Significado de "そん‐ぷ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そん‐ぷ EM JAPONÊS

そん	‐ぷ
son

O QUE SIGNIFICA そん‐ぷ EM JAPONÊS

definição de そん‐ぷ no dicionário japonês

Sonpu [Murao] O homem na aldeia. Homem no país. Sonpu 【Village】 A mulher na aldeia. Uma mulher no país. Sonpu [pai] Uma palavra em homenagem ao pai dos outros. [Apêndice] Anexar "(você)" ao início de palavras como "pais", "mães", "fama", "público antigo" é uma duplicação de respeito, mas na linguagem escrita é muito usado.

そん‐ぷ【村夫】 村の男。いなかの男。
そん‐ぷ【村婦】 村の女。いなかの女。
そん‐ぷ【尊父】 他人の父を敬っていう語。[補説]「尊父」「母堂」「芳名」「老公」などの語頭に「ご（御）」を付けるのは敬意の重複になるが、書き言葉では多く使われる。

TRADUÇÃO DE そん‐ぷ

Conheça a tradução de そん‐ぷ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そん‐ぷ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そん‐ぷ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 儿子浦
• Tradutor português - espanhol: Hijo Pu
• Tradutor português - inglês: Son Pu
• Tradutor português - hindi: बेटा पु
• Tradutor português - arabe: ابن بو
• Tradutor português - russo: Сын Ри
• Tradutor português - português: filho Pu
• Tradutor português - bengali: পুত্র পু
• Tradutor português - francês: fils Pu
• Tradutor português - malaio: anak Pu
• Tradutor português - alemão: Son Pu
• japonês: そん‐ぷ
• Tradutor português - coreano: 응 푸
• Tradutor português - javanês: putra Pu
• Tradutor português - vietnamita: Sơn Pu
• Tradutor português - tâmil: குமாரன் பு
• Tradutor português - marata: मुलगा पू
• Tradutor português - turco: Oğlu Pu
• Tradutor português - italiano: Son Pu
• Tradutor português - polonês: syn Pu
• Tradutor português - ucraniano: син Рі
• Tradutor português - romeno: fiul Pu
• Tradutor português - grego: Γιος Pu
• Tradutor português - africâner: seun Pu
• Tradutor português - sueco: son Pu
• Tradutor português - norueguês: Son Pu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そん‐ぷ»

Descubra o uso de そん‐ぷ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そん‐ぷ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

笑わな、そんそん巻三: - 第 3 巻 - 184 ページ

豊永孤人 プ—へらへプープぺらぺらフらフらぺーフらぺ—フらぺ—プ—プへらへらプーへらぺ—へらプ—プ—へらへらプーへらプーへ—へらプ—プーへらへープ—へらへらへ—フらへ—フらプーへらフらとへら.

豊永孤人, 2001

精解国語辞典 - 502 ページ

そんび〔存否〕あるかないか。生きているか、死んだか。そんぴ〔村# 0 村のためにつかう金。そんひ〔尊卑〕たつといといやしいこと。そんぷ〔尊父〕あなたのおとうさま。そんぷ- 0 し〔村夫子〕いなかのものしり。いなかの先生。いなかの学者。蜃八氏は村夫子然として ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Mard e Khuda: Bio graphy of a true saint Hazrat Ali Ahmad ...

千峯* * * *シネ z 〜 azó 一ぷ/マ*フ"プ" ? " * *ーャー...マ。○ ○○ッ*そ ... ヤー vó ーン" ,ン" = " inó マ"マ% " " " 2 "を牽" "プ"兜一翁*フ e = % " " " r ^ *マ*ー" * " =*マ"フィーマ- árv フふ" * → r 千 r 一...一ぶ- a = rón " i ^ * * *マ" ... ーフ千 9 世 Z 248 ・* / *そんぷ* *ー.

Balqees Cheema, ‎Ikhlaq Ahmad, 2007

和漢雅俗いろは辭典 - 13 ページ

... こと成ヘちすこを)そんふ(名)販婦、あさなひずるをえな、ひさざめえんふ(名)犯婦、みだりなるをんな、まをさこするをえんな、=つみをかせるをえんなそんぷする D (他)頑布、わかっ(法令等を)そんぷ(名)航布、ほぬの、ほ』めん(航木綿)まんぷ(名)板階(貴紳等に親 ...

高橋五郎, 1901

笑わな、そんそん: - 第 2 巻 - 287 ページ

ヒノヽ"ブろパパへろパパん屁 1 プ—プ—ん屁ヒロへロヒろヒろ。ヽ。ヽ V コ + ?ノノん尼 ノ《―ノヽノヽ一ホき、ノ 287 三章ハヒフへホ、ろ,ん付 パ眉パブノ入ノへへ。ヽ V コ七《 1 ろろパパん屁パパん屁ヒろヒろへろへろパパん屁ヒろへろヒろへろパパパパ放ヒろ屁へ 0 ...

豊永孤人, 2001

魔法使いの女 - 68 ページ

市川紀男 たきさ渡しただ。そんで、こうゆっただ、昼めしさォクラス—プばっくるときはよ、最初そんで、ソロモンは、わかったっちゅうとな、魔法のまぜ薬ば母屋さもってって、めしなにをしていようと、農園でどないなことがおこってるか、かならず知らせさくるだぞ』に、 ...

市川紀男, 2002

笑わな、そんそん巻五: - 94 ページ

豊永孤人 校長室によばれたそんなことしているから秋になると藻がくつつくそれでもプールで毎日泳いだ遊んでいて頭を割つたプ—ルはこわい教室に来たからですプ—ルのそばの四年生のとき小学校四年でしたプールにはじめて入つたのは.

豊永孤人, 2003

Legis XII tabvlarvm collecta editionis novae et ...

0 功 I 打め力ご爪申ん 4 クヴ。 d " fcJ "尹 f "ぷ" "ヰ f " " zI 丁 j "・夕 II 打・・ 4 丼竹丼之「・ 11 文・せ古 I * I ヮガ I 妨仁坊 C も円ゃ ... I メ丹舛ガガ)ウケメイ打廿功れ立丼 0 打みぶ ciP グやあ B ねク朽 I の Dd 低・・ねナ妨廿功 II れ II メぁ妨は I 作丼そんぷ仕 0 朕 ...

Theodorus Marcilius, 1600

新修国語漢和辞典

ぞんねん【存念】; ^ ^ ^かてん\るえ 4 そんぱい【存廃】^お^こ 5 。すこそんび【存否】 II 酤^は"そんび【尊卑】尊いことと卑しいこと,そんぷ【尊父】?御人|の嫌ほは対バる 8 巧そんぷうし【村夫子】"絲,知ソンブレ 0 〔 8190 ョ 81 , 61.0 〕^鮮吡ぞんぶん【存分】そんぼ【 ...

Tetsuto Uno, 1983

国語博辞典 - 752 ページ

排斥( ?讣)を尊^の手抆と考えたこと 0 そん-ぱい〔存廃〕保存するとやめると。そん—ぱい〔尊脾〕位脾の敬称。そん—ぴ〔尊卑〕たつといといやしいと。そん. .ぴ〔存否〕保存するかしないか。そんにひ〔村^〕村の絰^。そん—ぷ〔尊父〕相手の父の敬称。そん—ぶ 5 し〔村 ...

新村出, 1952