Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょうちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょうちょう EM JAPONÊS

しょうちょう
syoutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょうちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょうちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょうちょう no dicionário japonês

Comprimento da idade 【Magazine】 Sr. Muromachi, Ano do Imperador Imperador Kaoru e Imperador Hanazono. 27 de abril de 1428 - 5 de setembro de 1429. しょうちょう【正長】 室町中期、称光天皇・後花園天皇の時の年号。1428年4月27日~1429年9月5日。

Clique para ver a definição original de «しょうちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょうちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょうちょう

しょうち‐ずく
しょうち‐の‐すけ
しょうち‐の‐まく
しょうちゃん‐ぼう
しょうちゅう
しょうちゅう‐おつるい
しょうちゅう‐おつるいこうるいこんわ
しょうちゅう‐こうるい
しょうちゅう‐こうるいおつるいこんわ
しょうちゅう‐の‐へん
しょうちゅう‐び
しょうちょう‐し
しょうちょう‐しゅぎ
しょうちょう‐てき
しょうちょう‐てんのうせい
しょうちょう‐の‐つちいっき
しょうちょう‐は
しょうちょう‐りゅう
しょうつき‐めいにち
しょうてい‐きんすい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょうちょう

かみたち‐ぼうちょう
きんせん‐すいとうちょう
くじゃく‐おうちょう
ぐんれいぶ‐そうちょう
けんじ‐そうちょう
げんきん‐すいとうちょう
うちょう
こくさいれんごう‐じむそうちょう
こくれん‐じむそうちょう
さい‐こうちょう
さいご‐つうちょう
さしみ‐ぼうちょう
さんたい‐ぼうちょう
さんぼう‐そうちょう
しんよう‐ぼうちょう
じむ‐そうちょう
じゆう‐ぼうちょう
すいかきり‐ほうちょう
すしきり‐ぼうちょう
すずきぼうちょう

Sinônimos e antônimos de しょうちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょうちょう»

Tradutor on-line com a tradução de しょうちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょうちょう

Conheça a tradução de しょうちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょうちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

符号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

símbolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Symbol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

символ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

símbolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরও জানুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

symbole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simbol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Symbol
180 milhões de falantes

japonês

しょうちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sinau luwih lengkap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின்னமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sembol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simbolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

symbol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

символ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simbol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simbool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

symbol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

symbol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょうちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょうちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょうちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょうちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうちょう»

Descubra o uso de しょうちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[ ... しょうちゅう焼酎[名] 소주 燒酒しょうちょう象徴[名] 상징 象徵しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] 상징주의 象徵主義しょうちょうする ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しょうたい正体[名] identity [aidentəti]じょうたい状態[名] status [steitəs]しょうたいする招待する[形] inviting [invaitiŋ]しょうたいの ... なひと冗談の好きな人[名] joker [dʒoukər]しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しゅうてきないほうこうい常習的な違法行為 상승 上昇[名]じょうしょう上昇 상식 常識[名]じょうしき常識 상심한 傷心한 [形]しょう ... しょうてん商店 상점가 商店街[名]しょうてんがい商店街 상징 象徵[名]しょうちょう象徴 상징주의 象徵主義[名]しょうちょうしゅぎ ...
キム テーボム, 2015
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 885 ページ
150 ^対巧昇段(しょうだん〗[サ変] 1625 出世 2302 進歩上靖(じょうたん) [名] 2658 端上段(じょうだん) [名] 2634 上冗じょうだん) [名] ... 文書類 919 帳 1064 言葉小竹(しょうちく) [固] 67 姓松竹(しょうちく) [固] 67 姓 88 企業名松竹町(しょうちくちょう) [固] 26 ^ ?
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
I ! ^じょうちょう) [名] 2528 趣き 1341 す 1 ( ; ^ (その他)冗長(じょうちょう) [名(形動门 2535 ト|相(その他)城町(じょうちょう) [固] 26 大卞(町)象徴詩'しょうちょうし) [名] 1040 |象徴主義(しょうちょうしゅぎ) [名] 10141 - (義象微的(しょうちょうてき) [名(形動) ] 2535 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ
5 兆^ら I1 [教区口歴仮枕害相 9 朝具奮 3 肩筻済 1 議几^几间き^樓^碟ひょうちょう【塞^徴】ひょうちょう【潔烏】みょうちょう【蠢】 ... ちよう一レつしょうちょう|くじょうちよ 5 | ;こきしょうちょう一きしょうちょう一ないしょうちよう一じょうちょう I じょうちょう一じょうちょう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
しょうだくできる承諾できる[a] acceptable [ækseptəbl]じょうだん冗談[n] joke [dʒouk]じょうだんの冗談の[a] facetious [fəsi:ʃəs]じょうだんのすきなひと冗談の好きな人[n] joker [dʒoukər]じょうだんをいう冗談を言う[v] joke [dʒouk]しょうちょう象徴[n] symbol ...
Taebum Kim, 2015
8
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 64 ページ
... じょうちゅうほん【上中品】上品中生に同じ。 1 . '上品中生" " 5 卩しょうちゅうみょうきょう【正中妙挾】平等な本体の中に自然に差別の妙用を現す-とノ 1 " '意。しょうちゅうらい【正中來】—正偏五位 7 : ; ,しょうちょう【少長】少は年少,長は年長のこと。「少長男女」〈『 ...
Hajime Nakamura, 2001
9
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 73 ページ
出所:「 1983 年版世論調査年鑑』てんめうこくしょうちょうこくみんとうごうしょうちょうちい「天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、この地位しゅけんそんこくみんそういもとづしょうちょうてんのうせいせんげんは、主権の存する日本国民の総意 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
10
明けない夜はない - 7 ページ
ちょうゝし「そんな言葉ふるかわどういけん)っした古川も同意見だった。尋常な揺れではなかった。増田消防士のすぐ後ろに立ち、二`なんまちすくちょうちょう~ー文うし ふるかわますだしょうぼうし強い覚悟を、 避難せょ。町を救った町長寶丶防士たち 内線電話を ...
学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょうちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょうちょう no contexto das seguintes notícias.
1
【五輪エンブレム】…大会ごとに独自デザイン
開催 ( かいさい ) する年や、 開催 ( かいさい ) 都市の名前、 五輪 ( ごりん ) を 象徴しょうちょう ) する五つの 輪 ( わ ) が入っている。 いろは これまで、どんなデザインがあったの? あらた 1964年の東京 五輪 ( ごりん ) は五輪の上に赤い円を 配置 ( はいち ... «読売新聞, out 15»
2
生誕65年 時代と振り返る…ペコちゃん展
そのころのキャンペーンポスターの中には、 懸賞 ( けんしょう ) の賞品が乗用車というものも。 ... 時代の 象徴しょうちょう ) としてのペコちゃんの 魅力 ( みりょく ) を感じた(高2・ 蓮池遼太郎 ( はすいけりょうたろう ) )<ヨミウリ・ジュニア・プレス 取材班 ( しゅ ... «読売新聞, ago 15»
3
新国立競技場、なぜ建設計画見直しに
新国立競技場の建設予定地は、この2つの時代を象徴しょうちょう)する場所でもありました。戦中の1943年には、20歳以上の大学生が入隊・出征(しゅっせい)する学徒出陣壮行会(がくとしゅつじんそうこうかい)が行われました。1964年の東京五輪では開・ ... «日本経済新聞, ago 15»
4
東シナ海で何の施設が作られたのだ?
でも、東シナ海では、日本と中国の 主張 ( しょうちょう ) がぶつかり、EEZがいまだに決まっていないのです。 ほほう。それは 困 ( こま ) ったものだな。 日本と中国は2008年に、東シナ海で 一緒 ( いっしょ ) にガス田を 開発 ( かいはつ ) する 約束 ( やくそく ) を ... «読売新聞, ago 15»
5
【認定こども園】…幼稚園と保育所の役割兼ね備える
いろは これまでは二つの 省庁しょうちょう ) に 担当 ( たんとう ) がまたがり、 手続 ( てつづ ) きが 複雑 ( ふくざつ ) でなかなか 増 ( ふ ) えませんでした。でも 内閣府 ( ないかくふ ) がまとめ役となり、お金も出して 応援 ( おうえん ) したので、 幼稚園 ( よう ... «読売新聞, jun 15»
6
北陸新幹線開業
車体のデザインは、 鮮 ( あざ ) やかな青に日本の 伝統工芸 ( でんとうこうげい ) を 象徴しょうちょう ) する 銅 ( どう ) 色のラインが 描 ( えが ) かれています。フェラーリなど高級外車を 手掛 ( てが ) けてきた日本人の工業デザイナーが 監修 ( かんしゅう ... «読売新聞, mar 15»
7
肝付兼続の躍進と没落・下
なお、天文年間(一五三二~五五)の後半、まだ四十歳前後にもかかわらず、河内入道とか 省釣 〔 しょうちょう 〕 入道と出家名を名乗り、 権大僧都 〔 ごんのだいそうず 〕 という高位の僧官に 補任 〔 ぶにん 〕 されている。 それに伴ってか、弘治三(一五五七)年八 ... «南日本新聞, nov 14»
8
女の子の夢、詰め続けた35年…セボンスター
セボンスターは、チョコレートとペンダントアクセサリーがセットになった玩具菓子で、六角形の 箱 ( はこ ) の中に入っています。フランス語で「よい」「おいしい」という意味の「セ・ボン」と、キラキラを 象徴しょうちょう ) する星の「スター」を合わせて名付けられたと ... «読売新聞, nov 14»
9
ことし1月の2人死亡の漁船転覆事故、被告は全面否認
業務上過失致死傷などの罪に問われたのは、香川県土庄町(とのしょうちょう)の船員・長栄卓弥(ながえ・たくや)被告29歳です。 起訴状などによりますと、この事件は、長栄被告が、ことし1月17日午前8時前、由良港沖で、貨物船「神力丸(しんりきまる)を操船 ... «WBS和歌山放送, jun 14»
10
【競馬】血統馬2騎が逆襲。池江調教師が語る「ダービーこそ最大目標」
ただし、それはレース前までの話。それまでの過程と示してきた能力に、ファンがいかに高い評価を与えようとも、結果が出なければ、消長(しょうちょう)の激しい競馬界の歴史に名を残すことはできない。 皐月賞では惜しくも2着に敗れたトゥザワールド。 拡大する. «sportiva.shueisha, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょうちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shch-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em