Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そ‐まん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そ‐まん EM JAPONÊS

まん
soman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そ‐まん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そ‐まん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そ‐まん no dicionário japonês

Desculpe [áspero / obstinado] [nome / forma de movimento] O modo de pensar e o modo de fazer é áspero e implacável. Além disso, isso. そ‐まん【粗慢/疎慢】 [名・形動]考え方ややり方などが、大ざっぱで、いいかげんなこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «そ‐まん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そ‐まん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そ‐まん

そ‐ぶり
そ‐ぶん
そ‐べん
そ‐ほう
そ‐ほん
そ‐
そ‐ぼう
そ‐ぼく
そ‐ま
そ‐ま
そ‐まんじゅ
そ‐みつ
そ‐むき
そ‐むく
そ‐むける
そ‐めい
そ‐めん
そ‐
そ‐もう
そ‐もじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そ‐まん

じゅう‐まん
じゅうぎょう‐まん
じょう‐まん
せん‐まん
ぞうじょう‐まん
たい‐まん
ちつ‐まん
ちょう‐まん
とち‐まん
にく‐まん
はち‐まん
‐まん
ひゃく‐まん
‐まん
びょう‐まん
‐まん
ふん‐まん
‐まん
ぶた‐まん
へい‐まん

Sinônimos e antônimos de そ‐まん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そ‐まん»

Tradutor on-line com a tradução de そ‐まん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そ‐まん

Conheça a tradução de そ‐まん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そ‐まん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そ‐まん» em japonês.

Tradutor português - chinês

其人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

su Hombre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Its Man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके मैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرجل لها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Его Человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sua Man
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাদের মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

son homme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki mereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sein Mann
180 milhões de falantes

japonês

そ‐まん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 남자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Man của mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்களுடைய மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यांचे मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onların adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il suo uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jego Man
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

його Людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omul sa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο άνθρωπος της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dess Man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Its Man
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そ‐まん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そ‐まん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そ‐まん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そ‐まん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そ‐まん»

Descubra o uso de そ‐まん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そ‐まん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 61 ページ
そん木はソネバッちよっで、ぜもくならん」(その木は反っているので材木に使えない)。そばきい:手打ちそば。びく:無理にひっぱる。引きずる。「椅子ソビッ」(椅子を無理に引っ張る)。まげ:そばかき。ソバカキ(養麦搔)の訛り。そまんだご:そばと甘藷とを練り合わせ ...
坂田勝, 2007
2
水野越前守 - 174 ページ
くかひしめそまんりや, 1 - ^ 5 そまんりやろんねだねえ 0 甚麼だい今聞てりやァ當百錢の買占えして、其れで廿万兩儲けると?其の廿万兩の金といふなんおもみんなびんはろにんなみだた V この&ろしよしきあ; &ッもんゅせんもんなァ何物だと思ふ、悉皆貧乏人の淚 ...
塚原渋柿園, 1908
3
続群書類従 3上(神祇部)
かね抆雲晦草雨も爾るやへ咿と下はは V にとらん栽零おあ花の樓むみか塞け霞し夕ぬと朝御花こ花らたこるつとす 4 は代てに ... 爾たは山雨てる 0 そまんそ櫻比ふ水爾ふしれ內るいあちみ吹色, 1;けけたからね人花にはつふふ之、ナぬ人いのなつろみ權〈し ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
4
Sōtaiko onna rongo zue - 38 ページ
みー 4t うくんくのもと、 7 〜さんふまの(ふくいくぐ 3 むク 2 れを)とへゅさま% )々 7 たふうりへ〜そまんりてく 7 ーさいのひとれるま子〜べ〜 7 〜ざ 7627 ノれまどで 72 れ>バー〜 7 ー〜いヘボ&ー ys おささずんよ 7 りをうろんぶつ 2 ヘさんを〜 474 ?ーとそく ...
Yoshikoto Murata, 1829
5
徳田秋声全集 - 211 ページ
あの女に不幸な結婚をさせたのは僕の罪だからね。』をんなふかうけつこんぼくつみ『それが出来れば、僕の重荷も少しはおりるだらうと思ってゐあげなければならないんですの。』『それで其の一万円は、貴方の心持として、何うしても持へてそまんゑんあなたこ.
徳田秋聲, 2000
6
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 280 ページ
ほとばす 5—243 ほとぽる 5—244 ほまち 2—224 ほめる 4 一 240 ほりね一 1—102 ぽろつつぎ 1—68 ぽんくら 5— 19 ぽんつく 5—19 ぐま〉まきたて 5—245 まぐそつたか 1—233 まぐで一ろ 1—233 まぐそまんじゆ一 1 — 234 まぐなう 3—243 まくり ...
高田哲郎, 2010
7
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 50 ページ
そまんにん^しょうだいさいがいかんとうだいしんさいの後、この日は「防災の日」とされ、地震などの災害への備えごひぱうさいなを新たにする機会となって I 、ます'あらきかいさて、この 9 8 は一年の中でも月が最もおい、ときです。特に中旬の満月は「仲秋の名 ...
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
8
室町時代物語大成 - 第 3 巻
國にさふらふか、御めしや、かきくときて、なかれけるほろしか、ゆめならは、とくさめよ、さめての後は、うらとしは、十二になるとおほへたり、ゆめか、うつ^ -か、まからいと聞て、まんしゆは、しなのにこそおきつるか、今なきにける、なみたはふちとなるすか、わか ...
Shigeru Yokoyama, ‎松本隆信, 1973
9
読むと元気になれる絵本 - 27 ページ
りオれなすいおにまし「ちし優、ズだ,つ、心一友どたりしられ、ソもた入気、っに人屯知手のでと靴・をん。るカ情さ。すいう友郎すまてよい太でい、っヵし ... をコロ叩たキ目か作っん、と術もろは河芸こちに。のがそまんりますもりんりち 【害葉菩 DATA 】内田麟太郎二作.
All About 編集部, 2012
10
難読稀姓辞典 - 12 ページ
わかいろ町さかりまち原とやはら娘ねごろ,さかり騎とどろき万しじま,とうま六木とどろき^ととき里ととり三とさ^とみ町とみまち万とうま,じゅうまん,そまん見ますみ 0 ますほ川ご,つじかわ五とうご日もちずぎ月もちずき夜もちずき六いざよい,いざ女いろつき合い ...
高信幸男, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そ‐まん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そ‐まん no contexto das seguintes notícias.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
... 比叡山(ひえいざん)にも「神倉」、「神庫(かみくら)」が転訛したものとされる鎌倉という地があり、鎌倉にも同様に神庫と呼ばれるものがどこかにあったのではないかという説を、江戸時代末期の歴史家、黒川春村が『碩鼠漫筆』(せきそまんぴつ)でとなえている。 «はまれぽ.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そ‐まん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/so-man>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em