Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずく‐せん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずく‐せん EM JAPONÊS

ずくせん
zukusen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずく‐せん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずく‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ずく‐せん no dicionário japonês

Senku [Coin] Na era Edo, moedas ruins fundidas em ferro-gusa e thinsp; (trilhão) \u0026 thinsp; Certamente. ずく‐せん【銑銭】 江戸時代、銑鉄 (せんてつ) で鋳造した粗悪な銭。ずくぜに。

Clique para ver a definição original de «ずく‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ずく‐せん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずく‐せん

か‐ずか
かり
かん‐そくねつ
が‐こうさく
がい‐こつ
き‐ずき
きり
きん‐ずきん
ずく
ずく‐てつ
ずく‐なし
ずく‐にゅう
ずく
ぐろ‐かもめ
け‐ずけ
けり
し‐おう
し‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずく‐せん

く‐せん
く‐せん
しゃく‐せん
しょく‐せん
しりゃく‐せん
じきりょく‐せん
じりょく‐せん
すいちゅうよく‐せん
すいちょく‐せん
せいしょく‐せん
せっく‐せん
そうきょく‐せん
そうりょく‐せん
く‐せん
く‐せん
たいかく‐せん
く‐せん
だんどく‐せん
く‐せん
ちゃく‐せん

Sinônimos e antônimos de ずく‐せん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずく‐せん»

Tradutor on-line com a tradução de ずく‐せん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずく‐せん

Conheça a tradução de ずく‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずく‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずく‐せん» em japonês.

Tradutor português - chinês

不是双方协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No mutuo acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not mutual agreement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं आपसी समझौते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا اتفاق متبادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не взаимное соглашение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não mútuo acordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না পারস্পরিক চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas un commun accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak persetujuan bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht im gegenseitigen Einvernehmen
180 milhões de falantes

japonês

ずく‐せん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉴틈없이 몰려 오는 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora gandhèngé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không thỏa thuận lẫn nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही म्युच्युअल करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Değil karşılıklı anlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non comune accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie wzajemnego porozumienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не взаємну угоду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu de comun acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν αμοιβαία συμφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie onderlinge ooreenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inte ömsesidig överenskommelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke gjensidig avtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずく‐せん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずく‐せん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずく‐せん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずく‐せん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずく‐せん»

Descubra o uso de ずく‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずく‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戸語辞典 - 71 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
2
少年世界 - 第 6 巻、第 8~11 号 - 54 ページ
フごたて,ゥ通時は、ひき揚ぐるビき、船中にて失せぬ。擒にしたみ 4 |で奮 10 V んちゃ. ? 5 114 こかば、 6 安くひき揚げたるど、亦いみヒき功なる 0 こ,ろやすあ 1^い IV ほしが船にのう移乡、他の賊船の怖れて逐ふ者もなか 5 しふねうゥたずくせん; II おた 4 ける ...
巖谷小波, 1991
3
逆引き熟語林 - 660 ページ
目钱もくせん鳩の目钱はとのめせん矢钱^ん石钱こくせん礼钱れいせん当百钱とうびゃくせん合い敏あいせん地钱ちせん元の宇 8 ... 8 しゅうせん敏钱ぎんせん特撰とくせん銃钱ずくせん御攞ぎょせん難どうせん新權しんせん五姝钱ごしゅせんせん かっき(塵港) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 983 ページ
ぜにきん【銭金ば】ぜにかねずくム^ ^ :】ぜにや【銭^五^衛】ぜにやごへえ【銭^ 5 】ぜにやギぁ【銭厘織】ぜにやおり【錢持】ぜぜもち-ぜにもち*せんもち【錢持首】ぜにもちくぴ【銭迚栾】ぜにごま【终看板】ぜにかんぱん【 8 相場】せにそうば【转神】ぜにがみ"せんしん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
精解国語辞典 - 472 ページ
お船.商船,油槽船,貨物船,連絡お 1 せん 4 旋】はク 1 めぐる。 2 帰る。「飢炭」 3 周旋.凯旋.斡旋.螺旋せん 4 戟】〖戰ぽか^ク 1 戦い ... 守銭奴せんあ銑】はク鉄鉱をとかして鉄分だけをとつたもの。ずくせん 4 選】センえらぶ 0 えらぶ。よりぬく。聚公選.予選.当選.
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
結婚しません。
この本は「男社会」への挑戦状です。恋愛、結婚、家庭、仕事をとことん考えた。「普通のシアワセ」のからくりを見抜き、納得ずくの幸せを見つけるために。
遙洋子, 2000
7
新釈荘子
喘端然として死せんとす。その妻子環りてこれを泣く。子華往きてこれを問いて日しつおどろよく、「叱、避けよ、化を担かすことなかれ』。その戸に借り、これと語りて曰く、「偉なるかな造化、またなににゆそかんかなんじをもってなさんとする、いずくにかなんじをもって ...
西野広祥, 1995
8
Nihon kokugo daijiten - 494 ページ
透頂^〈東海】むお^ ^ ^ ^梅千句丫猫何第二「大きなりけりちいさかりけりふじのねはとうちんかうをふもとにて」^歌舞伎,助六廓夜接「そも此 .... に鋭い刃をつけ,接近した敵船の胴を突き破るためのもの。 ... 静岡県^ 1 ド—ズク食ァ〉 3 食ァ〉^とう-づくえタゥ:【唐机】【 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
9
鉄の民俗史 - 207 ページ
ずくせんびたせん造し、極端なものには茶碗の破片を潰した粉末や粘土を混入したようなものもあり、叩いても金属音をのものを原料にしたと考えたらよいであろう。铸造量を増やすために割れた古い跌鍋なども溶解して铸七二)にもっとも流通したものである。
窪田蔵郎, 1986
10
金せん花と秋の蝶 - 69 ページ
一番電話の近くにいるのはズクちゃん。ズクとは铸物の原料の銑鉄、銑鉄のように腰が重くて、引っぱって行くのがむずかしいという意味だった。年は光子と同い年、先生が商工省の役人時代に赴任したある県庁で同僚だった人の息子で、いずれは生家へ帰って ...
山代巴, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずく‐せん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suku-sen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em