Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "す‐くう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE す‐くう EM JAPONÊS

くう
sukuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA す‐くう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «す‐くう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de す‐くう no dicionário japonês

【Aninhar】 【Mover Trigo (Ha)】 Você pode fazer um ninho. 2 pessoas ruins se reúnem e vivem. 3 Bad ideas e sickness live. す‐くう【巣くう】 [動ワ五(ハ四)]1 巣を作ってすむ。2 よくない人間が集まって住む。3 悪い考えや病気などが宿る。

Clique para ver a definição original de «す‐くう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM す‐くう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO す‐くう

す‐がお
す‐がき
す‐がく
す‐がくる
す‐がけ
す‐がたり
す‐がめ
す‐がる
す‐ぎょう
す‐く
す‐ぐき
す‐ぐち
す‐ぐり
す‐ぐろ
す‐
す‐けん
す‐こう
す‐こびる
す‐こんぶ
す‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO す‐くう

‐くう
じっぽう‐くう
じゅっ‐くう
じょう‐くう
せい‐くう
そう‐くう
たい‐くう
ち‐すい‐か‐ふう‐くう
ちゅう‐くう
ちゅうじ‐くう
てい‐くう
てん‐くう
‐くう
ない‐くう
ないげ‐くう
はん‐くう
‐くう
ふく‐くう
へき‐くう
ほう‐くう

Sinônimos e antônimos de す‐くう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «す‐くう»

Tradutor on-line com a tradução de す‐くう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE す‐くう

Conheça a tradução de す‐くう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de す‐くう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «す‐くう» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sé vacía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be empty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى السماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будьте пуст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seja vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁকা হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soyez vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in den Himmel
180 milhões de falantes

japonês

す‐くう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다 하늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được sản phẩm nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலியாக இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिल्पकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş ol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будьте порожній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fii gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να άδειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na die hemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Var tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de す‐くう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «す‐くう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «す‐くう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre す‐くう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «す‐くう»

Descubra o uso de す‐くう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com す‐くう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
平等主義が福祉をすくう: 脱〈自己責任=格差社会〉の理論
強靭な思考が“不平等”を撃つ福祉国家日本への現代的模索。新自由主義による福祉・社会保障の切り捨て、若者だけでなく広がる階層格差.. ...
竹内章郎, ‎中西新太郎, ‎後藤道夫, 2005
2
かのこん 11 〜アイはぼくらをすくう!〜
薫風高校に通っている、ちょっとだけ積極的なカノジョ(しかも妖怪)がいてアイジン(こちらも妖怪)もいる、ごく普通の少年(だったはずの)小山田耕太。妖怪同士の争いに巻き込ま ...
西野かつみ, 2008
3
ひかりをすくう
智子はパニック障害の治療に専念するため仕事を辞めることにした。一緒に暮らす哲ちゃんと共に都心から離れて始めた新生活。細かな不安を抱えながらも、何気なく過ごしてい ...
橋本紡, 2009
4
ぼくが地球をすくうのだ
第22回福島正美記念SF童話賞大賞受賞作
石井キヨシ, 2005
5
ぼくが地球をすくうんだ!: 小学生のエコ・チャレンジ体験日記
地球の環境がいま大変なことになっているらしい。そこで、スパッドくんが、立ち上がった!!でも、ぼくにできることって...ナニ?総合学習や夏休み自由研究のヒントがいっぱい。
ジャイルズサクストン, 2006
6
恐竜トリケラトプスと決戦赤い岩: ツノ竜のむれをすくう巻
ティラノサウルスからツノ竜をまもれ!
黒川みつひろ, 2011
7
カシムとまさとコタンをすくう
魔術で人形にされていたアイヌの勇者カシムとまさとが、コタン(村)に行くと...。ふしぎな冒険物語で、たのしくアイヌの世界へ。
ながしま絹子, 2005
8
ジュディ・モード、地球をすくう!
自然保護にめざめたジュディは!?
メーガンマクドナルド, 2005
9
詩集光りをすくう:
ここにあるのは、生きていくことに苦しみ、よろける自分を支える表現と、たえず塞がろうとする事態を押しひらこうとする、現状打開への切迫した希いである。誠実でひたむき ...
小島寿美子, 1999
10
パンツはちきゅうをすくう
「パンツがだいすき」シリーズ最新刊!みんなのパンツが地球を救う。
クレア・フリードマン, ‎ベン・コート, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «す‐くう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo す‐くう no contexto das seguintes notícias.
1
ハチミツ 垂れずにたっぷりすくえるスプーン
このハチミツスプーンはすくう部分がV状で、くるっと回すとピタッとはちみつが切れる構造になっている。すくって紅茶などに入れようとしたときにも、垂れてベタベタすることがない。 Vの部分が縦に長いので、1度にたっぷりをすくえるのもうれしい。通常のティー ... «日本経済新聞, jul 15»
2
イベント】7/5(日) どじょう掬い饅頭まつり ~島根はニッポンの未来をすくう!?
【イベント】7/5(日) どじょう掬い饅頭まつり ~島根はニッポンの未来をすくう!? greenz.jpでは紹介のみ行っています。お問い合わせ・ご連絡はイベント主催者さまへお願いします。 dojousukui. 島根のカワイイお饅頭・どじょう掬い饅頭を囲んで、島根の人も島根じゃ ... «greenz.jp, jul 15»
3
食材をすくうだけで計量できる「スプーンスケール」
ドリテックは、すくうだけで計量できる「スプーンスケール PS-032」を3月下旬より発売する。参考価格は2,480円(税抜)。 電源を入れてすくうだけで計量できるスプーン型のはかり。食材や調味料などをサッとすくうだけで計量できる。計量範囲は0.3g~300g。 «AV Watch, mar 15»
4
大手の足をすくう ワイモバイルの「隙間」大作戦
ウィルコムとイー・モバイルが合併してできた国内第4位の携帯電話会社(キャリア)「ワイモバイル」が13日に発表会を開催した。サービスを開始した8月に、大手キャリアの高額プランと仮想移動体通信事業者(MVNO)の格安プランとの隙間を突く「月額2980円」 ... «日本経済新聞, nov 14»
5
【これぞ最終兵器】カッチカチのアイスクリームを楽々すくえるアイテムが …
溶けるまで待ったり、スプーンやお店で使うようなスクープ温めて使ったりと悪あがきをするしかないのだが、冷た〜くて、固〜い食感を楽しみたい人だって多いはず! 1人分の小さなカップならともかく、ファミリータイプの大型容器から食べる分だけすくうときは、 ... «ロケットニュース24, set 14»
6
距離感は練習あるのみ 便利なソフトロブ アプローチ実践編
それだとどうしてもすくうような動きが入って、クラブヘッドが下から上に動くことになります。余計にトップがでやすくなります。むしろボールの手前にソールを落とす意識をもってください。ソールが勝手に滑ってボールを上げてくれます。「ボールの手前にソールをドン ... «中日スポーツ, set 14»
7
【最高のぬり心地】なにこれ快感……! バターがにゅるっと細くなる摩訶 …
同サイト曰く、穴を通してすくうことで、バターが通気され柔らかくなるのだそう。ありとあらゆるデザインのプロトタイプを作成、実験を重ねた結果生まれたのが、今のかたちなんですって。 ご家庭に1本あれば必ずや重宝するであろう同品は、1250円から注文する ... «livedoor, ago 14»
8
体温で溶かしながらすくうアイスクリームスプーン
カップアイスを食べるとき、一緒に付いてきた木のスプーンが折れることがありませんか? アイスがマックスまでカチカチになってると、無理やり力でスプーンをすすめようとしてバキッといってしまうんですよね。力みすぎてすくったアイスが飛んでいったりとか。 «ギズモード・ジャパン, ago 14»
9
情報弱者をすくう?氷の女神像「パケコ・デラックス」建立、NTT Com が …
情報弱者をすくう?氷の女神像「パケコ・デラックス」建立、NTT Com が東京ミッドタウンに. 2014年7月31日 / 17:30 インターネットコム編集部. 7月31日。午前からうだるような暑さの中、東京ミッドタウン(港区)で、きらめく氷像「パケコ・デラックス」が公開になった ... «インターネットコム, jul 14»
10
北京の焼肉店で客が残した肉を再利用、包丁を“スコップ”代わりに床の …
また、客に提供される死んだ魚がゴミ箱のそばに放置され、調理で使う包丁を地面のゴミをすくうスコップ代わりにするなどの光景が見られたとのことだ。 また、客から「変な味がする」とクレームがついたイカを、薬味や調味料と混ぜ合わせて再び出すといったことも ... «livedoor, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. す‐くう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/su-kuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em