Significado de "そく‐せん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そく‐せん EM JAPONÊS

そ	く	‐	せん
so	ku		sen

O QUE SIGNIFICA そく‐せん EM JAPONÊS

definição de そく‐せん no dicionário japonês

Soken 【Sideline】 1 Trilha ferroviária, como para a direção e retração, contra a linha principal que é comumente usada para a operação do trem. 【Emboli】 Aqueles que bloqueiam o fluxo de sangue e linfa em vasos sanguíneos e vasos linfáticos. Uma obstrução.

そく‐せん【側線】 １ 鉄道線路のうち、列車の運転に常用する本線に対し、操車用・引き込み用などの線路。
そく‐せん【塞栓】 血管やリンパ管の中で血液やリンパ液の流れをふさいでいるもの。栓塞。

TRADUÇÃO DE そく‐せん

Conheça a tradução de そく‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そく‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そく‐せん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不立即
• Tradutor português - espanhol: No inmediatamente
• Tradutor português - inglês: Not immediately
• Tradutor português - hindi: तुरंत नहीं
• Tradutor português - arabe: على الفور
• Tradutor português - russo: Не сразу
• Tradutor português - português: Não imediatamente
• Tradutor português - bengali: সিনিয়র নাগরিক
• Tradutor português - francês: Pas tout de suite
• Tradutor português - malaio: tidak segera
• Tradutor português - alemão: Nicht sofort
• japonês: そく‐せん
• Tradutor português - coreano: 쿠오 하지 않습니다
• Tradutor português - javanês: Senior citizen
• Tradutor português - vietnamita: Không ngay lập tức
• Tradutor português - tâmil: உடனடியாக
• Tradutor português - marata: लगेच नाही
• Tradutor português - turco: Yaşlı
• Tradutor português - italiano: Non subito
• Tradutor português - polonês: Nie od razu
• Tradutor português - ucraniano: Не відразу
• Tradutor português - romeno: Nu imediat
• Tradutor português - grego: Δεν αμέσως
• Tradutor português - africâner: Nie onmiddellik
• Tradutor português - sueco: Inte omedelbart
• Tradutor português - norueguês: Ikke umiddelbart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そく‐せん»

Descubra o uso de そく‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そく‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 49 ページ

が、大砲、彈藥、飛行機、瓦斯のたぐひせん 1 んほ? ... をし 0 じきんだいくわたいせん》ミ別だが、ほプ同等の兵力が衝突するのである限り、戰爭は豫想外に永くなる。これは ... はちあはこんさそくせんそくけつ箱ないから、やはり常備軍の優 I ?をたのみとする。

猪俣津南雄, 1934

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 176 ページ

束線図記号(そくせんずきごう) graphic symbol Of bundled Wire 単線図で東線を明示する場合に使う図記号。[例] _ /リ注 1 斜線の部分を円弧にしてもよい。注 2 曲がりは配線の方向を表す。束線バンド(そくせんばんど) wiring belt 多数の制御用電線を束ねて ...

電気と工事編集部, 2014

日汉机电工业辞典 - 777 ページ

1 站 013 レ^ 0 ぉ】跨斗式摩托车「机そくじょ 5 き【速蒸機】〔纺]蒸化机,酸化そくしよこせん【卿子横拴】活塞销そくしレパ一【測子 16 マ 6 で】测量杆そくしん【測深】測深そくしんき【測深機】测深仪,測深计そくしんき【測深器】测深仪,測深计そくじんき【測塵器】測尘器 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

UFOと宇宙人の大百科 - 20 ページ

シャーマーによると、その徴、宇宙人に光が宇宙船内のスクリーンで見せられた卓夫ん近くの銀河で、地球には宇宙船の外に出されたげん山ょくけいかん。丶かた丶現職の ... うちゅうせんそとだみぎなんしたかんそくせんちかないぎんら賞ゅういる。われわれの ...

学研教育出版, 2014

明鏡国語辞典 - 945 ページ

北原保雄. そく.する【則する】〔自サ変】ある事を基準として,それに従う。のっとる。「前^に 1 -して尨理する」(文一そく.す(サ変)ぞく.する【属する】『 ... かな根 38 もなく世間一般に宫い伝えられている 8 ^そく-せん【即戦】〔名】特に訓練を受けなくてもすぐに戰えること。

北原保雄, 2002

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

9 下となる。. ^つながる, 20111011 "一 0 そくせん【側線】 12 ^ 5 黼? ; ^バンに盖ぶ 811 -官。側緣 8 宫。 2 蒙道 813 サイヂィ線路で,列車の運転に用いる本線以ング外の線路。そくせんそっけつ【速戦即び一一ミきさ V いを長びをつけること,そくせんりょく【即戦り ...

Tetsuto Uno, 1996

新選国語辞典 - 668 ページ

そく-せん【側線】^ 1 魚の頭から尾ひれまで、穴のあいたうろこが一列につづいているもの。これによつて水の流れや振動を感じる。 2 鉄道で、本線のわきにある線路。操車用に使う。そくせん-そっけつ【連戰即決】阁みじかい時間で、一気に勝負.决着をつけるそく- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

角川必携国語辞典 - 790 ページ

I にまみれる一「 I を 1501 :る一 V 文そくしんじょうぶつ【即身成仏】 1 * ^ 11V ; "密教の考えかたで、生きたままで仏になること。霸即身菩提"そく ... にまどわされるな」そくせん【则線】图 1 鉄道などで、列車が^来する本線のわきに股けられた锞路"引き込み線など。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Gunbi, kōsai, zōzei: taishū no rikai no tame ni - 49 ページ

きんだいてきへいきんぴたてやくしやさせんつ I ? /せ』それにまた、近代的兵器が軍備の立役者になってくると、「速戰卽诀」といふことが作戰? ,ものいそくせんそくけつしゆざ 9^、、上のモツト I になってくる。こ-でもスビ—ドが物を! ! !一口ふ。速戰卽诀主義は何より ...

猪俣津南雄, 1934

タナゴポケット図鑑: フィールド写真で解說見分け方から一緖に釣れる魚まで

エラブタ直後から尾ビレまでのウロコに小さな穴が開いており、魚の側面に線が引かれているように見える。側線がまったくない種や尾ビレまで続かず途中で切れている種もいる。側扁(そくへん) "菜ぺ蒼たいこと。高さに比べて厚みがないこと。体高(たいこう)魚の ...

熊谷正裕, ‎葛島一美, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そく‐せん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そく‐せん no contexto das seguintes notícias.

『劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- Cadenza』きゅーそくせんこ …

アルペジオ』をこれからも好きでいてください！」（渕上さん）、そして最後は興津さんの「イ号401……」という声に合わせて、会場中で「発進！」と声を上げ、渕上さんによる「きゅーそくせんこー」というセリフで舞台挨拶は終了。『劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ ... «ファミ通.com, out 15»

テレ朝ヘリウム事故「慎重さ欠く」 検証委が報告

同局の検証委員会は、女性がヘリウム混合ガスを吸った際、肺に高い圧がかかって脳の動脈に空気が入る「脳空気塞栓（そくせん）症」が発生した可能性が高いとした。ガス缶は広く販売され、健康被害を及ぼすとの認識が一般になかったことから、制作スタッフが ... «朝日新聞, set 15»

１日５時間以上のＴＶ視聴、エコノミークラス症候群での死亡６．５倍に

１日のテレビ視聴時間が５時間以上の人では、肺 塞栓 （ そくせん ） 症、いわゆるエコノミークラス症候群によって死亡する危険性が６．５倍に高まることが、全国の中高年８万人を対象に行った調査（ＪＡＣＣ ｓｔｕｄｙ）で分かった。８月２９日～９月２日に英ロンドンで開 ... «読売新聞, set 15»

【レポート】喫煙、高血圧は要注意! 脳梗塞の恐怖を外科医が解説

... 梗塞は3種類に分別できることも覚えておこう。心臓でできた血栓(血の塊)が血流で脳まで運ばれて脳の血管がつまってしまう「脳塞栓(そくせん)症」、小さな脳の血管がつまってしまう「ラクナ梗塞」、大きな脳の血管がつまってしまう「アテローム梗塞」の3つだ。 «マイナビニュース, set 15»

救急搬送遅れの３７歳女性、肺血栓塞栓症で死亡 埼玉

さいたま市消防局は９日、救急車がぬかるみにはまり搬送が約２０分遅れた川口市の女性（３７）が、同日未明に肺血栓塞栓（そくせん）症で死亡したと発表した。 さいたま市緑消防署によると、女性は８日朝、同市緑区の母親方で体調不良を訴え、母親が１１９番 ... «産経ニュース, set 15»

１２歳アイドル卒倒「ヘリウム事故」で何がおきていたのか…学会も注意喚起

日本小児科学会は、脳の血管内で血の流れが妨げられる「脳空気塞栓（そくせん）症」を発症したことなど、事故の詳細を公表。「使い方を誤ると、また同じ事故が起きる可能性がある」とし、子供に使わせないよう注意を呼びかけている。少女の身体の中で、一体何 ... «産経ニュース, jul 15»

きゅうそくせんこー『蒼き鋼のアルペジオ』がfigmaに、ぺたんこ座りも再現

2015年1月に公開されたアニメーション映画『劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ‐ DC』に登場する「イオナ」が、アクションフィギュアシリーズ「figma」で立体化され、2015年11月に発売されることが決定した。現在「GOOD SMILE ONLINESHOP」にて ... «マイナビニュース, jul 15»

走行1キロごとに1000円寄付、サッカー細貝選手が難病支援

難病の慢性血栓塞栓（そくせん）性肺高血圧症を啓発するプログラム「6 Minutes Run for CTEPH（シックス・ミニッツ・ラン・フォー・シーテフ）」（主催＝バイエル薬品）では、啓発大使を務める元サッカー日本代表でドイツ1部ヘルタ・ベルリンの細貝萌選手が、 ... «kenko 100, jun 15»

アメックス社長はロングフライト血栓症に伴う心臓発作-関係者

ブルームバーグ）：東京への出張を終えてニューヨークに戻る機内で29日に亡くなった米アメリカン・エキスプレス（アメックス）のエド・ギリガン社長の死因は、塞栓症（そくせんしょう）に伴う心臓発作だったと事情に詳しい関係者の１人が明らかにした。 個人情報で ... «ブルームバーグ, jun 15»

ヘリウムガス吸引事故起きたBS朝日バラエティー番組が終了

同番組は1月24日にスタート。28日の収録で事故が起き、2月7日以降は休止していた。 ヘリウムガスを吸うゲームに参加したメンバーは吸引後、意識を失い、脳の血管に空気が入って血流が妨げられる「脳空気塞栓（そくせん）症」と診断された。3月10日に退院 ... «J-CASTニュース, mar 15»