Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スプレー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スプレー EM JAPONÊS

すぷれー
スプレー
supure-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スプレー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スプレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Spray

スプレー

Spray é um dispositivo que usa um ar comprimido ou um gás de alta pressão para pulverizar um líquido na forma de névoa, espuma ou similar. Existem vários tipos de pulverização sobre o tipo de líquido e a quantidade de pulverização. Também pode pulverizar usando gás de alta pressão na lata, spray elétrico, como bomba elétrica, spray de ar com pressão de ar externa, etc. devido à diferença de fonte de direção. Entre o spray de ar, aqueles para pintura são chamados de pistola de pulverização ou aerógrafo. Nas bombas de injeção que injetam combustível sob a forma de névoa na câmara de combustão de um motor diesel, aqueles que não requerem ar comprimido o mais cedo possível são mainstream, e isso é chamado de "método de injeção de aerossol" para substituir o antigo Em alguns casos. Aqui descrevemos uma lata de spray. ... スプレーとは、圧縮した空気や高圧ガスを用いて液体を霧、泡などの状態で噴霧する装置のことである。液体の種類や噴霧の量などについて、さまざまな種類のスプレーがある。また駆動源の違いにより缶内の高圧ガスを利用した缶スプレー、電動ポンプなどによる電動スプレー、外部の空気圧を利用したエアスプレーなどがある。エアスプレーのうち、塗装用のものはスプレーガンやエアブラシと呼ばれる。なお、ディーゼルエンジンの燃焼室に燃料を霧状に噴射する噴射ポンプでは、早い時期から圧縮空気を不要としたものが主流となっており、それを「無気噴射方式」と呼んで旧来のものと区別する場合がある。 ここでは缶スプレーについて記述する。...

definição de スプレー no dicionário japonês

Pulverizar 【spray】 [nome] (através) 1 Pulverizar a pressão no líquido e pulverizá-lo sob a forma de névoa. 2 Pulverizador. Foggy. スプレー【spray】 [名](スル)1 液体に圧力をかけ、霧状に噴出させて吹きつけること。2 噴霧器。霧吹き。
Clique para ver a definição original de «スプレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スプレー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スプレー

スプリングブルック‐こくりつこうえん
スプリングボード
スプリングボック
スプリンケル‐さい
スプリンター
スプリント
スプリント‐エー
スプリント‐カー
スプリント‐レース
スプルース
スプレー‐かん
スプレー‐ぎく
スプレー‐しょくひん
スプレー‐ガン
スプレー‐ネット
スプレッド
スプレッド‐がし
スプレッド‐ローン
スプレッドシート
スプレマシー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スプレー

エアプレー
エレクトロクロミック‐ディスプレー
オプション‐プレー
オンスクリーン‐ディスプレー
オーエルイーディー‐ディスプレー
オープン‐ディスプレー
カラー‐スプレー
カラー‐ディスプレー
キャラクター‐ディスプレー
クアッド‐プレー
クアドロプル‐プレー
クリスタルエルイーディー‐ディスプレー
クリック‐ツー‐プレー
クロス‐プレー
クワトロ‐プレー
グラフィック‐ディスプレー
グーグル‐プレー
コスチューム‐プレー
サイン‐プレー
シーアールティー‐ディスプレー

Sinônimos e antônimos de スプレー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スプレー»

Tradutor on-line com a tradução de スプレー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スプレー

Conheça a tradução de スプレー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スプレー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スプレー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rociar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رذاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спрей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spray
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaporiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spray
180 milhões de falantes

japonês

スプレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스프레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semprotan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xịt nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ப்ரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्प्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sprey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spray
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpylać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спрей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spray
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπρέι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スプレー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スプレー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スプレー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スプレー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スプレー»

Descubra o uso de スプレー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スプレー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
皮革も布も水・油・汚れから守る防水スプレー
雨の日はもちろん汗ばむ季節には、靴やバッグなどが傷みやすくなります。それを防ぐおすすめグッズが防水スプレーです。使い方や皮革製品だけじゃない使い方をご紹介します ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
2
おひさまやのたんぽぽスプレー
うさぎのおみせ「おひさまや」には、人をげんきにする、ふしぎなものがおいてあります。ある日、「おひさまや」に、かけっこでいつもびりになってしまう、2年生のさとしが ...
茂市久美子, 2012
3
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 42 ページ
3 ことに金具のまわりや箱ものの隅などの作業は熟練が必要である。 1.5 エアスプレー塗装スプレーガンは圧縮空気の力で塗料を霧にする。基本的には空気の使用量の多いものほど塗料を多く噴出することができる。塗料の噴出量に対して空気の量が多いほど ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
4
リップクリーム・デオドラントスプレー・化粧水: 「これが好き!」と思ったら, 読む本. ...
リップクリーム・デオドラントスプレー・化粧水を探検。ものができるまでと、かかわる仕事人をMAPで一覧!大きな写真とイラストで、ものを大図解 ...
津留有希, 2013
5
塗装科教科書: 2級技能士コース - 19 ページ
だり,向きをかえたりする搬送装置のほか,スプレーミストを処理する排気装置や,より効率的に自動塗装を行うための付帯装置などを含んでいる。ひ)自動塗装装置の種類スプレー塗装機の種類から分けると,すでに述べたエアスプレー,エアレススプレー,静電 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
6
多機能掃除用品「クエン酸」
粉末のまま掃除箇所に振りかける・水道水などに溶き、クエン酸水溶液とする・クエン酸水溶液をスプレー容器に入れ、少量ずつ噴射し、綺麗なタオルや雑巾で拭き取る・クエン酸水溶液をスプレー容器に入れ、少量ずつ噴射し、拭き取らずに自然乾燥させる・ ...
All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013
7
鉄道模型レイアウトファン - 46 ページ
初めての塗装は缶スプレーからチャレンジしてみよう。用意する道具は少な目。しかし、慣れてくるとェアプラシに劣らない仕上りが期待できるのだ!!使用直前に良く振ること。使い始使用後は缶をさかさまにして吹く。めは最低でもー分くらい振る。寒い時期は本体を ...
学研パブリッシング, 2013
8
自動車板金 - 184 ページ
(II〕パターン開き調整スプレーガンのパターン開きは,丸吹きと平吹きがあり,平面部は大きいパターン,複雑形状部は小さいパターンに調整する。わスプレーガンの基本操作 0 吹付け距離大形スプレーガンでは, 20〜30じ111,小形スプレーガンでは, 15〜250111 が ...
職業訓練研究センター, 1987
9
366日のアロマテラピー・レシピ - 5 ページ
ウダー 59 /ひんやり涼しい足すっきりソープ 61 /むれた足のためのフットバス 62 /シャープな香りで足のにおい予防ァ o /汗のべたつきにデオドラントパウダー 81 /ひんやりすっきりフットスプレー 86 /フェイスパウダーになるデオドラントパウダー 94 /男性向け ...
佐々木薫, 2011
10
スプレー号世界周航記
19世紀末、船の行き着くいたる所にロマンの満ち溢れていた古き良き時代。海洋に魅せられ冒険を愛したキャプテン・スローカムは、廃船を改造したヨットで史上初の単独世界周 ...
ジョシュアスローカム, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スプレー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スプレー no contexto das seguintes notícias.
1
「母親にケータイ取りあげられイライラ」 マンション爆発、スプレー缶に火を …
京都市北区のマンションで1日、3階のアルバイトの女性(45)方が爆発し、室内の一部が焼けた火災があり、京都府警北署は13日、現住建造物等放火未遂容疑で、女性の無職の長男(20)を逮捕した。「母に携帯電話を取りあげられ、イライラして布団に ... «産経ニュース, out 15»
2
Jリーグ、バニシング・スプレーの使用中止を発表…理由は液漏れ
Jリーグは1日、2015シーズンより導入したバニシング・スプレーについて、公式試合での使用を中止することを決定した。 ... バニシング・スプレーは、昨夏のブラジル・ワールドカップで使用され話題となったアイテムの1つで、主審が一時的な目印としてピッチに ... «SOCCER KING, out 15»
3
痴漢男が催涙スプレー?噴射し逃走 2人が顔に軽傷 大阪・天満駅
27日午後5時25分ごろ、大阪市北区錦町のJR大阪環状線天満駅のホームで、男が無職男性(53)=同市西成区=の顔に催涙スプレーのようなものを吹きつけ、男性と近くにいた無職女性(20)=奈良県桜井市=の2人の顔に軽傷を負わせて逃走した。 «産経ニュース, set 15»
4
催涙スプレー噴射し棒で殴る 容疑の42歳会社員逮捕
路上で催涙スプレーを噴射し金属製の棒のようなもので男性を殴ったとして、警視庁高輪署は傷害の疑いで、千葉県市原市西広、会社員、海老根英人(ひでひと)容疑者(42)を逮捕した。同署によると、「車で現場付近に行ったが身に覚えがない」と供述している ... «産経ニュース, ago 15»
5
地下鉄車両にスプレーで落書き 消去に175万円! 大阪市
11日午前6時40分ごろ、大阪府守口市大日町の市営地下鉄大日駅で、近くの大日検車場を出庫したばかりの車両がスプレー塗料で落書きされているのを別の車両の乗務員が発見、大阪府警守口署に通報した。 市交通局によると、6両編成の1両目と2両目の ... «産経ニュース, ago 15»
6
手術中、スプレーで特殊な試薬吹き掛け 乳がん細胞を可視化
乳がんと疑われる場所にスプレー型の特殊な試薬を吹き掛けて、がん細胞を光らせて可視化することに九州大学病院別府病院(別府市、三森功士院長)、うえお乳腺外科(大分市、上尾裕昭院長)などの研究チームが世界で初めて成功した。13日付の英科学誌 ... «大分合同新聞, jul 15»
7
男児が催涙スプレー誤噴射 児童20人搬送 全員軽傷 新潟・柏崎
12日午後2時ごろ、新潟県柏崎市の市立剣野小学校で、小学5年の男児が教室に備え付けてあった不審者対応用の催涙スプレーを「これ何だろう」と誤って噴射した。教室や廊下にいた5、6年生の男女計20人が、目の痛みや息苦しさなどを訴えて病院に搬送 ... «産経ニュース, jun 15»
8
スプレーで落書きした容疑で大学生を逮捕 余罪約30件か
同区内では今年2月15日深夜から翌16日未明にかけて、東急三軒茶屋駅から約2キロにわたり、スプレーで落書きされる被害が住宅の壁や乗用車のボンネット、公園のトイレなど29カ所で相次いだ。 同署によると、東條容疑者は「詳しく場所は覚えていないが、 ... «産経ニュース, mai 15»
9
アルゼンチンの“宿敵対決”で催涙スプレー…選手負傷で試合中止に
コパ・リベルタドーレスの決勝トーナメント1回戦セカンドレグが5月12〜14日に行われた。アルゼンチンの首都ブエノスアイレスで行われたボカ・ジュニアーズとリーベル・プレートによる“スーペルクラシコ”は、後半の開始直前にスタンドから唐辛子スプレーが ... «SOCCER KING, mai 15»
10
鶴舞線車両にスプレーで落書き 昨年12月にも 名古屋
7日午前4時半ごろ、名古屋市西区の市営地下鉄鶴舞線上小田井駅で、屋外の留置線に止まっていた車両にスプレーペンキのようなもので落書きされているのを同駅の係員が見つけた。 市交通局によると、落書きは2編成のそれぞれの端の車両で、計3カ所に ... «朝日新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スプレー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sufure-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em