Significado de "そんだい‐ご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そんだい‐ご EM JAPONÊS

そん	だい	‐	ご
son	dai		go

O QUE SIGNIFICA そんだい‐ご EM JAPONÊS

definição de そんだい‐ご no dicionário japonês

Sonobu 【Letras】 Uma das expressões de tratamento. O que o falante coloca em cima dele e expressa isso sob uma tremenda consciência. Etc.

そんだい‐ご【尊大語】 待遇表現の一。話し手が自身を上位に置いて、尊大な意識のもとに表現するもの。など。

TRADUÇÃO DE そんだい‐ご

Conheça a tradução de そんだい‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そんだい‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そんだい‐ご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 华丽的
• Tradutor português - espanhol: pomposidad su
• Tradutor português - inglês: Pomposity your
• Tradutor português - hindi: pomposity अपने
• Tradutor português - arabe: الغطرسة الخاص بك
• Tradutor português - russo: Помпезность СВОЙ
• Tradutor português - português: pomposidade seu
• Tradutor português - bengali: অহংকারের কথা তোমাদের
• Tradutor português - francês: emphase votre
• Tradutor português - malaio: congkakmu
• Tradutor português - alemão: Ihre Wichtigtuerei
• japonês: そんだい‐ご
• Tradutor português - coreano: 오만 숙박
• Tradutor português - javanês: kumingsun Panjenengan
• Tradutor português - vietnamita: sự tự phụ của bạn
• Tradutor português - tâmil: இறுமாப்பு உங்கள்
• Tradutor português - marata: घमेंड आपल्या
• Tradutor português - turco: kibir Şu Verilerinizi
• Tradutor português - italiano: pomposità tuo
• Tradutor português - polonês: zadęcia swojej
• Tradutor português - ucraniano: помпезність СВІЙ
• Tradutor português - romeno: fast dvs.
• Tradutor português - grego: έπαρση σας
• Tradutor português - africâner: geswel jou
• Tradutor português - sueco: pomposity din
• Tradutor português - norueguês: pompøsitet din

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そんだい‐ご»

Descubra o uso de そんだい‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そんだい‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 770 ページ

き:れりみ I きき I ほんり: :い: :ごあや I 0 〕損:そんがん:そんき:そんぎ:そんきょう:そんくん:そんけい:そんけい:そんけいかくぶん ... しん:そんすう:そんぜん:そんそう:そんぞう:そんぞく"そんぞくさつじん:そんぞくしん:そんたい:そんだい:そんだい:そんだいご:そんた ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 488 ページ

新可笑^丄ニ-三「諸山の尊僧(ソンソゥ)をあつめ地^り執行もとのことくに治めぬ」,ソンソ I 食ァ〉^そん-そう:サゥ【損喪】【名 3 へつてなくなる .... 台遗 31 ^ ^蹒「そんだいあしたわしがよいまめぎんちやくやろふぞや」,滑枏本. ... そんだい-ご【尊大^】^ ^待遇お^の一つ。

日本大辞典刊行会, 1974

日本語語彙大系: Tango taikei - 1032 ページ

1891 損失損(そん) [名(形動) ] 1180 損害 1891 損失 1403 油断尊(そん) [固] 69 名(男)村(そん) [接頭] 466 村落 464 行政区画 ... 尊大(そんだい) [名(形動) ] 2486 人柄尊台(そんだい) [代名]は対称(単数)尊大語(そんだいご) [名] 1084 語 1064316 尊大さ(そん ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

サクッと3分間ドリル中1漢字 - 38 ページ

兑"し 3 〕は)〔 1 〕ィァイァイァ非平特普閉開凡凡別通鎖拔傲尊屈有突不慢大指数然意「一(うかんむり)」ではなく「ホ(あなかんむり)」。^ァ「尊大」を「大きな存在」と ... 5 ごラ^ァ「尊大」もィ「傲まん慢」も「思い上がつて人をばかにする様子」という意味。ィ「慢」の同音異 ...

学研教育出版, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 1032 ページ

男) 48 55 尊敬 18 'そんけいご) [名] 1084 語 1064 3 案尊敬表現' ;ソしけいひょうげん) [サ変] 1499 表現( !れそんげん) [名(形動) ] 2486 人枘 2491 品質 2543 X 孫呉(そんご) [固] 77 姓十名以外(男)尊公(そんこう) [代名] 16 対称(単数/男) 48 男尊号(そんごう《 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

たずねおもう漢字#弓,尊君】そんくん;尊形】そんぎよう〔尊あ^】そんおうりゅう; V 志】そんし:尊来】そんらい:尊良親王】たか ... そんか【尊丈】そんしょう【尊上】そんじょう【尊大】そんだい【尊大人】そんたい,乂【尊大振】そんだいぷリ,そんだいぶる【尊大語】そんだいご【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 365 ページ

舅御し嗜うとごインドネシインドネシアごスペイン 8 スペインご親御おやごア 8 マシン 8 マシンご瑚ごギリシア 8 ギリシアごうチン! ... ご大ほたいご造#珊瑚ぞうしょうさギリヤーク 8 ギリヤークご壮言大浯そうげんたいごんごバスク 8 バスクご尊大浯そんだいご碁 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

謡曲に現れたる佛敎: 花田凌雲著 - 166 ページ

第二に東方遍智院、此院に七尊あり。第三に北方觀音院、此院に三十七尊あり。第四に南がそんだいミうは 5 金剛手院、此院に三十三尊あり。第五に西方持明院、此院に五尊あり。第六に東方釋迦院、此院るに三十九尊あり。第七に東方文珠院、此院に二十 ...

花田凌雲, 1987

謠曲に現れたる佛教 - 166 ページ

第三會を微細會といふ、此會に七十三尊あり。第ゑくや、つ 4 !このゑそんだいゑいんゑこの 1&そんだい四會を供養會といふ、此會にまた七十三尊あり。第五會を四印會といふ、此會に十三尊あり。第 13 いんゑたいにち 9 』くほふしんだいゑりしゅ 81 このゑそん ...

花田凌雲, 1938

新選国語辞典 - 680 ページ

そん-けい【尊敷】圓 I 能力や地位などが自分より上の人をうやまうこと。|霣ご^ ... お名まえは存じ上げています」「おきのどくに存じ上げます」そん-しつ【損失】^財産や利益をそこないうしなうこと。 .... ーにかまえている」 18 ご^尊大な態度を表そん-だい【尊大】 II 。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そんだい‐ご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そんだい‐ご no contexto das seguintes notícias.

富士山下駅が世界遺産記念で入場券 群馬県にある「富士山」最寄り駅

富士山下駅」の「富士山（ふじやま）」の山頂にも富士信仰を伝える浅間神社があり、烏帽子岩(えぼしいわ)、小御嶽石尊大権現(おみたけせきそんだいごんげん)など富士山のスケールを小さくしたような場所になっており、古くから続く富士信仰の歴史を垣間見る ... «ハフィントンポスト, ago 13»