Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そねむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そねむ EM JAPONÊS

そねむ
sonemu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そねむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そねむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そねむ no dicionário japonês

Exorcismo 【ciumenta / ciumenta】 [Revista Musical (4)] Envidia inveja da felicidade dos outros e prós e contras. Ciúme e thinsp; (rapidamente) \u0026 thinsp; そねむ【嫉む/妬む】 [動マ五(四)]他人の幸せや長所をうらやみねたむ。嫉妬 (しっと) する。

Clique para ver a definição original de «そねむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そねむ


ねむ
nemu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そねむ

にどり‐の
そね
そね‐の‐よしただ
そねざき
そねざき‐しんち
そねざき‐てんじん
そねざき‐どおり
そねざきしんじゅう
そねまし
そね
の‐あやこ
の‐う
の‐うえ
の‐うち
の‐おり
の‐かた
の‐かみ
の‐かわり
の‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そねむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Sinônimos e antônimos de そねむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そねむ»

Tradutor on-line com a tradução de そねむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そねむ

Conheça a tradução de そねむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そねむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そねむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sonemu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sonemu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sonemu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sonemu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sonemu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sonemu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sonemu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sonemu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sonemu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesedihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sonemu
180 milhões de falantes

japonês

そねむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

そねむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sonemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sonemu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sonemu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sonemu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sonemu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sonemu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sonemu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sonemu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sonemu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sonemu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sonemu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sonemu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sonemu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そねむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そねむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そねむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そねむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そねむ»

Descubra o uso de そねむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そねむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋田のことば - 468 ページ
秋田県教育委員会, 2000
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
組成【そせい】蘇生【そせい】阻喪・沮喪・粗相【そそう】唆す【そそのかす】措置【そち】疎通【そつう】即興【そきう】素気無い【そけ ... 【そこう】測候所【そこうじ】卒爾・率爾【そつじ】卒然・率然【そつぜん】卒塔婆【そとば】嫉む・妬む【そねむ】蕎麦【そば】雀斑【そばかす】攲 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
武士の倫理近世から近代へ - 249 ページ
軍鑑」は「そねむ」というのはまさにこのような態度を指すのであるという。また、この女は、自分より少しでも容色のおとる女に対しては、「散々手くぼに会釈ひ、かさをかけてあしういう」。『軍鑑』は、「いやしむ」とは、まさにこの態度を指すものであるという。女に似 ...
相良亨, 1993
4
相良亨著作集: 武士の倫理, 近世から近代へ - 249 ページ
軍鑑』は「そねむ」というのはまさにこのような態度を指すのであるという。また、この女は、自分より少しでも容色のおとる女に対しては、「散々手くぼに会ぎひ、かさをかけてあしういう」。『軍鑑』は、「いやしむ」とは、まさにこの態度を指すものであるという。女に似 ...
相良亨, 1993
5
源氏物語の探究 1
しかし、ここの「見え給ふを」は、「そねむ」の対象(客語と』目的語といふ)となってみると考ヘることは故無きことではない。「そねむ」は他動詞だからである。他動詞の前に「を」がくれば、それをヘ格助詞>とみることは常識なのであつて、それを河内本のやうにヘ順 ...
重松信弘博士頌寿会, 1988
6
群書類従 14(和歌部) - 23 ページ
ふるのやしろ年をへて植し^のかはらねはふるの社といふにそありける人のなれと返しを害とて人の家の樓をみてさかしらとおもは ... つれ/ \と花なきやとにひとりゐて隣の春に心をそやるむつましき人のめのおかしと思ふにそねむとて心をは染てひさしく成ぬれとい ...
塙保己一, 1960
7
常用新用字用語辞典 - 219 ページ
お'に^ " 0 ( 1 》率先,引率,軽率ぬ比率,能率,百分率ほ)率いるそつい 11 拆追 8 訴追委員会そつう疎通(疏通) 0 意思の疎通を図る ... そなわる 11 備わる(具) 0 備えるそねむそねむ(嫉) 8 入賞者をそねむその困(苑) 8 女の園そのその(其,夫) 1 1 その男,その実, ...
島田昌彥, 1981
8
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1417 ページ
の山のはをそなたの空とや下 186 - 16 そなはる」或は中宮職にそなはり或は准后の宣 ... 人是を猜み同き年の十二月巻( ! )』: 6-12 もの」もありそねむ者もありけり^ 0 上 17 - 12 もあ」りけりそねむものどもはなんでう名巻の』: 17 - 16 は平家をそねまぬ物や候 ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
9
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 424 ページ
... ふ此ころ介成なんどか一一せとちぎりしけんぢをばおそらくはあれおやぢがぶんとしてゆふくんだせさかもりせんなんとはいはしなれとのびづらなれは力なしよをも人をもくずのはのうらむべきにてあらずやとてはんくわいそねむすけもし殿も我身の程をくはんしっゝ ...
安田富貴子, 1998
10
平家物語辞典 - 33 ページ
【其方】(代名) (「こなた」よりは遠く、「あなた」よりは近い距離の場所,方向 3 ^ 2 の引用例は、婿で 平家においては何か行励を伴う語」としてい代語では単に心理作用を表わす語であるが、らむ」「そねむ」をあげ、これらについて「現のある語として、「に ...
市古貞次, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そねむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sonemu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em