Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そと‐むそう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そと‐むそう EM JAPONÊS

むそ
sotomusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そと‐むそう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そと‐むそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そと‐むそう no dicionário japonês

Fora de Musou. A regra do sumo é uma das mãos. Mantenha a gangue do oponente com as boas mãos em quatro, puxe a mão e puxe a palma para o lado de fora do joelho do outro pé, torça e derruba o corpo. そと‐むそう【外無双】 相撲のきまり手の一。四つに組んだ上手で相手の差し手を抱え、自分の差し手は抜いて相手の反対側の足のひざの外側に手のひらを当て、からだをひねって倒す技。

Clique para ver a definição original de «そと‐むそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そと‐むそう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そと‐むそう

そと‐ぼう
そと‐ぼし
そと‐ぼり
そと‐まご
そと‐また
そと‐まど
そと‐まわり
そと‐
そと‐みす
そと‐む
そと‐
そと‐もうこ
そと‐もも
そと‐
そと‐ろじ
そと‐
そと‐わく
そと‐わに
そと‐わり
そと‐わりびき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そと‐むそう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あかつきのだっそう
あき‐の‐きりんそう
あき‐の‐たむらそう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
そう
あっけし‐そう
あつい‐せんそう
あつもり‐そう
あてら‐だんそう
あへん‐せんそう
あみがさ‐そう
こくしむそう

Sinônimos e antônimos de そと‐むそう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そと‐むそう»

Tradutor on-line com a tradução de そと‐むそう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そと‐むそう

Conheça a tradução de そと‐むそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そと‐むそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そと‐むそう» em japonês.

Tradutor português - chinês

外遐想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensoñación exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outside reverie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर मन की लहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالية الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За мечтательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devaneio fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইরের স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En dehors de la rêverie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tetikus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außerhalb Träumerei
180 milhões de falantes

japonês

そと‐むそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 몽상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngimpi njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ màng bên ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reverie fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poza zaduma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за мрійливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reverie în afara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω ονειροπόληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite droom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utanför drömmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenfor dagdrøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そと‐むそう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そと‐むそう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そと‐むそう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そと‐むそう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そと‐むそう»

Descubra o uso de そと‐むそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そと‐むそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孤独な散歩者の夢想
『告白』につづいて書かれた本書は、その自己探究の道をさらに進めたものである。晩年全くの孤独に閉ざされたルソーは、日々の散歩の途上に浮び上がる想念を、つれづれの印 ...
ルソー, 2001
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ
占外内^御突入天有無夢斧無無無,リ蟒立^哳二^ ^無し 1 無找ト^ ^想砲想相双今^浪 III 田^無双&無せ.傲無無無 1 " 11 " 1 ^ 1 " 11 " 11 ... にんがれこむそうごむそうこくしむそううちむそうそとむそ 1 ここんむそ 0 そろゆし 121 スサ?蟹害" : :丫 I スラリ—ゆそう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本類語大辞典 - 101 ページ
こつまどり(小水取)。ろちごひねり。いしこし。』<『がっしやうひねり(合掌捻)。かたすかし(肩透)。そとむさう(外無双)。うちむさう(内無双)。つきおとし(突落)。くじき(控)ぎやくひねり(逆拾)。ひきおとし(引落)だしひねり(出拾)。まきおとし(推落)。かたてわく(片手枠)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
男の子名前事典 - 187 ページ
壮、、^ 0 ソウ/さかん,たけ,たけし,まさ勇壮壮壮登起ゆまそまそつさつさつそとときき壮壮壮 03 強い、盛ん、若香。 ... ゆうそう琉蒼りゅうそラ蒼之介^認^志太そうはじめそうせいそうしそうさくそうむそうたふ 105 ^そうち倉平そうへい會也そうや^5 ^そうと^五口そう ...
西東社出版部, 2006
5
8號夢想教室 - 7 ページ
8 號夢想教室位於新竹縣北埔鄉外坪村一鄰外大坪 8 號的大坪國小'今年七十歲了。這個曾經一學年有四、五百名學生的小學,因為產業的變遷,人口外移,由於學區學生人數太少,面臨廢校的困境。在地方熱心教育人士積極投入奔走與宣導本校發展教育 ...
財團法人大坪教育基金會, 2013
6
京都早起き案内
むそうそせきほうじようさいほうじこけでら足利尊氏が後醍醐天皇の菩提を用うために開祖。開山は夢窓疎石。庭園の設計でも知られる禅僧です。方丈の前庭(西側)や西芳寺(英台寺)のがらん石組に、その足跡を見ることができます。伽藍のほとんどは幕末に ...
麻生圭子, 2013
7
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
むそうそせきしかし足利尊氏の世になると、夢窓疎石に帰依していた尊氏は、大徳寺を五山十刹のうち十刹の第九位に落とす。そのため大徳寺にむかう人の足もとぎれがちになり寺勢も衰微して、大徳寺は五山の制から辞して野に下り独自の禅風を守ることに ...
槇野修, 2007
8
中国夢想録 - 552 ページ
は(おおうえじろう) 1942 年 1 月福岡県北九州市生まれ 1960 年 3 月福岡県立戸畑高等学校卒業 1964 年 35 人-阪外はは' ;大学中国語科卒業く筆者の中国駐在経歴〉 1977 年 5 月〜 1982 年 10 月香港駐な(商社勤務) 1985 年 12 月〜 1989 年 8 月北) ...
大上次郎, 2002
9
種彦傑作集: 全 - 56 ページ
... まもり、「そうおつしやるは兄じや人おなつかしう御座りますト笠ぬぎすて X うちとをる、撣田たかんだ-つねしおきこじ& . , II むそうも ... 小二郞は兩手をつき、「今さらまをすに及ばねども、殿樣望月判官公そとが 7 ; -んき 1 - 8 この 4 にごひざうありし白玉の、すに ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
10
新〓漢和大〓典
杖,辞仁光二 I 町刊ロル,まのあたりせむ。有吉に「有 ... 伺頑に「左虹右杜、面梯伎市」 I 面持 I カロリーまのあたリ約束小む寸ぶ。 ... I まのわたり(映前) I みる・まみゆ(見)のそとがは・そとづら(外失) 0 そむく(背) 0 むかふ、むく(向)のか仁、むさ・(カ位)のまへ(前)。
浜野知三郎, 1912

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そと‐むそう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soto-mus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em