Significado de "やく‐てい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やく‐てい EM JAPONÊS

やく	‐	てい
yaku		tei

O QUE SIGNIFICA やく‐てい EM JAPONÊS

definição de やく‐てい no dicionário japonês

Representação falsa de "Yakuzo (promessa)".

やく‐てい【約定】 「やくじょう（約定）」の誤読。

TRADUÇÃO DE やく‐てい

Conheça a tradução de やく‐てい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やく‐てい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やく‐てい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 烘地
• Tradutor português - espanhol: Hornee Tei
• Tradutor português - inglês: Bake Tei
• Tradutor português - hindi: सेंकना तेई
• Tradutor português - arabe: خبز تيه
• Tradutor português - russo: Выпекать Тей
• Tradutor português - português: Asse Tei
• Tradutor português - bengali: সেকা Tei,
• Tradutor português - francês: Cuire Tei
• Tradutor português - malaio: bakar Tei
• Tradutor português - alemão: Bake Tei
• japonês: やく‐てい
• Tradutor português - coreano: 신속 테이
• Tradutor português - javanês: bake Tei
• Tradutor português - vietnamita: Nướng Tei
• Tradutor português - tâmil: சுட்டுக்கொள்ள டெய்
• Tradutor português - marata: बेक करावे TEI
• Tradutor português - turco: Bake Tei
• Tradutor português - italiano: Cuocere Tei
• Tradutor português - polonês: Piec Tei
• Tradutor português - ucraniano: Випікати Тей
• Tradutor português - romeno: Coaceți Tei
• Tradutor português - grego: Ψήστε Tei
• Tradutor português - africâner: Bak Tei
• Tradutor português - sueco: Bake Tei
• Tradutor português - norueguês: Bake Tei

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やく‐てい»

Descubra o uso de やく‐てい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やく‐てい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史実より観た歌舞伎芝居 - 44 ページ

近松は零碎な談滑にせよ、如何にすればめて組み立てれば、國姓爺合戰の四段五段が自然と出來る、故に事實無根ではない、 ... 帝と^す此等を引括めて永曆帝の上に置く、那地からも這地からも取集铮して害王なリし, ^前大學士これらひきくるえいりやくてい 5 ...

三田村鳶魚, 1923

包囲された日本 - 315 ページ

てつに. 3 じでとチいりづいにもんだいかい寸 5 鐵道の譲渡が成立するに至って、問題は解消した。 4 んし. . . ;ーくれんおよぐわい. ... そこで日本に對ふしんりやくて,やくていけつていぎしんし 5 つくひとして不侵略條約の締結を提議して、その進出を喰止めんとした。

石丸藤太, 1937

新嘉坡根拠地: 英国の極東作戦 - 70 ページ

かはにちえいどうめいでうやくはい 49 結果、^たに四ケ國條称が締結され、その代りにロ英同盟條 1 が朥棄されることになったか I ?とぅえいこく廿んえきようごにつぼんかいぐん&んじよき、でき.につ II んか 4 ぐん&んじよきたいで# 0 にちえい^うめいでうやくていサ ...

池崎忠孝, 1939

文明の末路 - 217 ページ

令通りに話したが、その進むにっれて將軍の顔色は暴を帶びて来て,終になった時わたしめいれいさほはなす,しや 3 ぐんがんしよくくちりおきしまひ 4 き.『將軍が公^邸の會議室を去られた後にどんな事があったか話して下さい 0 』しや 31 ,ん, ,。しやくズいくわいぎし ...

Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917

訂正日露戰史 - 17 ページ

国分種徳, 梅田又次郎, 田山花袋. ^戦海の期初露 I 】一^ &いくた^ 7 ?せんけウ?せん 4 ^らえ& 7 と- ,はんた我が幾多同胞の戰血を流し、^戦して羸得たりし遼東半おの割讓を約せしめぬ。然るに露國は他の獨佛兩國と逑合して、直ちに抗議を某間に試み、東洋の ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

国家改造計画綱領 - 87 ページ

中野正剛 該條約を締結せんか、西に佛蘭西、東に.4 本の兩大勢力よりの脅威を免かる、次第であ 3 !いで 4 やくていけつにしプ,シスひ: &しにほん 9 やう^いせいりよくけふみ 4 ぬしだいる。乃ち佛蘭西を始めとし、西方接壤諸國とは、旣に不可侵條約を締結した。

中野正剛, 1933

明治外交秘話 - 204 ページ

いづれも、最初の英米條約を檩準としたものであるから、^段込み入った折衝を重ねる必耍 かくて、明治四年に出發した岩 七日から實施されることになつたのである。 1 力を生することに約定されてゐた。雨來 1 :の故障もなく、新條約は豫^通りに、明治三十二年 ...

小松緑, 1936

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ねこそうけ『それほど性根には分っていながら、何で因業旦那と有名な曹家の酒なぞ食らやがって、いい気になってしまったのきれいく果たせるかな、途中、彼方の闇から章陀天の如く走って来た者がある。それなん、青眼虎李雲であった。しれものまやくてい体 ...

吉川英治, 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

いりぐちにほん入口としての日本、という位置づけをしていました。ことばこのつかちょくやくこのころのアメリカは、「マニフェスト・ディスティニー」という言葉を好んで使っています。直訳すると「あきらしめいいみかな使命」という意味です。じんでにしたいりくいじゅう ...

佐藤 芳直, 2014

勤勉の哲学: 日本人を動かす原理

何のための検約かしかし、奢修と浪費は意外なほど急速に多くの商家を破滅させた。三井高房は『町人考見録』の中で、慶長以来一時は栄えた多くの町家の没落を記して奢修と浪費をいましめたが、これは梅岩のころには、心ある町人はある程度は気づいていた ...

山本七平, 1984