 ページ

船舶,航空機,林野などの火災による損害で,建物の場合は,建物や収容物などの焼損,水損および作業による破壊損の ... 焼失面積、損害額などで表す.かさいた笠板戸袋などの上部にかぶせる板で,外端の方向へ流れ,戸袋面より少し突出している.

編集委員会, 1995

当て逃げ事故で自動車保険は役に立つ?

ここから自動車保険の補償を当て逃げにスポットを当てて考えてみましょう。当て逃げ事故の補償は ... 但し免責とつけると保険料は安くなりますから付帯しているケースは結構あるはずです。例えば自動車保険 ... もともとは誰だか分からない加害者がいて、人のクルマにぶつけたくせに謝りもせず、損害賠償もせずに逃げたわけです。もらい事故にも ...

All About 編集部, ‎平野敦之, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 479 ページ

三省堂編修所, 1997