Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぞう‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぞう‐じ EM JAPONÊS

ぞう
zouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぞう‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぞう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぞう‐じ no dicionário japonês

Para construir um templo [templo]. Elefante 【】 construção "Velho são" tão "e" elefante "em ambos os casos. Muito pouco tempo. Elefante 【Diversos】 1 Diversos e recados. Sasuji. 2 Impostos e mão-de-obra diversas fora das contribuições medievais e outras que anualmente. ぞう‐じ【造寺】 寺院を建てること。
ぞう‐じ【造次】 《古くは「そうし」「ぞうし」とも》とっさの場合。ごく短い時間。
ぞう‐じ【雑事】 1 雑多な事柄や用事。ざつじ。2 中世、年貢以外の種々の租税や労役。

Clique para ver a definição original de «ぞう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぞう‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぞう‐じ

ぞう‐しき
ぞう‐しゃ
ぞう‐しゅ
ぞう‐しゅう
ぞう‐しゅうわい
ぞう‐しゅつ
ぞう‐しょ
ぞう‐しょう
ぞう‐しょく
ぞう‐しん
ぞう‐じょう
ぞう‐
ぞう‐すい
ぞう‐すう
ぞう‐せい
ぞう‐せつ
ぞう‐せん
ぞう‐ぜい
ぞう‐そく
ぞう‐ぞう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぞう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ

Sinônimos e antônimos de ぞう‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぞう‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de ぞう‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぞう‐じ

Conheça a tradução de ぞう‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぞう‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞう‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

大象一样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elefantes mismos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elephants same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيلة نفسها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слоны же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elefantes mesmos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলিফ্যান্ট জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eléphants mêmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elephants gleichen
180 milhões de falantes

japonês

ぞう‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상じ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gajah Ji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voi cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யானை ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्ती जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fil Ji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elefanti stessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słonie same
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слони ж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Elephants aceleași
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέφαντες ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olifante dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elefanter samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elefanter samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぞう‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぞう‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぞう‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぞう‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞう‐じ»

Descubra o uso de ぞう‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞう‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神社・寺院名よみかた辞典 - 472 ページ
宝慶寺,ほうきょうじ II 福井県大野市《本韓)釈迦如来〖曹洞宗2 宝 8 院,ほうきょういん II 京 81 府京都市右京区は韓)観世音菩薩〖臨済宗天竜寺派2 5)8 寺,ほうぞうじ II 秋田県仙北8^岡町《本粉三尊仏〖曹洞宗 2 宝蔵寺,ほうぞうじ II 山形県西村山郡大江町《 ...
日外アソシエーツ, 1989
2
[新訳]正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある
番有は仏語なり、仏舌なり。仏祖眼晴なハンごんしうほんぬみ注ううえんうもうこブし、きよこなり。番有の言、さらに始有にあらず、本有にあらず、妙有等にあらず。いはんや緑ルそうしつうえしようごうぞうじよう*ブこ-・相等にか、はれず。しかあればすなはち、衆生 ...
道元, ‎ひろさちや, 2013
3
頭のいい子を育てるおはなし366
主婦の友社. わっせ、わっせサルのおしりはぬらしてもじぞう地蔵のおしりはぬらすな、ほいこえなんどわらサルのかけ声がおかしくて、おじいさんは何度も笑いそうになりましたが、ぐっとがまんして、じっとしていました。となりはなしじぞうすると、そこにやってきたの ...
主婦の友社, 2011
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ
5354 三三丄ぶ人 1 】ぞうにんばら:雜 1 : 1 】ぞうこう^雑女】ぞうじよ一雄小屋】ぞうごや籌ェ】ざつこう"雜ェ戸】ざつこうこ 1 籌工事】ざつ:うじ,雜巾】ぞうきん.ぞゥきん;禁針】ぞ. 2 』んぱり; #巾掛】ぞうきんがけ;雜巾捅】ぞうさんおけ;雑巾摺】ぞうきんずリ,雑巾踊】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 554 ページ
子】黒格子】袋小路】広小路】霜子】感光紙】元興寺】空問格チ】陽画想光紙】—感光紙】ぞうじばいそうしてならいぞうしさいれいぞうしそうぞうしほうそうしゆうそうしゆうそうしり^ぞうじぶんしょうぞうしむみようぞうしりよ 5 そゥしえぞうしたうえぞうしおそうしお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
単語大系 - 第 3 巻 - 788 ページ
四蔵(しぞう) [固] 27 大字(その他)志造(しぞう) [固] 69 名(男)事相(じそう) [名] 2509 状況寺憎(じそう) [名] 254 僧侶地蔵(じぞう) [名] 938 像'書画 1049 彫刻自蔵(ぞう) [サ変] 2206 包含治三(じぞう) [固] 69 名(男)地蔵(じぞう) [固] 27 人卞(その他) 67 姓地蔵 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
ことりっぷ 飛騨高山・白川郷: - 67 ページ
船坂酒造店原田酒造場 J>ふなさかしゆぞうてん日本酒ビギナーにオススメ*ほんのり日本酒スイーツ創業 200 年以上の老舗とし零 ... 装リエッセンスジェル*ボディーソープ入浴剤○ 220 円)さんまち)はらだしゆぞうじよう代表銘柄でモンドセおいたしゅぞうてん零 ...
昭文社, 2015
8
逆引仏教語辞典 - 47 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
正法眼蔵用語辞典 - 248 ページ
〔 16 照〕眼蔵見仏「前後左右取捨造次勤容なり丄 8811 都機「ともにそれ日の造次なり丄 88 ) 8 仏教「乃至造次動容すなはち説是 ... 造次は「 1 開なリ不被五険礙なリ[ぞうじはもは、、、なりふひごおんげなり]仏道は吾人の造次(平常の行)をそのまま仏の行の門を ...
中村宗一, 1975
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
へ 101111^10010086 ねんりつぞう^10)15 ^ 009 年率 550 ん增ないかくふねんがつにちねんがつきこくないそうせいさんそくはうちはつびよう内閣府は 2006 年 2 月 17 日、 ... の速報値を発表ぶつかへんどうえいきょうのぞつしつぜんきねんがつしました。
木山三佳, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぞう‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぞう‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
年に1度のお目見え!キッコーマンから“プレミアムしょうゆ”が発売
1939年に宮内省(現・宮内庁)に納めるしょうゆの専用醸造所として建築された「御用醤油醸造所(ごようしょうゆじょうぞうじょ)」、通称「御用蔵(ごようぐら)」で、国産の大豆・小麦・食塩を使用し、杉の桶で二段熟成させて作る、こだわり満点の同商品。一般的な ... «livedoor, dez 14»
2
佐商高2年生が日商簿記1級に合格
佐賀商業高校2年の寶藏寺花菜(ほうぞうじ・かな)さん(17)=小城市=が第135回簿記検定試験(日本商工会議所主催)1級に合格した。同校の2年生が最難関の1級に合格したのは開校以来初めて。 試験は商業簿記・会計学・工業簿記・原価計算の4科目で ... «佐賀新聞, mar 14»
3
宝蔵寺(ほうぞうじ)賢(さとし)さん
... ○…創立55周年の節目を迎える平塚青年会議所(平塚JC)のかじ取り役として、60人の会員とともに次代の平塚を占うまちづくりに参画する。スローガンに据える「共創〜リンク・リンクひとと、まち」には、個人と組織、まちが三位一体で成長していくという願いを ... «タウンニュース, jan 14»
4
龍造寺隆信を討った川上忠堅の悲劇(上)
九州は大友宗麟、それを破った島津氏、肥前の 龍造寺隆信 〔 りゅうぞうじたかのぶ 〕 による三国 鼎立 〔 ていりつ 〕 となった。 そのころ、肥前の龍造寺隆信から圧迫されていた肥前島原の日之江城主・有馬晴信から島津氏に援軍の要請があった。晴信は龍造寺 ... «南日本新聞, jul 12»
5
(27)松江城の鬼門封じ 華蔵寺
眼下に大根島を浮かべた中海と弓ケ浜半島、秀峰・大山の雄大な景観が広がる松江市枕木町の枕木山(標高四五六メートル)。山頂に華蔵寺(けぞうじ、吉本玄進住職)がひっそりとたたずむ。松江城の鬼門とされる丑寅(うしとら・北東)方向に位置するため、その ... «山陰中央新報, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぞう‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sou-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em