Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シュピリ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シュピリ EM JAPONÊS

しゅぴり
シュピリ
syupiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シュピリ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シュピリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de シュピリ no dicionário japonês

Spiro 【Johanna Spyri】 Espírito シュピリ【Johanna Spyri】 スピリ

Clique para ver a definição original de «シュピリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シュピリ

シュバルツシルト‐はんけい
シュバルツバルト
シュパイエル
シュパイエル‐だいせいどう
シュパイヤー
シュパイヤー‐だいせいどう
シュパリーチェク
シュビッタース
シュピーツ
シュピッテラー
シュピルベルク‐じょう
シュブング
シュプール
シュプヒル‐いせき
シュプランガー
シュプレヒコール
シュプレマティスム
シュプレマティズム
シュベルニー‐じょう
シュペーマン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シュピリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
せいか‐カ
せいさん‐カ
たいわ‐アプ
ピリ

Sinônimos e antônimos de シュピリ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シュピリ»

Tradutor on-line com a tradução de シュピリ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シュピリ

Conheça a tradução de シュピリ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シュピリ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シュピリ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Shupiri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shupiri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shupiri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shupiri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shupiri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shupiri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shupiri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shupiri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shupiri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shupiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shupiri
180 milhões de falantes

japonês

シュピリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈삐리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shupiri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shupiri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shupiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shupiri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shupiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shupiri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shupiri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shupiri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shupiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shupiri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shupiri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shupiri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shupiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シュピリ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シュピリ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シュピリ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シュピリ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シュピリ»

Descubra o uso de シュピリ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シュピリ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アルプスの少女ハイジ
アルプスでくらすハイジはとっても明るい女の子♪ ハイジと一緒にいると、頑固なおじいさんもいじわるペーターもみんな笑顔になっちゃうの。それなのに、ハイジが都会のお ...
ヨハンナ・シュピリ, ‎万里アンナ, 2012
2
ハイジ
ハイジは、アルプスの山小屋にくらすおじいさんのもとへあずけられることになりました。おいしいやぎのミルク、ほしくさのベッド、もみのきのざわざわというおと.. ...
ヨハンナシュピリ, 2013
3
地球の歩き方 A18 スイス 2015-2016 【分冊】 6 チューリヒ、ボーデン湖周辺とティチーノ地方
地球の歩き方編集室, 2015
4
ハイジ: 完訳版 2 - 第 2 巻
フランクフルトからアルムの山にもどったハイジ。フランクフルトで学び、信仰を得たハイジのすがたは、ゆたかな自然のなかでいきいきとかがやき、まわりの人々を変えていき ...
ヨハンナシュピーリ, 2014
5
日本のアニメーションを築いた人々 - 52 ページ
と聞きまシュピリ図書館(原作者ヨハンナ.シュピリ記念図書館)で「ハイジの髮は短かった初めて現地スイスのロケ I ションハンテイング(ロケハン)が敢行された。かし、それには誤魔化しの効かない確かな世界を構築する必要があった。準備段階では、素な衣食住を ...
叶精二, 2004
6
Benri na bunko no sōmokuroku - 134 ページ
書名訳(編) #文庫名嘗色,番号|価備考[ :シュピリ〕 1 アルプスの山の少女|槛田敏郎訳|新?31|赤 53 |品切|解〔シユーヴァル〕 2 パルコニーの男高見浩訳角川赤 520 ~ 1 240 1 解 3 笑う警官高見浩訳角川ト〕赤 520 ~ 2 26。|解〔シ 4 砂漠のキツネ口ンメル将軍 ...
Kōtarō Mori, 1974
7
聖書を読む: 国際文化理解のために - 163 ページ
シュピリは、ところで『ハイジ』は、ただ自然の美しさや人の心の温かさを描いているだけではありません。むそうです。の村マイエンフエルトには日本からの観光客も多く、案内所には日本語のパンフレットも置いてあるなかの心温まるハイジのお話は、改めて人気 ...
村上良夫, 1997
8
頭のいい子を育てるおはなし366
主婦の友社. さっか※ヨハンナ・シュピリ(ー 827 ~ー 90 ー輔〉スイスの作家。攫 P 。ー NT くうきかおくさしょくアルムの雌の空気や剛、想離の香りや草の國触っ」か W そ)けどういんよ、五感を総動員して読んでみましょう。 お闘いにでた献すきんちゃんが.
主婦の友社, 2011
9
鴎外の降誕祭(クリスマス): 森家をめぐる年代記 - 262 ページ
息子・伊藤佐喜雄は、のちに児童文学作家となり、『森鴎外明治文化の先駆』を著し、またゲーテの『ウェルテル』やアンデルセンの『即興詩人』、ヨハンナ・シュピリの『ハイジ』なども翻訳した。彼もまた「文豪鵠外」、「女優伊沢背奢」と並んで、津和野出身の「文化 ...
クラウス・クラハト, ‎克美・タテノ=クラハト, 2012
10
まるごと6か国語ミニフレーズ: 日本語・英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語
ねが 6 「 1 013「づ 35 ?ハウドウュースペルイットヴイーブーフシュタビールトマンダス^0^ 60 乂 0 リ&「 0 门 0 リ 0( : 6 ^16 5^00^1 177130 づ 35 3115? 11?ハウドウュープロナウンスイットヴイーシュピリヒトマンダスアウ\^0111^乂 0 リ 5 | 363 ^ 010「6 81 ひ 6 ...
三修社編集部, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シュピリ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シュピリ no contexto das seguintes notícias.
1
ハイジの“生みの親”を追いかけて スイス(3)
我ながら、もの好きだと思います。けれども、ハイジの面影を探してスイスを旅するうちに、『アルプスの少女ハイジ』の原作となった小説『ハイディ』を執筆した女流作家ヨハンナ・シュピリへの興味と共感があふれ出し、止められなくなりました。 なぜって、44歳で ... «朝日新聞, nov 15»
2
名作アニメ「アルプスの少女ハイジ」「フランダースの犬」、本国での意外な …
今年で放映40周年を迎えたアニメ「アルプスの少女ハイジ」(原作/ヨハンナ・シュピリ)。最近でこそ「家庭教師のトライ」のパロディCMの印象が強いですが、アルプスの大自然を舞台に、両親を幼い頃に亡くした少女・ハイジが、おじいさんに預けられ、ヤギ飼いの ... «女子SPA!, set 14»
3
もう一度いう。ジブリ解散も撤退もない、そして次回作はコレだ!
たとえば、『ハイジ』(ヨハンナ・シュピリ)については、自分たちのアニメの方がはるかにできがいいという意味のことを書いているし、『ロビンソン・クルーソー』(デフォー)も白人が力で収奪するのが「気になる」と指摘している。 逆にかなりの字数をさいて、思い入れ ... «livedoor, ago 14»
4
萌えた萌えた、ハイジが萌えた
ヨハンナ・シュピリの原作を、万里アンナさん(文)、うっけさん(絵)で新たに刊行した、角川つばさ文庫の「アルプスの少女ハイジ」が大変可愛いと評判になっています。 画像 ふぁっ!? 同作品といえば、名セリフ「クララが立った」をはじめ、世界名作劇場のアニメ版が ... «ねとらぼ, out 12»
5
今日は何の日?
制定日はアニメーション「アルプスの少女ハイジ」のもと(原案)となった児童文学「HEIDI」の作者、ヨハンナ・シュピリの誕生日(6月12日)とした。 「アルプスの少女ハイジ」は原作を超えた!? 宮崎駿が語る岩波少年文庫50冊(エキサイトレビュー) - エキサイトニュース ... «エキサイト: ニュース, ago 12»
6
有楽町に「アルプスの少女ハイジ」限定ショップ-花畑牧場コラボスイーツも
アルプスの少女ハイジはヨハンナ・シュピリ「HEIDI」を原作に、1974(昭和49)年にテレビ放送が始まったアニメ作品。アルプスの大自然でのハイジとおじいさんの山小屋生活をベースに、ペーターや、植物との交流を紹介。国内外で放送され幅広い世代で人気を ... «秋田経済新聞, fev 12»
7
秋の風物詩「牧くだり」がスイスから姿を消す?
文学作品では、世界的に有名なヨハナ・シュピリの『ハイジ』。ここではアルプスの夏の暮らしが理想化されている。 これと反対なのがスイスの山岳地帯に伝わる「ゼンネントゥンチ(Sennentuntschi)」という物語。アルプの牧人男性たちが作った人形に命が ... «swissinfo.ch, set 11»
8
デイビス/ホワイト組が初優勝 11世界フィギュア・アイスダンス
表彰台に上った3組は、ともに米国でロシア人のイーゴリ・シュピリバンド(Igor Shpilband)氏とマリナ・ズエワ(Marina Zueva)氏から指導を受けている。 日本のキャシー・リード(Cathy Reed)/クリス・リード(Chris Reed)組はFDで78.47点を記録、合計133.33 ... «AFPBB News, abr 11»
9
「アルプスの少女ハイジ」リマスター版DVDーBOX発売決定
ヨハンナ・シュピリの小説「ハイジ」が原作で、1974年にアニメ版「アルプスの少女ハイジ」(全52話)が放送された。 アルプスの少女ハイジ. 幼いころに両親を亡くし、叔母のデーテに育てられたハイジは、デーテの仕事の都合で、アルムの山小屋にすんでいる祖父 ... «アラサーマン, jul 10»
10
アルプスの少女ハイジに続編! 様々な顔を持つハイジとは
実はこれらの続編は全て、『アルプスの少女ハイジ』の作者であるスイスの作家、ヨハンナ・シュピリが書いたものではない。シュピリが書いたハイジは、アニメと同じ部分で終わっており、それより後のエピソードは、殆どが『アルプスの少女ハイジ』に影響を受けた ... «リアルライブ, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シュピリ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shuhiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em