Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソカロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソカロ EM JAPONÊS

そかろ
ソカロ
sokaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソカロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソカロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ソカロ no dicionário japonês

Zocalo 【Z \u0026 # x00F3; calo】 Quadrado central no México, Cidade do México. O nome oficial é "Praça da Constituição". Há a maior catedral (Catedral) nas Américas, o Palácio Nacional (Administração Presidencial), as ruínas do antigo reino asteca (Templo Mayor), a prefeitura ao redor da praça. Praça Socaro. ソカロ【Zócalo】 メキシコ、メキシコシティにある中央広場。正式名称は「憲法広場」。広場の周囲には南北アメリカで最古最大の大聖堂(カテドラル)、国立宮殿(大統領政庁)、古代アステカ王国の遺跡(テンプロ‐マヨール)、市庁舎がある。ソカロ広場。

Clique para ver a definição original de «ソカロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソカロ


ボカロ
bokaro

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソカロ

ウフィルター‐そし
ウル
ウル‐おんがく
ウル‐だいがく
ウル‐だいがっこう
ウル‐ほうそう
ウル‐フード
ウル‐ミュージック
ウル‐メート
ウルフル
ク‐チャン
クラテス
クラテスのべんめい
グディアナ
グド
グネフィヨルド
ケット
ケット‐ハンドル
ケット‐レンチ
コト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソカロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Sinônimos e antônimos de ソカロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソカロ»

Tradutor on-line com a tradução de ソカロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソカロ

Conheça a tradução de ソカロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソカロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソカロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

佐卡罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zócalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zocalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zocalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوكالو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сокало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zocalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zocalo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zocalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zocalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zocalo
180 milhões de falantes

japonês

ソカロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zocalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zocalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zocalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zocalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zocalo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zocalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zocalo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сокало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zocalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zocalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zocalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zocalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zocalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソカロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソカロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソカロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソカロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソカロ»

Descubra o uso de ソカロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソカロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
メキシコシティの観光名所
メキシコシティの観光名所(2)スペインと先住民文化が融合、歴史的中心地区とソカロカテドラルを前にして、ソカロで数千人がヨガを行ったときの様子イベントをやっていない時のソカロの広々とした風景スペイン侵略の歴史を経て生まれたメキシコには、スペイン ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
2
一度は立ち寄りたいメキシコのおすすめ観光スポット
メキシコシティに着いたらまずソカロへ!メキシコシティの中心の大広場メキシコ・シティに来たなら、観光だろうと仕事だろうと必ず訪れるだろう場所、「ソカロ」。ようは広場です。ガイドブックなどによれば、ロシアの赤の広場より広いとのことですが、それを知って ...
All About編集部, 2014
3
出発前にチェックしたいメキシコシティ情報
「Puro Corazon」でソカロを見渡しながらの素敵な食事観光客からも人気のレストランメキシコ・シティでソカロ(中央広場)周辺にお越しの際は、ぜひこのレストランにお寄り下さい。このレストランは建物の最上階にありまして、その建物はソカロの真正面にあります ...
All About編集部, 2014
4
メキシコシティのエリアガイド
メキシコシティのエリアガイド(1)巨大テーマパークのような都市、メキシコシティメキシコシティの心臓部=大広場ソカロでは常にイベントが行われている。写真はクリスマス時期に設置される世界最大の屋外アイススケートリンクメキシコ中央高原部に位置し、四方 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
5
メキシコシティのホテル
... 喧騒の下町にありながらも安心のホテル民芸品市場シウダデラから徒歩7分、国立芸術院(ベジャスアルテス)やソカロ、美術館といった観光スポットがすべて徒歩圏内にあり、地下鉄の駅も近いことから、日本人観光客もよく利用している全80室のホテル。
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
6
ホワンの物語: 成功するための50の秘密 - 40 ページ
成功するための50の秘密 ロバート・J. ペトロ 40 方に歩いていくと、塔の鐘が二時を告げた。その鐘の音は私の中の恐怖心をゆさぶった。時間はザ.ソカロの北側にある大聖堂の裏に着いたのは、正午をとうに過ぎた頃だった。正面入口のそして、そんなことを ...
ロバート・J. ペトロ, 1999
7
メキシコシティのおすすめ観光スポット - 10 ページ
メキシコシティの観光名所(2)スペインと先住民文化が融合、歴史的中心地区とソカロカテドラルを前にして、`ノカ口で数千人がヨガを行ったときの様子イベントをやっていない時のソカロの広々とした風景スペイン侵略の歴史を経て生まれたメキシコれたコロニアル ...
All About 編集部, 2012
8
スペイン・中南米紀行: 定年後の語学留学 - 46 ページ
初めて見るすながら広場の周りをぐるぐる走り回っている。消防車まで待機している。男女のお巡りさちが大声を出しながら、メキシコ国旗を持ったり、白い泡が噴き出すスプレーを振りまきんの人がソカロへ向かって走っているのがバスから見える。ソカロではもう ...
佐藤久男, 2006
9
岩波講座開発と文化 - 第 4 巻 - 209 ページ
一一皇帝と独裁者 1 独立メキシコの文化的自画像メキシコシティ旧市街の中心に位置する大広場ソカロは、完成に二四〇年を要した大聖堂、大統領執務室のある国立宮殿、人口一六〇〇万のこのメガロポ 9 スを統括する連邦区庁など歴史的偉容を誇る植民地 ...
川田順造, ‎山内昌之, ‎若林敬子, 1998
10
岩波講座開発と文化: 開発と民族問題 - 9 ページ
一一皇帝と独裁者 I 独立メキシコの文化的自画像メキシコシティ旧市街の中心に位置する大広場ソカロは、完成に二四〇年を要した大聖堂、大統領執務室のある国立宮殿、人口一六〇〇万のこのメガ 0 ポ 9 スを統括する連邦区庁など歴史的偉容を誇る植民地 ...
川田順造, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソカロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソカロ no contexto das seguintes notícias.
1
今週のベストショット:兵器の威力と美の力
カタールおよびサウジアラビアの選手、ドーハで15日に行われたサッカーアジア; 「同盟の盾2015」演習; ニューヨークのモード週間; ハンブルク警察は12日、当局によって禁じられているナチス式の行進; メキシコ中心部のソカロ広場で16日未明、独立記念 ... «Sputnik 日本, set 15»
2
メキシコ・メキシコシティ、市内巡回バス「CAPITALBUS」7月20日より …
ピンク色の車体が特徴のこの「CAPITALBUS」のルートは2つあり、1つはポランコ地区~ソカロ広場まで、もう1つのルートはサンタフェ地区へ行きます。 メキシコシティ市内の観光バス「トゥリブス」(TURIBUS)と重複する部分が多いですが、トゥリブスとの違いは ... «トラベルビジョン, ago 15»
3
メキシコの学生が地域の放送局を掌握、大統領に辞任最後通牒
11月20日、メキシコ16の州で、約50万人が失踪した教育大の学生43人に対する真相調査とペニャ・ニエト大統領辞任を要求する大々的なデモを行った。 この日、首都メキシコシティのソカロで数万人が黒い服を着て、黒く染めたメキシコ国旗を持って大統領執務 ... «レイバーネット日本, nov 14»
4
メキシコ・メキシコシティ、11月20日「大規模デモ」開催に伴う影響
そこからソカロ広場へ向けて移動。 付近の道路が封鎖または通行に障害が発生する見込み。 ◎ 午前10:00より 各種デモ隊が「メキシコシティ国際空港」へのアクセス道路を封鎖予定。 現時点では封鎖される道路の予定は確定しておりませんが、下記の地点が ... «トラベルビジョン, nov 14»
5
メキシコ・メキシコシティ、9月16日「独立記念日」に伴う影響
当日はソカロ広場にて軍隊の行進が行われるため、市内では交通規制が敷かれ混雑が予想されます。 また当日、空港ではメキシコ空軍による祝いのパレードが行われます。この影響によりメキシコシティ空港では、空軍機の離発着のため利用制限が行われる ... «トラベルビジョン, set 14»
6
日本でも楽しめる!メキシコで最も盛り上がる「メキシコ独立記念日」
とくに、首都メキシコシティのソカロ(大広場)では、大統領の挨拶が行われるため、花火を上げたり、派手なライトアップをして盛大に祝われ、およそ50万人が集まります。町の中心には屋台がたくさん出て、コンサートや民族舞踊などのイベントも開催されます。 «TABIZINE~人生に旅心を~, ago 14»
7
【メキシコシティ】巨匠芸術家ディエゴ・リベラが残した圧巻の壁画3選
メキシコシティで絶対に外せない観光地、世界文化遺産に登録される歴史的中心区=セントロ地区の中央部、大広場ソカロにあるのが大統領府、国立宮殿(Palacio Nacional)。 【メキシコシティ】巨匠芸術家ディエゴ・リベラが残した圧巻の壁画 階段の踊場に ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jul 14»
8
【W杯】注目の強豪国メキシコ!メキシコ国内の盛り上がりぶりを生 …
タコス屋でもユニフォームと、テレビ中継は欠かせません。 【W杯】サッカー大国メキシコの盛り上がりぶりを現地から生レポート! メキシコシティ中心部の大広場ソカロには、ワールドカップ観戦用のスクリーンが設置されています。 【W杯】サッカー大国メキシコの ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jun 14»
9
旅行者に嬉しい、メキシコシティのフリーWi-Fiスポットが増加中!
現在、メキシコシティの中心部の大広場ソカロ(Zocalo)、アラメダ公園(Palque Alameda)、メキシコ公園(Parque Mexico)、スペイン公園(Parque España)では、<ネットワークを選択>の際に、<Infinitum Movil>を選択すればパスワードを入れることなく、wifi ... «TABIZINE~人生に旅心を~, abr 14»
10
メキシコの教師が新自由主義教育改革に対抗して闘争
メキシコのペニャ・ニエト政権による新自由主義教育改革を阻止しようとする一線の教師による闘争が続いている。9月15日のデモクラシー・ナウ等によれば、メキシコ政府は9月13日にソカロ広場の座込場を強制撤去したが、教師たちは約1.6km離れた場所に ... «レイバーネット日本, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソカロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sokaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em