Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スプルース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スプルース EM JAPONÊS

すぷるーす
スプルース
supuru-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スプルース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スプルース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スプルース

Spruce

トウヒ属

Spruce (Dinastia Tang, Inglês: abeto), Nome científico: Picea) é um nome genérico para coníferas de evergreen de Pinaceae. ... トウヒ属(唐檜属、英語: spruce(スプルース)、学名:Picea)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉樹の総称。...

definição de スプルース no dicionário japonês

Spruce 【spruce】 Nome genérico para coníferas de evergreen do gênero Pinus. Está amplamente distribuído na zona fria do hemisfério norte. Use o material para materiais de construção e polpa. Um deles, o abeto alemão, é substituído pela árvore de Natal. スプルース【spruce】 マツ科トウヒ属の常緑針葉樹の総称。北半球の冷帯に広く分布する。材を建材やパルプに用いる。その中の一種、ドイツトウヒはクリスマスツリーに代用される。
Clique para ver a definição original de «スプルース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スプルース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スプルース

スプリングバック
スプリングブルック‐こくりつこうえん
スプリングボード
スプリングボック
スプリンケル‐さい
スプリンター
スプリント
スプリント‐エー
スプリント‐カー
スプリント‐レース
スプレー
スプレー‐かん
スプレー‐ぎく
スプレー‐しょくひん
スプレー‐ガン
スプレー‐ネット
スプレッド
スプレッド‐がし
スプレッド‐ローン
スプレッドシート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スプルース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
ねつでんどう‐グリース

Sinônimos e antônimos de スプルース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スプルース»

Tradutor on-line com a tradução de スプルース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スプルース

Conheça a tradução de スプルース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スプルース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スプルース» em japonês.

Tradutor português - chinês

云杉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spruce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asseado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিটফাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicéa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spruce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fichte
180 milhões de falantes

japonês

スプルース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스프루스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minterake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm dáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ப்ரூஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐटबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ladin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abete rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świerk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ялина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

molid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spruce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スプルース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スプルース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スプルース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スプルース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スプルース»

Descubra o uso de スプルース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スプルース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アマゾンとアンデスにおける一植物学者の手記 - 第 1 巻
博物学が栄光の時代を謳歌した19世紀の中葉、ウォレスとベイツの後を追って、1849年にアマゾンに入った英国出身の植物学者リチャード・スプルースは、下アマゾン河からリオ・ ...
リチャードスプルース, ‎アルフレッド・R. ウォレス, 2004
2
アマゾンとアンデスにおける一植物学者の手記下 - 第 3 巻
スプルースはさらにマラリアの特効薬キニーネを生産するアカキナノキの種苗をあつめて東洋の熱帯地方に送り、異国の地におけるプランテーションの開設にもつくした。1864年 ...
リチャードスプルース, ‎アルフレッド・R. ウォレス, 2004
3
森の中からジャズが聞こえる: バット・メセニーのギターを作る
シトカ・スプルース Sitkaspruce →スプルース参照ジャーマン・スプルース Germanspruce →スプルース参照ストラディバリ Antonio Stradivari バイオリンの名器を残した十七世紀のイタリアの弦楽器製作者。スプルース spruce 寒地に多い松科の常緑高木。
リンダ・マンザー, 2014
4
ニューヨークでひなたぼっこ
中谷彰宏. ルーカスが車への愛を描いた映画『タッカー』でも、新型車を発表するシーンで、同じ演出をしていた。 大きいものを、より大きく見せる。スプルース・. クイーン・メリー号の隣に、銀色に光るドームがある。それが、世界最大のプロペラ飛行機『スプルース・ ...
中谷彰宏, 1999
5
後悔しない!いい家づくりの教科書 - 42 ページ
このようにして日本では、木材の性質を上手に生かして建築に使って髪*柴傘*スプルーススプルースきたのです。それが傘』*ガ^。ツガ転じて、適切な人材を適切な地位におく、という現在の使われ方となりました。昔は今よりずっと木が身近な存在だったため、 ...
釜中明, 2010
6
経済地理世界物産編 - 121 ページ
寺田貞次 -ィ I 0 1 ウッド 1 、 611 ョ一もスプルースの一種で加奈陀に多く用ゐられてゐる。ェ.ソスブルース( . * . ''0 8113106 〕は; ; :本に: ^ ^する。英領コロンビャに^するドグラスファー(ジさ^一! . .ュ! . )の如きル—スっ 71111 ; 0 ^ ^ 3000 レ"ドスプルース〈 1151 ...
寺田貞次, 1931
7
小さな家の作り方入門工房ハウス、趣味部屋、ガーデンハウス - 84 ページ
デザイン性と機能性がマッチしたモデルだ。子供部屋や畑の休憩小屋--に。サイズ(外寸)間ロ 3700 ス奥行き 2700 ズ高さ 4814 隱工法丸太組み構法主要使用材土台,大引き一床下地一柱材ー壁下地材一壁防水材一外壁材スプルース材小屋組みスプル一ス材 ...
ドゥーパ!編集部, 2010
8
エマ(下)
スプルース・ビールのことです。ナイトリー様がスプルース・ビールの醸造のことをお話しになっていて、それを書き留めようとしたのです。それで鉛筆を取り出したのですが、芯がほとんどなくて、使い物にならないのであなたが別の鉛筆をお貸しになったのです。
ジェーン・オースティン/ハーディング祥子訳, 1997
9
日本林業の隷属的展開 - 154 ページ
9 ;お? |事:商花アラスカパルプ安宅産業 スケード山脈沿いとオリンピアの両者にまたが. 3 米材輸入商社に関する高木唯夫氏との協同研究において作成。 154. 米檜スプルース,米ッガ盤スプル一ス,米ッガ盤スプルース,米ッガ盤 榭赛 9 1 ひ^ひ^に巧.
野村勇, 1974
10
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
従って,マクロに見てピアノ響板には音の立ち上がりが良く,自然な減衰性を有する木材の範囲の中で,更に音の立ち上がりが良く,伸びる傾向つ性質を有するトウヒ厲スプルースのような樹種が適当とされるのである. 3 - 2 響板材の時間軸特性によるミクロな材料 ...
Nihon Kikai Gakkai, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スプルース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スプルース no contexto das seguintes notícias.
1
<音展>JVCケンウッド、名刺サイズの超小型ウッドコーンや“人工熟成 …
バッフル部内側にチェリー材とスプルース材を組み合わせた複合材響棒を新規に採用するなどもしたプレミアムモデルとしてデモを披露した。 EX-HR11のスピーカーでも“人工熟成”. そのほかブースではJVCブランドの「SIGNA 01/02」やケンウッドブランド ... «Phile-web, out 15»
2
<音展>スペック、新ネットワークプレーヤー披露。ハイレゾマルチ再生 …
ネットワークプレーヤー「RMP-X1」. また本体下部のアンダーベースには、ヨーロピアン・スプルースを使用。インシュレーターには、ピアノ鍵盤に使用される北海道産イタヤカエデの無垢材を採用しており、木材ならではの響きも活用しているという。 また、目玉となっ ... «Phile-web, out 15»
3
神田商会、GRETSCH「G9555 New Yorker Archtop with Pickup」を …
トップ材にはソリッド・スプルース、サイド&バック材にはメイプルを使用し、マホガニーのネックはVシェイプのグリップとなっている。価格は¥120,000(税抜)。 □「G9555 New Yorker Archtop with Pickup」の主な仕様 ・Body Top:Arched Solid Spruce «楽器.me, jul 15»
4
産経フォト スプルースグース、所有権博物館へ移行
米国の大富豪、ハワード・ヒューズが製作した世界最大の木造飛行艇「ヒューズH-4ハーキュリーズ」、通称“スプルースグース(スプルース(トウヒ)製のガチョウ)”の所有権が南カリフォルニアのエアロクラブから、オレゴン州のエヴァーグリーン航空宇宙博物館へ ... «産経ニュース, jul 15»
5
Taylorの「Baby Taylor」&「Big Baby」にエレアコ仕様モデルが登場
ラインアップは、トップがシトカスプルースの「Baby Taylor-e」と、マホガニーの「Baby T Mahogany-e」の2モデル。初回入荷は6月 ... 2013年秋の限定モデルとして発売され、高い人気を誇った「スプルース/コア」モデルがアジア地区のみで限定発売。ピックアップ ... «BARKS, jun 15»
6
【連載】国産木材でギター造りはじめました。(1)―輸入材ばかりのワケ
主にジャーマン・スプルース(ドイツトウヒ)やトネリコで製造され、植林された森の木は使っていません。アントニオ・ストラディヴァリが木材を仕入れていたイタリアのパナヴェッジョの森は、マホガニーのようにギャングの資金源の為に違法伐採されたのと違い、楽器 ... «ニュースイッチ Newswitch, mai 15»
7
Taylor、2015年日本限定モデルとして、300シリーズ2モデル、400 …
300シリーズには、メープル(バック/サイド)&シトカ・スプルース(トップ)仕様となるGAシェイプの「314ce」とGSシェイプの「316ce」がラインナップ。トップにはヴィンテージの雰囲気が感じられる“ Aged Toner”カラーリングを施し、ネック形状はレギュラーモデルより ... «BARKS, fev 15»
8
JVC、熟成響棒や大型ウッドブロックで高音質化した、直販限定ウッド …
6月から発売している「EX-HR9」(オープンプライス/実売11万円前後)をベースにしながら、熟成スプルース響棒や、新形状のレッドオーク材の大型ウッドブロックなどを投入。ビクタースタジオのエンジニアも音質チューニングに参加し、「広い音楽空間表現や ... «AV Watch, ago 14»
9
飛行機格納庫、グーグルのオフィスに変身か―ロサンゼルス近郊
ヒューズ・エアクラフト社は、「スプルース・グース」の名で親しまれた飛行艇「ヒューズH-4」をここで製造した。しかし1980年代に、開発のため格納庫を含む飛行場と本社を売却。「ビルディング15」と呼ばれる格納庫はその後、映画の撮影にも使われた。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 14»
10
ソナス・ファベール、800万円(税抜)の創立30周年記念スピーカー
キャビネット木材には、ヴァル・ディ・フィエンメ産スプルースを使用した。スプルースはヴァイオリンなどの弦楽器に使われる松の一種。最適な音響制御を可能にするために、良質な木目のスプルース材を厳選したうえで、3Dによって厚み分布を調べ、最適な振動 ... «価格.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スプルース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sufurusu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em