Significado de "そうしゅ‐けん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そうしゅ‐けん EM JAPONÊS

そう	し	ゅ‐	けん
sou	si		ken

O QUE SIGNIFICA そうしゅ‐けん EM JAPONÊS

definição de そうしゅ‐けん no dicionário japonês

じ ゅ ゅ ゅ ゅ ゅ 【宗 権 権】 Autoridade para controlar e gerenciar assuntos domésticos, diplomacia, etc. de outros países. No processo de independência colonial, há muitos exemplos que o país de origem tem contra a colônia.

そうしゅ‐けん【宗主権】 他国の内政・外交などを支配・管理する権能。植民地などが独立する過程で、本国がその植民地に対してもつ例が多い。

TRADUÇÃO DE そうしゅ‐けん

Conheça a tradução de そうしゅ‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そうしゅ‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そうしゅ‐けん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 庄主肯
• Tradutor português - espanhol: suzerain Ken
• Tradutor português - inglês: Suzerain Ken
• Tradutor português - hindi: अधिपति केन
• Tradutor português - arabe: المهيمنة كين
• Tradutor português - russo: сюзерен Кен
• Tradutor português - português: suserano Ken
• Tradutor português - bengali: ঔপনিবেশিক কেন
• Tradutor português - francês: suzerain Ken
• Tradutor português - malaio: Colonial Ken
• Tradutor português - alemão: suzerain Ken
• japonês: そうしゅ‐けん
• Tradutor português - coreano: 종주 검
• Tradutor português - javanês: Colonial Ken
• Tradutor português - vietnamita: bá chủ Ken
• Tradutor português - tâmil: கலோனியல் கென்
• Tradutor português - marata: वसाहती केन
• Tradutor português - turco: Koloni Ken
• Tradutor português - italiano: suzerain Ken
• Tradutor português - polonês: zwierzchność Ken
• Tradutor português - ucraniano: сюзерен Кен
• Tradutor português - romeno: suzeran Ken
• Tradutor português - grego: Άρχοντα Ken
• Tradutor português - africâner: suzerein Ken
• Tradutor português - sueco: suzerain Ken
• Tradutor português - norueguês: suzerain Ken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そうしゅ‐けん»

Descubra o uso de そうしゅ‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そうしゅ‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1013 ページ

総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等增車(ぞうしや) [名] 2265 增加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人(運輪 ... (そうしゅけん) [名] 1166 権利宗主国'そうしゅこく) [名] 385 国家 463 領土送受信(そうじゅしん) [サ変] 1545 通信創出(そう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1013 ページ

総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名^增車( 'ぞうしや) [名] 2265 増加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人(運輪業(その他) ) ... 2394 成長 2502 能力宗主榷(そうしゅけん) [名] 1166 権利.三国(そうしゅこく) [名] 385 ;*;^ 463 領上^ | (そうじゅしん) [サ変] 1545 通 13 麟出(そうしゅつ) [サ変] 1553 創造據術(そうじゅつ) [名] 1676 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

「日本」と決めた日: それは宇宙の存在を知る人でなければ考えつかない名前である!.. 始源篇

始源篇 豊田孝次 (注)なぜ,えらそうにふるまったのか— —に注目していただきたい。 ... から言って)、そんな国名を認めたら、自国の宗主権(支配権)が相手の国にあることを認めそうしゅけんどうみても、これは「暦の本の国」という意味にしか解釈できない。

豊田孝次, 2002

逆引き熟語林 - 345 ページ

けんけん首実検くびじっけん長^ちょうけん祭 18 大権さいしたいけん受検じゅけん素精そけん非常大権ひじょうたい送検そうけん切 ... やらい,やら夫権ふけんンすすりれやり,やる,やろ選^11 せんしゅけん瓦 8 がけん分遣ぶんけんオープン 8 オープンせんし風宇 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1135 ページ

邪険】しゃげん【謝玄】はつめいしゃけん【発明者报】じょうしゃけん【 850 しょやけん【初夜権】ゆげん【諛 4 】しゅけん【主権】しゅけん( ... しゅけんそうしゅけんりよ 5 しゅけんこしゅけんじしゅけんかんぜぃじしゅけんりょうどしゅけんしょうひし中しゅけんせんしゅけんせ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

沖縄県の百年 - 47 ページ

このまましおそうろうそうらいま内務卿はそのなかで、「今般清国談判ノ末、蕃地御征討ハ同国ヨリ義挙ト見認メ、... ... (琉球が)幾 ... を講じた。そうしゅけんされた日清間の北京議定書(互換条款、明治七年)において、琉球が日本に属する、という意味の条文をおりこ.

金城正篤, ‎上原兼善, ‎秋山勝, 2005

大宅壮一全集 21: 世界の裏街道を行く IV - 422 ページ

実質的には植民地で、独立といっても名いずれも主権、とくに軍事、外交の面をほとんど他国にまかせている半主権国家で、国際 ... そうしゅけん人権を白紙委任状つきで国家にゆだねるのと同じように、一つの国が他の国の強制と圧力に屈衛星国というのは、前 ...

大宅壮一, ‎田英夫, 1991

東洋全史 - 第 2 巻 - 590 ページ

即ち比の役に於しんこくてうせんそうしゅ「んうしなほかれうこうはんたうたいいんにほんかつちゃうおしらさんて清国は朝鮮の宗主権を失ひたる外、遼東半島と事湾とを日本に割譲し、三億園の償金し、ベんたれうとうはんたうろどくふつごくかんせふよにほんくわんぶ ...

矢野道雄, 1918

逆引仏教語辞典 - 49 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995