Significado de "しょうつき‐めいにち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうつき‐めいにち EM JAPONÊS

しょう	つき	‐	めい	に	ち
syou	tuki		mei	ni	ti

O QUE SIGNIFICA しょうつき‐めいにち EM JAPONÊS

definição de しょうつき‐めいにち no dicionário japonês

【Shochi Moon Day】 No mesmo mês que o falecido mês após o primeiro aniversário do falecido.

しょうつき‐めいにち【祥月命日】 一周忌以降の、故人の死んだ月日と同じ月日。

TRADUÇÃO DE しょうつき‐めいにち

Conheça a tradução de しょうつき‐めいにち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうつき‐めいにち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうつき‐めいにち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 奖与周年
• Tradutor português - espanhol: Premio de aniversario
• Tradutor português - inglês: Award with anniversary
• Tradutor português - hindi: सालगिरह के साथ पुरस्कार
• Tradutor português - arabe: حاصل مع الذكرى
• Tradutor português - russo: Премия с годовщиной
• Tradutor português - português: Prêmio com aniversário
• Tradutor português - bengali: গ্রাউন্ড ইভেন্ট
• Tradutor português - francês: Prix ​​avec anniversaire
• Tradutor português - malaio: Anugerah dengan ulang tahun kematian
• Tradutor português - alemão: Quotient mit Jubiläum
• japonês: しょうつき‐めいにち
• Tradutor português - coreano: 상 대해서 기일
• Tradutor português - javanês: Acara lemah
• Tradutor português - vietnamita: Giải thưởng với kỷ niệm
• Tradutor português - tâmil: மரணம் ஆண்டுவிழாவுக்கு விருது
• Tradutor português - marata: पुण्यतिथी पुरस्कार
• Tradutor português - turco: Ölüm yıldönümü ile Ödülü
• Tradutor português - italiano: Premio con anniversario
• Tradutor português - polonês: Nagroda w rocznicę
• Tradutor português - ucraniano: Премія з річницею
• Tradutor português - romeno: Premiul cu aniversare
• Tradutor português - grego: Βραβείο με την επέτειο
• Tradutor português - africâner: Toekenning met herdenking
• Tradutor português - sueco: Award med årsdagen
• Tradutor português - norueguês: Award med jubileum

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうつき‐めいにち»

Descubra o uso de しょうつき‐めいにち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうつき‐めいにち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

法事・法要の意味

と続き、七七日(しちしちひ)にあたる没後四十九日をもって忌明けになります(没後三十五日を忌明けとする地域もあります)。初七日法要 ... 年忌法要とは?亡くなった日を命日といい、一周忌以降、亡くなった月日のことを「祥月命日(しょうつきめいにち)」といいます ...

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

安心!納得!葬儀･法要･相続の備えと手続きがよくわかる本 - 116 ページ

その後、死後 100 日目の百か日法要を経て、一法要日の決め方年忌法要は祥月命日に行うのが原則ですが、多くの場合、命日より前の土・日曜が選ばれます。ま、先祖の年回忌が近いときは、緒に行うこともできます。「併または合斎」といいます。なお、月々の ...

清水頭広幸, 2014

はじめての喪主 葬儀･葬儀後ﾏﾆｭｱﾙ: 何をどうすればいいのかがやさしくわかる本

ただし、四十九日忌、一周忌、三回忌までは一緒にせず、 1 人ずつ別に法要を営んだほうが良いでしょう。亡くなった日を命日といい、一周忌以降は亡くなった月日と同じ月日を「祥月命日(しょうつきめいにち)」と呼びます。死亡 _ 上→百か日忌...死後 7 日目|一 ...

吉川美津子, 2014

十六夜清心

この見得、木魚入りの合方にて道具おさまる]ねんねんとししょうつきめいにちたぁす【西 ... 去年百本杭で殺された求女が明日は祥月命日、何者のしわざひごうあきら仕業やら今において殺し手も知れず、何であのような孝行者が非業な最期を遂げたかと、いくら ...

河竹黙阿弥, 1976

老いの災厄

しょうつきめいにち「どこそこに、こういう人がいる」と分かったら、手紙を出して確認し、ついでに生年月日や祥月命日などを尋ねておく。そして家系図ができあがったら必ず送る。そうすると「あの人につながるこういう人がいだ」とか「その人はこういう仕事をしてい ...

鈴木健二, 2012

Hōji to kaimyō no subete - 43 ページ

従って命日は、一年に十二回あるわけです。この命日供養はずっと長く続ける場合が多いようですが、その死亡後はじめての命日を「初月忌(しょがつき)」といいます。 III 祥月命日(しょうつきめいにち)毎月の「命日」に対して、その人の亡くなった月の亡くなった日 ...

Kentoku Furuse, 1977

大修館四字熟語辞典 - 213 ページ

田部井文雄, 2004

最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 178 ページ

法要は法事ともいい、死者の冥めい福ふくを祈り、その霊を慰めるために行う儀式です。仏式では葬儀後、初しょ七なぬ日 ... 死亡した同月同日の命日を祥しょう月つき命日といい、毎月の死亡した日とっき同じ日を月が忌と呼びます。年回 ほ三。むり、三世隻 2 柔.

主婦の友社, 2011

角川用字用語辞典 - 250 ページ

... 会議での彼のー。落語のー。じょうぜつ〈鏡舌>おしゃべり。○ーを弄する。ー家。しょうぜん< *情然> ... ーなく酔いつぶれる。「正態」は誤り。しょうたい ... がーする。園配本来は「*鎖沈」。しょうつきめいにち祥月命日 ...

吉川泰雄, 1981

ビジネス百科辞典 - 398 ページ

じようちやく蒸斉国真空内で金属を溶かし、それを他の物の表面に薄膜として接着させること。しようちゆう掌中回伎 ... しょうちん(錯。沈コづ消沈回すっかり意気~する仁しょげる)。しょうつきめいにち祥月命日国故人が死んだ月日と同じ月日。回~に墓参りをする。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986