Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そく‐てい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そく‐てい EM JAPONÊS

てい
sokutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そく‐てい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そく‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そく‐てい no dicionário japonês

Calçado A parte de trás das pernas. Confirmado [Measurement] [Name] (Thru) Para medir o tamanho de uma determinada quantidade usando instrumentos ou equipamentos. そく‐てい【足底】 あしのうら。
そく‐てい【測定】 [名](スル)ある量の大きさを、計器や装置を用いて測ること。

Clique para ver a definição original de «そく‐てい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そく‐てい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そく‐てい

そく‐たく
そく‐たつ
そく‐だい
そく‐だく
そく‐だん
そく‐
そく‐ちゅうせいし
そく‐ちょう
そく‐つう
そく‐づめ
そく‐て
そく‐とう
そく‐
そく‐どく
そく‐なん
そく‐ねつ
そく‐のう
そく‐のうしつ
そく‐はい
そく‐はく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そく‐てい

‐てい
あり‐てい
あれ‐てい
あん‐てい
‐てい
いか‐てい
いっ‐てい
いつりゅう‐てい
いん‐てい
うん‐てい
えい‐てい
えき‐てい
えつりゅう‐てい
えん‐てい
おう‐てい
おん‐てい
‐てい
かい‐てい
かいよう‐てい
かすみ‐てい

Sinônimos e antônimos de そく‐てい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そく‐てい»

Tradutor on-line com a tradução de そく‐てい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そく‐てい

Conheça a tradução de そく‐てい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そく‐てい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そく‐てい» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏克地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suk Tei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suk Tei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुक तेई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوك تاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сук Тей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suk Tei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেতে হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suk Tei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suk Tei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sok Tei
180 milhões de falantes

japonês

そく‐てい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠오 테이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suk Tei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுக் டெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suk TEI
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Suk Tei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Suk Tei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сук Тей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suk Tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Suk Tei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sok Tei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suk Tei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Suk Tei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そく‐てい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そく‐てい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そく‐てい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そく‐てい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そく‐てい»

Descubra o uso de そく‐てい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そく‐てい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どうぶつしんちょうそくてい
きょうはどうぶつえんのしんちょうそくてい。どうぶつたちは、じょうずにはかれるでしょうか?
聞かせ屋。けいたろう, 2014
2
どうぶつたいじゅうそくてい
きょうはどうぶつえんのたいじゅうそくてい。どうぶつたちは、じょうずにはかれるでしょうか?「どうぶつしんたいそくてい」シリーズ第2弾!
聞かせ屋。けいたろう, 2014
3
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 45 ページ
しぶんせきさんひりょうはかこかたせきばせんりょうはかくうかんせんりょうけいて〟 j 丶 j さんせんりょうけい丶=自分の積算 ... 測定班はある程度決まった配置場所で待機し、その周辺で活動する隊員がいればっいそくていしっしかっどうたいいんぱ、ちばしょ。
学研教育出版, 2013
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 촉진시키다 促進시키다 そくしんしゃ促進者[名] 촉진자 促進者そくしんする促進する[動] 촉진하다 促進하다 そくしんぶつ促進物[名] 촉진물 促進物ぞくする属する[動] 속하다 屬하다 ぞくせい俗世[名] 속세 俗世ぞくせい属性[名] 속성 屬性ぞくせいをすてたひと ...
キム テーボム, 2015
5
文系でもわかる電気回路 - 158 ページ
5-2 >測定法のいろいろ Q >【そのままでいいかどうか】直接メモリを読む:直接測定法(ちょくせつそくていほう)計算して算出する:間接測定法(かんせつそくていほう)電流計の記号は、電流の単位 A (アンペア)を用いて、○と描きます。また、電圧計の記号は、電圧 ...
山下明, 2014
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [prəmout]そくしんしゃ促進者[名] promoter [prəmoutər]そくしんする促進する[動] accelerate [ækseləreit]そくしんぶつ促進物[名] facilitator [fəsiləteitər]ぞくする属する[動] belong [bilɔ:ŋ]ぞくせい属性[名] attribute [ætrəbyu:t]ぞくせいをすてたひと俗世を捨てた ...
キム テーボム, 2015
7
日汉机电工业辞典 - 777 ページ
啣简】柱塞泵そくじちゅうせいし【即時中性子】瞬发中子,瞬时中子そくしへき【啣子壁】活塞壁そくしべん【嘟子弁】活塞阁そくしゃ【側車】 ... そくていスライド【測定 81 ぉ 6 】测量滑台,测量滑板「式】测量控制系统そくていせいぎよほうしき【測定制御方そくていせいど【 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
측정의 기준 測定의 基準[名]そくていのきじゅん測定の基準 측정하다 測定하다 [動]そくていする測定する 수 있는 測定할 수 있는 [形]そくていできる測定出来る[名]そう層 층층으로 쌓다 層層으로 쌓다 [動]だんだんにつみかさねる段々に積み重ねる 치과 齒科[ ...
キム テーボム, 2015
9
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
脛骨神経ー ibia ー newe (L4~$3)坐骨神経から分かれると、膝窩動~静脈丶後脛骨動脈に沿って下行する下腿後面の筋と皮膚を ... 下腿前面の筋と皮膚を支配する)そくていきん p ー antaris musc ー e ( L4 ~ S ー)ひ,玉ゝくきん gastr。cnemius musc ー e ( L4 ...
野上晴雄, 2012
10
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 240 ページ
1 平お:風速計〔へいきんふうそくけい〕〔 8380130 '火力発電] 1116&8111 ' 811 ( 1 測定量(そくていりょう〕ひ 3 学術'計測]〔 7828103 '計湖]〔 8428103 '計測] 016&801 ' 6 測度〔そくど〕〔 73 学術' 3 十測]〔 7 8 28103 '計測〕〔 8428103 '計測] /ます〔ます〕〔 73 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そく‐てい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そく‐てい no contexto das seguintes notícias.
1
歩くのが苦痛。足の裏にできたいぼの素早い治し方
これは、「足底疣贅(そくていゆうぜい)」といって、ウイルス感染が原因でできるいぼの「尋常性疣贅(じんじょうせいゆうぜい)」の1つ。尋常性疣贅は、ほとんどの場合、痛みやかゆみなどといった自覚症状がありませんが、足底疣贅の場合は、体重がかかって、 ... «マイナビニュース, set 15»
2
表純子 ツアー最多タイの154試合連続出場を達成
足底筋膜炎(そくていきんまくえん)」という診断だったものの、「歩く際に痛みが出るが、クラブは振れないわけではない」と、湿布とテーピングの処置で出場に踏み切った。 これまでも、ケガで出場を躊躇(ためら)った試合が何度かある。「今週こそは本当にマズ ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, jun 15»
3
電子体温計、どう測るの?
ののちゃん 熱(ねつ)を測(はか)ったけれど、あっという間(ま)に体温(たいおん)が測れたよ。 藤原先生 電子体温計(でんしたいおんけい)を使(つか)ったからじゃないかしら。測定そくてい)が終(お)わったら「ピッ」みたいな音(おと)がして、画面(がめん)に数字( ... «朝日新聞, mai 15»
4
SKE48、BSフジ特番で真の“神対応No.1”が明らかに
「BSフジ×SKE48 ~神対測定~」の収録を行ったSKE48とオラキオ(弾丸ジャッキー)。 SKE48 ... コケティッシュ渋滞中」をリリースすることを記念して放送されるこの番組では「神対測定」(しんたいそくてい)と題してSKEメンバーの“神対応”能力が明らかにされる。 «ナタリー, mar 15»
5
仕事みてある記 獣医師をサポート ペットの健康守る
受付業務(ぎょうむ)、ペットの体調の聞き取り、体温・体重測定そくてい)、診察(しんさつ)や検査(けんさ)・手術(しゅじゅつ)の補助(ほじょ)に当たり、健康・歯磨(はみが)き指導(しどう)、しつけ相談なども。さまざまな仕事でペットと飼い主、獣医師との橋渡(は ... «山陰中央新報, jan 15»
6
(3)ゴルフもOK 人工関節
膝の内側に体重がかかるので、膝の内側の軟骨がやられてしまう。足の裏の外側が高くなる装具「 足底板 ( そくていばん ) 」を使って補整することもある。 関節の軟骨がなくなると、骨がぶつかって痛みが激しくなり、歩行障害になる。最後の手段として、壊れた膝 ... «読売新聞, dez 14»
7
ウォーキングシューズの選び方
靴を手に取り、靴底を上にして軽く曲げ、中央部分でぐにゃっと曲がらないかどうか確かめる。体重を受けるクッションの役割をしている「 足底腱膜 ( そくていけんまく ) 」という組織を守るためだ。足首を固定できるよう、靴の後ろの部分に十分な硬さがあるものを ... «読売新聞, dez 14»
8
走ると痛む!? ランナー足になる原因と予防法
今回はその多くのマラソンランナーがなりやすい、ランナー足と言われる『足底筋膜炎(そくていきんまくえん)』とその予防法 ... 足底筋膜炎になると、この膜や足裏の筋肉の柔軟性が失われてしまうため、歩いたり走ったりする際に筋膜のくっついている部分が ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
9
宇宙でどうやって体重を測るの?
先生 筋肉が落(お)ちたり、骨がスカスカになったりしていないかを調(しら)べるために、健康管理(けんこうかんり)の体重測定(たいじゅうそくてい)が ... ののちゃん そうはいっても、無重力状態(じょうたい)の宇宙ステーションで、どうやって体重を測(はか)るの? «朝日新聞, mar 10»
10
イルカはなぜ高く飛べる?
先生 大まかにいうと、ジャンプの高さは、体重(たいじゅう)に関係(かんけい)なく飛び出す時の速さによって決(き)まるのよ。 ◇ののちゃん イルカはどのくらいの速さなの。 ◇先生 水族館のプールでは時速(じそく)約33キロという測定そくてい)データがあるわ。 «朝日新聞, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そく‐てい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soku-tei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em