Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょうそこ‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょうそこ‐あわせ EM JAPONÊS

しょうそこあわせ
syousokoawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょうそこ‐あわせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょうそこ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょうそこ‐あわせ no dicionário japonês

Sho wo ho [Autoridade correspondente] Uma coisa de correspondência. Um jogo onde você compara as frases da carta que você trouxe e competir pela superioridade ou inferioridade. Alinhamento. しょうそこ‐あわせ【消息合(わ)せ】 物合わせの一。持ち寄った手紙の文章を比較し、その優劣を競う遊戯。しょうそくあわせ。

Clique para ver a definição original de «しょうそこ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょうそこ‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょうそこ‐あわせ

しょうぜい‐ちょう
しょうぜいちょう‐し
しょうぜん‐げん
しょうそう‐いん
しょうそく‐おうらい
しょうそく‐ぎょう
しょうそく‐し
しょうそく‐すじ
しょうそく‐つう
しょうそく‐ぶん
しょうそこ‐がる
しょうそこ‐ぶみ
しょうそんがい‐めんせき
しょうぞう‐が
しょうぞう‐けん
しょうぞう‐まつ
しょうぞう‐りつぶん
しょうぞうりつぶん‐どう
しょうぞく‐おさめ
しょうぞく‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょうそこ‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ

Sinônimos e antônimos de しょうそこ‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょうそこ‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de しょうそこ‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょうそこ‐あわせ

Conheça a tradução de しょうそこ‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょうそこ‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうそこ‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

翔一起了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sho juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sho there together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वहाँ थानेदार एक साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شو هناك معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шо там вместе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sho lá juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে সেখানে Sho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sho là ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersama-sama ada Sho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sho dort zusammen
180 milhões de falantes

japonês

しょうそこ‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 거기 맞춰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dina iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sho có nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக அங்கு பெண்ணே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र तेथे Sho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birlikte oraya Sho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sho lì insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sho tam razem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шо там разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sho acolo împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sho εκεί μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sho daar saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sho där tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sho der sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょうそこ‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょうそこ‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょうそこ‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょうそこ‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうそこ‐あわせ»

Descubra o uso de しょうそこ‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうそこ‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[図解] 禅で身につく「人生」と「仕事」の基本 - 26 ページ
ほんとうにそうでず手をあわせているのではないでしょうか。しょうか。ある調査によれば、 m 人のうち 8 人は神社仏閣毎朝手をあわせる場所。疲れたときにふと振り返る場 ... の写真でもいいでしょうそこに手をあわせ、自らの行いや姿を振り返ることが大切です。
枡野俊明, 2012
2
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみあわせ消息合わせしょうそこあ天柳合てんとくうたあ牛合がうしあわせわせ大合わせいぬあわせ醋わせおうぎあわせ邇 8 合わせ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
一流の想像力: プロフェッショナルは「気づき」で結果を出す
行政の指導で、さまざまなところに配置されていますが、そこの上に自転車を停めたりする人があとを絶たないのです。 ... おそらくですが、彼らの立場に立って、さまざまな場面で何が起こりうるか、どんなニーズがあるのか、どんな不安や痛みをかかえているか、より真剣に想像しょうとするのではないでしょうか ... そこから、お尻に合わせた一人分のくぼみがあれば、そこに座らなくてはいけないし、荷物も置きにくいだろうという洞察があり、 ...
高野登, 2013
4
人間関係がちょっとラクになる「聞き方」の基本: 聞き上手になるための3つの極意、会話を弾ませる5つの技
先ほどの一問一答型ではAさんの質問に合わせてBさんが答えています。でも次のAさんの質問はまったく色が ... のは、下のグラデーション型です。Bさんが答えたら、Aさんは答えにまつわる次の質問をします。Bさんはまたそれに合わせて答えてくれるでしょうそこ.
丘村奈央子, 2014
5
尾木ママ、どうして勉強しなきゃいけないの?
そこには子どもならではの心理があることを、大人は一歩引いて読み取ってあげてほしいの。 ... に閉じこもって塾に行かなければ済むのに、わざわざウソをついて暗くなるまで外で時間をつぶして、塾から帰る予定の時間に合わせて帰って来てるわけでしょう?
尾木直樹, 2013
6
梅棹忠夫著作集 13: 地球時代に生きる - 第 13 巻 - 12 ページ
アフリカ諸国に軒なみに日本たとえば、そのころにアフリカゆきの飛行機にのったとしましょうそこにのりあわせている日本人は、ごくおもうのであります。に重点がおかれ、それも、日本でできた商品を、いかに各国に売りさばくかということに努力が集中していたと ...
梅棹忠夫, 1991
7
初対面の人とでも一瞬でうちとけられる会話術
丹後佳代 73 した後、今度は同じ状態で、声を一気に出してみましょう。まず、腹式 ... これを 5 回ほど繰り返そこで、大きな声を出す練習方法をご紹介しておきましょう。なお、「声の大き ... でしょうそこから、話が弾むにしたがって、相手の声の大きさに合わせて、 ...
丹後佳代, 2013
8
航空券の種類と選び方
... をするとよいでしょう。あわせて、目的地に就航する航空会社のホームページにインターネットで直接アクセスし、事前に、正規運賃 ... まずは、キャンセル料が発生する日をチェックして、残席がわずかのときには、取り急ぎ予約だけでも入れてしまうのがよいでしょうそこからじっくり、他社エアラインの料金や格安航空券をチェックすればよいのです。
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
9
おびえる女
慌てていたのは無理もなかったのでしょう。そして、捜索の手がちょっとゆるんだ頃をみはからって、その蓄音機を毛布でつつんで、うまやの二階へもっていって隠したのです」「それをアイリーンが翌朝うけとり、ジャニスをひどい目にあわせた。そうなんでしょう?
M・R・ラインハート/妹尾韶夫訳, 2013
10
「打たれ弱い部下」を活かす技術: あなたの職場にも必ずいる!
るでしょう。つまり、企業に応じてではあるものの、一定期間は様子を見ることになるはずです。その間、上司として指導を続け、能力開発の機会を与える、人事 ... それは、打たれ弱い部下一人だけを相手にしてつじつまを合わせようとしない、ということです。 ... そこは、ジャーの裁量で、部署トータルでつじつまを合わせるということもできるからです。
小倉広, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょうそこ‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shsoko-awase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em