Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソグネフィヨルド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソグネフィヨルド EM JAPONÊS

そぐねふぃよるど
ソグネフィヨルド
sogunefiyorudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソグネフィヨルド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソグネフィヨルド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ソグネフィヨルド

Fjord de Soguena

ソグネ・フィヨルド

Soguena fjord (norueguês: Sognefjorden) é um fjord na parte ocidental da Noruega. É o maior fiorde da Noruega e o segundo maior fiorde do mundo depois da Baía Scoresbee da Gronelândia. A entrada está na prefeitura de Sogoun aufiyorane a cerca de 72 km a norte de Bergen, estendendo-se até a aldeia de Skjolden, a 203 km de distância no interior. O lugar mais profundo do fiorde é o interior, a profundidade atinge 1.308 m. Pelo contrário, a entrada está inchada como uma base e a profundidade da água é de cerca de 100 m. A largura do fiorde é de cerca de 5 km, em média, e ambos os bancos estão rodeados de penhascos acima de 1000 m. ... ソグネ・フィヨルド(ノルウェー語: Sognefjorden)は、ノルウェー西部にあるフィヨルドである。ノルウェー最大のフィヨルドであり、グリーンランドのスコルズビ湾に次ぐ世界で2番目に大きいフィヨルドである。入口はベルゲンから約72km北のソグン・オ・フィヨーラネ県にあり、内陸に203km離れた Skjolden の町辺りまで伸びている。 フィヨルド内の最も深い場所は内陸部にあり、その水深は1,308mに達する。逆に入口付近はそこが土台のように盛り上がっており水深は100m程度である。フィヨルドの幅は平均5kmほどであり、両岸は1000mを越える崖に囲まれている。...

definição de ソグネフィヨルド no dicionário japonês

Sognefjord 【Sognefjord】 É a maior baía do desfiladeiro no sudoeste da Noruega. Está localizado a 80 quilômetros a norte de Bergen, a extensão é de 204 km, e muitas baías se desenvolvem dendríticamente. ソグネフィヨルド【Sognefjord】 ノルウェー南西部の同国最大の峡湾。ベルゲンの北80キロにあり、延長は204キロ、多くの支湾が樹枝状に発達。
Clique para ver a definição original de «ソグネフィヨルド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソグネフィヨルド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソグネフィヨルド

ウル‐フード
ウル‐ミュージック
ウル‐メート
ウルフル
カロ
ク‐チャン
クラテス
クラテスのべんめい
ソグディアナ
ソグ
ケット
ケット‐ハンドル
ケット‐レンチ
コト
コトラ‐ぐんとう
コトラ‐しょとう
コトラ‐とう
コルルメフメトパシャ‐ばし
サイエティー
サエティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソグネフィヨルド

いお‐ワールド
かもがわ‐シーワールド
きのさき‐マリンワールド
げんじつわいきょく‐フィールド
アイビー‐フォールド
アウトフィールド
アギナルド
アドベンチャー‐ワールド
アドホック‐ビルド
アバン‐ギャルド
アンクル‐ホールド
アーノルド
アールエヌエー‐ワールド
イエロー‐ゴールド
インジェクション‐モールド
インテーク‐マニホールド
インフィールド
イールド
ウエットンワイルド‐ウオーターワールド
ウシャカ‐マリンワールド

Sinônimos e antônimos de ソグネフィヨルド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソグネフィヨルド»

Tradutor on-line com a tradução de ソグネフィヨルド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソグネフィヨルド

Conheça a tradução de ソグネフィヨルド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソグネフィヨルド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソグネフィヨルド» em japonês.

Tradutor português - chinês

松恩峡湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sognefjord
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sognefjord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोग्नेफ्जोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sognefjord
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Согне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sognefjord
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sognefjord
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sognefjord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sognefjord
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sognefjord
180 milhões de falantes

japonês

ソグネフィヨルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송네 피요르드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sognefjord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sognefjord
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sognefjord
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sognefjord
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sognefjord
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sognefjord
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sognefjord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Согне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sognefjord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sognefjord
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sognefjord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sognefjorden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sognefjord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソグネフィヨルド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソグネフィヨルド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソグネフィヨルド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソグネフィヨルド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソグネフィヨルド»

Descubra o uso de ソグネフィヨルド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソグネフィヨルド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
これだけは絶対見ておきたいノルウェーの人気観光地
最も有名なソグネフィヨルドの観光を、お勧めのルートで行えるツアーです。せっかく北欧フィヨルドまでやって来たのだから、日帰りではもったいない。そこでこのツアーは1泊2日の設定となっています。出発地は首都オスロ。その日はフィヨルド観光の基点である ...
All About編集部, 2014
2
旅行前に知っておきたいノルウェーの人気スポット
最も有名なソグネフィヨルドの観光を、お勧めのルートで行えるツアーです。せっかく北欧フィヨルドまでやって来たのだから、日帰りではもったいない。そこでこのツアーは1泊2日の設定となっています。出発地は首都オスロ。その日はフィヨルド観光の基点である ...
All About編集部, 2014
3
旅行前に絶対知っておきたいノルウェー基本情報 - 3 ページ
ノルウェー西部各地に点在しているフィヨルドですが、その中でも最も美しいとされているのが「5大フィヨルド」とされるノールフィヨルド、ガイランゲルフィヨルド、ソグネフィヨルドハダンゲルフィヨルド、リーセフィヨルド。その中でもガイランゲルフィヨルドとネーロイ ...
All About編集部, 2014
4
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
ノルウェーの西海岸にはフィヨルド地形が続いている。ソグネフィヨルドは、世界一の長さと深さを誇る。その最深部にあるのがネーロイフィヨルド。長さは 200 軸。最も美しいフィヨルドといわれ、 2005 年、世界遺産に登録された。オスロ中央駅を出たベルゲン急行 ...
櫻井寛, 2013
5
出発前にチェックしたいノルウェー旅行情報
ノルウェー西部各地に点在しているフィヨルドですが、その中でも最も美しいとされているのが「5大フィヨルド」とされるノールフィヨルド、ガイランゲルフィヨルド、ソグネフィヨルドハダンゲルフィヨルド、リーセフィヨルド。その中でもガイランゲルフィヨルドとネーロイ ...
All About編集部, 2014
6
日本大百科全書 - 第 20 巻 - 44 ページ
ソグネフィヨルド〈小野有五ゾフィヨルドランド国立公園—こくりつこうえん? -ー 01 .ュ 13 コュ 231101131 で 31 .マニュ 1 ジーランド南島西部に位置する,一の国最大の国立公園。一九〇五年に指定され、面積一二五万ニニ九七" ,。ミルフォ—ド.
小学館, 1988
7
茜色のとき: 歌集 - 105 ページ
歌集 古川和子 105 II 風になじみて 日は陰る氷河湖鏡雲下リマ天地対称不^議な不安円卓に「菩提樹」唄いマ旅に別る一期一会のドイツの人よフィヨルドの木馬いななけわが夢に風になじみマはるか^せんソグネフィヨルド(ノルウェー: ~
古川和子, 2007
8
それでいいんだよ - 3 ページ
帰国してからは、またたいへん。保険募集で飛び廻っています。四月も無事締切り、目下五月の仕事です。連休の穴埋めと必死です。六月は北欧の旅です。ヘルシンキ、ストックホルム、バルト海クルーズ、オスロ、ソグネフィヨルド、ゲイランゲルフィヨルドなど、十 ...
金平敬之助, 2004
9
これだけは知っておきたいノルウェー観光基本情報
周囲のおすすめ寄り道スポットウルネスの木造教会を見るなら、ノルウェーの5大フィヨルドのひとつであり、ヨーロッパで最も長いとされるソグネフィヨルド観光をセットにするのがおすすめです。□アクセス方法ルストラフィヨルド沿いにあるルステル/Lusterという町 ...
All About編集部, 2014
10
旅行前に絶対チェックしたいノルウェー旅行情報
周囲のおすすめ寄り道スポットウルネスの木造教会を見るなら、ノルウェーの5大フィヨルドのひとつであり、ヨーロッパで最も長いとされるソグネフィヨルド観光をセットにするのがおすすめです。□アクセス方法ルストラフィヨルド沿いにあるルステル/Lusterという町 ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソグネフィヨルド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソグネフィヨルド no contexto das seguintes notícias.
1
ノルウェー、ベルゲン~ヴォス間の「地すべり」発生に伴う影響
ノルウェーのベルゲンからソグネフィヨルド地区へ向かう道路(E16:ベルゲン~ヴォス間)にて「地すべり」が発生いたしました。 2015年5月22日現在の情報では、この影響により同区間は通行止めとなり、ノールハイムスン(Norheimsund)方面への迂回が必要と ... «トラベルビジョン, mai 15»
2
立つことができるか?ノルウェーの「崖っぷち」絶景スポット4つ
世界最大最深のソグネフィヨルドや世界遺産のベルゲンなど、圧巻の大自然と歴史深い建築がある国、ノルウェー。多くの観光スポットがあるこの土地で、足がひるんでしまうような絶叫&絶景スポットを集めてみました。自然が作り出した驚きの光景をお楽しみ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jul 14»
3
北欧で絶対に見たい絶景はフィヨルド! 外せない4つのスポットは?
全長16km、幅が5km、入り江両岸の崖壁崖の高さは海抜は1kmをという巨大なスケール超えるというを誇るノルウェーのフィヨルドのが「ソグネフィヨルド」です。その大きさは世界で2番目に大きいとか。あまりにも大きいため、このフィヨルドを観光するには、鉄道 ... «livedoor, abr 14»
4
なんと、滝の中から本物の妖精が現れる!? 北欧の絶景鉄道は演出がスゴイ
中でも全長200kmとヨーロッパ最長、最深な世界遺産ソグネフィヨルドが有名です。そんなソグネフィヨルドと首都オスロを結ぶ観光に便利なのが、フロム鉄道という山岳鉄道。 フロム鉄道は、フィヨルドや大きな滝などダイナミックな自然が楽しめます。電気機関車 ... «日刊アメーバニュース, abr 14»
5
【ネット初掲載】鎌田慧の痛憤の現場を歩く「冤罪・袴田事件(下)」
北欧三か国に実は三回行きまして、最初の二回はノルウェーのソグネフィヨルド、三〇〇〇メートルぐらい深い切り込んだ海の、あのへんで死に場所を探した。あそこで冷凍人間になったら一生誰にも姿かたちをみられない、と思ったこともあります。 私がハンコを ... «週刊金曜日, abr 14»
6
人生で一度は体験したい、ノルウェーのオーロラ&フィヨルド紀行
ノルウェーの西海岸にフィヨルド地形は集中しており、特に「五大フィヨルド」と絶賛されるガイランゲルフィヨルド(ユネスコ世界遺産の自然遺産に登録)、ソグネフィヨルド、ハダンゲルフィヨルド、リーセフィヨルド、ノールフィヨルドには多くの観光客が押し寄せます。 «日刊アメーバニュース, abr 14»
7
ノルウェー、「グドヴァンゲントンネル」にて発生した事故の影響-続報3
2013年8月上旬に発生した事故の影響により通行禁止となっておりますノルウェーのソグネフィヨルドエリアのグドヴァンゲンとフラムを結ぶ「グドヴァンゲントンネル」は、現地時間本日8月30日(金)より、乗客を乗せた車両の通行が再開されることになりました。 «トラベルビジョン, ago 13»
8
神秘的な大自然と潤沢なエネルギー資源を併せ持つ、豊かな国 …
可愛らしい港町ベルゲンをあとに、電車とバスを乗り継いで2時間余り、グドヴァンゲンという村からフロム行きのフェリーが出る。ここはソグネフィヨルドといい、真冬でもフェリーでフィヨルド観光のできる唯一の場所だ。 零下20度などと聞いていたが、午前11時ごろ ... «現代ビジネス, mar 13»
9
氷河がつくる奇跡の絶景 ノルウェー編〈1〉
5大フィヨルドといわれるうちのひとつ「ソグネフィヨルド」は一年中船旅を楽しめるうえ、アプローチがまた魅力的。鉄道とバス、それから船に乗るという、乗り物好きにはたまらないルートです。東京は30度を超える猛暑が続いていた夏の終わり、「肌ざむーい」と ... «朝日新聞, set 12»
10
雄大な自然に抱かれた国、ノルウェー - 日常に溶け込むフィヨルドの風景 …
ノルウェーには数多くのフィヨルドが存在し、西側には世界遺産のガイランゲルフィヨルドやネーロイフィヨルド、ノルウェー最大のソグネフィヨルドなどがある。中でもガイランゲルフィヨルドは、「最もフィヨルドらしい景観」と称される。 このガイランゲルフィヨルドを ... «マイナビニュース, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソグネフィヨルド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sokunefuyoruto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em