Significado de "そで‐なし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そで‐なし EM JAPONÊS

そで	‐	なし
sode		nasi

O QUE SIGNIFICA そで‐なし EM JAPONÊS

definição de そで‐なし no dicionário japonês

Manga [Sem manga] 1 manga não na roupa.

そで‐なし【袖無し】 １ 袖のついていない衣服。

TRADUÇÃO DE そで‐なし

Conheça a tradução de そで‐なし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そで‐なし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そで‐なし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无袖
• Tradutor português - espanhol: sin mangas
• Tradutor português - inglês: Sleeveless
• Tradutor português - hindi: बिना आस्तीन का
• Tradutor português - arabe: بلا أكمام
• Tradutor português - russo: безрукавный
• Tradutor português - português: sem mangas
• Tradutor português - bengali: হাতাহীন
• Tradutor português - francês: sans manches
• Tradutor português - malaio: tanpa lengan
• Tradutor português - alemão: ärmellos
• japonês: そで‐なし
• Tradutor português - coreano: 민소매
• Tradutor português - javanês: lengan
• Tradutor português - vietnamita: không tay
• Tradutor português - tâmil: கையில்லாத
• Tradutor português - marata: बिनबाहींचा
• Tradutor português - turco: kolsuz
• Tradutor português - italiano: senza maniche
• Tradutor português - polonês: bez rękawów
• Tradutor português - ucraniano: безрукавний
• Tradutor português - romeno: fără mâneci
• Tradutor português - grego: αμάνικο
• Tradutor português - africâner: moulose
• Tradutor português - sueco: ärmlös
• Tradutor português - norueguês: uten ermer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そで‐なし»

Descubra o uso de そで‐なし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そで‐なし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廣文庫

物集高見 納め下萌の若るてなしと云ふ布著物を著て、鎌を舩ょさしてあみ笠をなんきムりけるご近世風俗志二ぬ。(無。杣勿織、そでなし、六名てなしと云ふ、無ノ手也、古今とも工妓夫の布服也、蓋し今の肩衣ハ古の無ノ手より起る、古の手なしハ無,雙毯-也、今 ...

物集高見, 1916

きもの用語大辞典 - 319 ページ

袖だたみ袖なし羽战袖つけ袖幅袖山^ ^着、おしゃれ着、街着、日常着などによつて袖丈も変化する。 1 そでそてだたみ袖叠み着物のたたみ方の 1 つ。背を内にして二つに折り返し、両袖を^ I わせ、さらに袖つけの辺りで折つてたたむ方法。本だたみに対する略式 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

単語大系 - 第 3 巻 - 1024 ページ

率曙,卒爾(そつじ) [名] 2068 生起 1403 油断率曙ながら,卒阑ながら(そつじながら) [副]卒鳥(そつじま) [固] 27 大字(その他)率先( ... 袖付け,袖付(そでつけ) [名] 821 衣服(部分) 1996 故縫蘇鉄町(そてつまち) [固] 26 大字(町)袖無し,そでなし,袖無(そでなし) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon dai jisho - 143 ページ

そで丁)名.一(袖)一〔そ(衣)で(手ブ號〕,〖一〕衣ノ左右、肩カラ兩腕-一力カ^ -處。 I 和名抄、『铀、曾天へ 0 一)鏺ヒノ具。頸カラ肩-一 ... さ( : : )名。ソ,テナクァ々度合气そで.なし(第四上)名。一袖無 I 一袖ノナイ羽弒タ。 3 チヤンチャン^厶をでなし.ばおろ( ^五上)名.

Binyō Yamada, 1894

傑作淨瑠璃集 - 37 ページ

〇手も铂も無い袖無しの羽蛾手も&も出ない 01 * 4 の&しゃラなく闲りきるせ-にいふ句)を、綿いんらね袖無 I :羽战にいひか^ 0 ここの^は、助太^の^著は袷の袖^ I 羽蛾があるはかりなるに、その袖^し^織ケ^に人れてば、^物にも 8 する事. /、なり、、 5 」うにもなら ...

樋口慶千代, 1935

露伴全集 - 110 ページ

其狀恰もあさじまォぃ^や 4 'そでひらそでむねみじひ I つむナあそのさ 4 あた^甚兵衞。袖無し羽織をいふ。上方語。甚兵衞といふものの造り出せるにや、夏の衣の一種にて、越後じんべ 4 そでなはおりかみ^たごじんべもつくいだなつころ I しゅゑちご彌^小蔵。

幸田露伴, 1929

Nihon no seikatsu bunkazai

/em>(そりひき用)〔致理^おそでなし(さしこ)〔致博〕な耐久性がにじんでいるようだ。されている。こまかい〈さしこ〉には強^きは上 1 別で〈こはぜ〉をかけるように工夫ので、樓を曳く時に用いられた。片だす〈さしこ〉をした片だすきを琏いっけたもは〈さしこ〉をした〈そ ...

Miyashizu Hafuri, 1965

ちょうちんそで

取り戻そうと思えば、いつでも取り返せる―雛子の謎が解かれるとき、伝えられる人生の秘密。切なさと歓びが暗闇から掬い上げられる、全く新しい長編。

江國香織, 2013

近松全集 - 149 ページ

此袖下は何事ぞ。若衆の前髮女の脇詰男が知らいで立つものか。出來ぬ仕方とわすいちどふりそでみたはり 0 いはいひければなふ。そこらを忘れるお夏でなし。ま一度振袖見せ度さにみな/ ^お針が縫ふたれど。祝ふ 13 はかたそで 13 建色ゥ,そおびといハル. ? ; ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

新選国語辞典 - 673 ページ

そつぼ。く 1 よそのほうを見る。 2 賛成,協力しない。そつ,ろん【卒: ^】^「^ ^論文」の略。そで【、袖】^ 1 衣服で、左右両腕をおおう部分。 ... そで.びょうぶつ袖 X 屛 62 あ^物のそでで顔をおおいはおりなど,豕そで-なし【そて餚し】つ袖無し】图そでのない着物.もこと ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994