Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スーパーパワー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スーパーパワー EM JAPONÊS

すーぱーぱわー
スーパーパワー
su-pa-pawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スーパーパワー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スーパーパワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Superpowder

超大国

A superpotência (superpotência) é um país que exerce grande influência, tanto política como economicamente, no mundo como um todo. A faixa de influência é maior que a grande potência. Especificamente, durante a Guerra Fria, os Estados Unidos da América e a União Soviética, os Estados Unidos após o fim da Guerra Fria, os Estados Unidos são considerados como a única superpotência, sendo extremamente superpoderes (especialmente antes de 2008). Nos dias anteriores à Segunda Guerra Mundial, o Império Britânico também foi definido como uma superpotência. ... 超大国(ちょうたいこく、英: superpower)とは、世界全体に対して、政治的にも経済的にも大きな影響力を及ぼす国家である。大国(great power)よりも影響範囲が大きい。 具体的には、冷戦時代にはアメリカ合衆国とソビエト連邦、冷戦終結後はアメリカ合衆国が唯一の超大国とされ、極超大国とも(特に2008年以前は)定義される。第二次世界大戦以前の時代には大英帝国も超大国であったと定義されている。...

definição de スーパーパワー no dicionário japonês

Super poder 【superpotência】 super poder. スーパーパワー【superpower】 超大国。
Clique para ver a definição original de «スーパーパワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スーパーパワー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スーパーパワー

スーパーセル
スーパーソニック
スーパーチップ
スーパーチャージャー
スーパーディスク
スーパーデレゲート
スーパーノバ
スーパーハイマテリアル‐シーディー
スーパーバイザー
スーパーパートナー
スーパーフレア
スーパーブロック
スーパーヘテロダイン
スーパーマーケット
スーパーマン
スーパームーン
スーパーモデル
スーパーユーザー
スーパーリアリズム
スーパールミナル‐モーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スーパーパワー

うちゅうせん‐シャワー
かいほう‐タワー
きょうと‐タワー
くうき‐シャワー
こうべ‐ポートタワー
ごりょうかく‐タワー
でんし‐シャワー
でんじ‐カスケードシャワー
でんじ‐シャワー
とうきょう‐タワー
べっぷ‐タワー
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
パワー
ファイア‐パワー
ブラック‐パワー
ホースパワー
マンパワー
ユーエスビー‐バスパワー
ランド‐パワー

Sinônimos e antônimos de スーパーパワー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スーパーパワー»

Tradutor on-line com a tradução de スーパーパワー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スーパーパワー

Conheça a tradução de スーパーパワー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スーパーパワー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スーパーパワー» em japonês.

Tradutor português - chinês

超级电源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

super Power
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Super Power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुपर पावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة عظمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Super Power
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Super Power
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপার পাওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

super Power
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Super Power
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Super Power
180 milhões de falantes

japonês

スーパーパワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈퍼 파워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Super Power
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

super Power
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்பர் பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुपर पावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Süper Güç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Super Power
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Super Power
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Super Power
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

super-putere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

super Power
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Super Power
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Super Ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Super Power
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スーパーパワー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スーパーパワー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スーパーパワー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スーパーパワー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スーパーパワー»

Descubra o uso de スーパーパワー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スーパーパワー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
帝国の終焉: 「スーパーパワー」でなくなった同盟国・アメリカ
日本に対する北の「核」の脅威が高まる!グローバリゼーションもTPPも終わる!2012年、いよいよ米中対決が始まる!?ワシントン発「新・世界秩序」の読み方。
日高義樹, 2012
2
覇権なきスーパーパワー・アメリカの黄昏: 迷走するアメリカの「正義」の行方
オバマ政権が背負うブッシュ時代の「負の遺産」を浮き彫りにし、テロとネオコンのはざまに揺れる世界の課題を明らかにする。
秋元健治, 2009
3
カツオ・マグロのスーパーパワー: 一生泳ぎ続ける魚たち
究極の魚カツオ・マグロの遊泳能力を詳しく解説
阿部宏喜, 2012
4
石油の帝国: エクソンモービルとアメリカのスーパーパワー
アメリカ最大最強の企業が世界で繰り広げた資源獲得競争の知られざる裏側を余すところなく描き出す迫真の国際ドキュメンタリー。
スティーブ・コール, 2014
5
Windows NT4.0 スーパーパワーガイド
本書は、Windows NTを中核にしたLANを構築するために知っておいた方が良さそうな情報をまとめたもの。まず最初にWindows NTの基本的なオペレーションについて説明し、次にWindows ...
北斗淳, 1997
6
蒸気機関車200年史 - 398 ページ
15 - 8 急行用機関車にもライマの作ったスーパーパワーはたちまちアメリカの鉄道会社と車両工業界に強い衝撃となって伝わった。しかしバークシャーのアイディアはパテントにはなっていなかつた。オーストリアでは 1911 年にリバースパシフィックと呼ばれた 2 ...
斎藤晃, 2007
7
キャズム Ver.2 増補改訂版 新商品をブレイクさせる「超」マーケティング理論
マ○競争相手がアップルとグーグルであることは、エコシステムの誰もが知っていた。それだけに、提携相手の通信 会社と OEM メーカーは、それらのスーパーパワー. 56 標準プラットフォームとしての地位をかけて、競争相手と織烈な争いを展開してきた。
ジェフリー・ムーア, 2014
8
Amazon出品サービス達人養成講座 - 169 ページ
スーパーパワーセラー特別対談! さらに売上を上げるために 6 この章からは、実際に繁盛店を作り上げるために有効なシステムの活用方法や、実践的な売上アップの手段などを解説していきます。 Amazon にはさまざまな出品者をサポートするシステムが用意 ...
小笠原 満, 2014
9
8時間ダイエット
万能な脂肪~たくさんの健康的な脂肪を含むパワーフードについて知ってもらいたいんだけど、みんながみんな、同じというわけではない。とりわけ、オリーブオイルはすべての脂肪の中で最高のものと言える。そのスーパーパワーの実態はと言えば、コレステロール ...
デイビッド・ジンチェンコ, ‎ピーター・ムーア, 2013
10
ヨーロッパの戦略思考: 米ソの“はざま”で何を選択するか
スーパーパワーとしての自己主張と言ってもよい。アメリカのニクソン、フォード政権のころのデタント時代にソ連はアメリカとほぼ均等なグローバル・パワーとして認められるにいたりました。それでもなおイデオロギーの闘争はつづけている。イデオロギーから ...
古森義久, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スーパーパワー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スーパーパワー no contexto das seguintes notícias.
1
スーパーヒロインが活躍する『Supergirl』、秋の新番組トップクラスの視聴 …
DCコミックのスーパーヒロイン、スーパーガールが活躍する米CBSの新作ドラマ『Supergirl(原題)』が今週はじめにプレミア放送 ... スーパーマンと同じく、故郷クリプトン星の破壊をまぬがれて地球にやってきた彼女は、スーパーパワーをみだりに用いないように ... «海外ドラマNAVI, out 15»
2
スーパーマン、バットマンに次ぐスーパーヒーロー参上!フラッシュとは
DCコミックス版アベンジャーズともいえるヒーローチーム、ジャスティス・リーグで、バットマン、スーパーマンと肩を並べる創設メンバーの一員フラッシュ ... 何人にも分裂できる男や、体が毒ガス化する女などの悪人たちとスーパーパワーを駆使して対決していく。 «シネマトゥデイ, set 15»
3
少林寺の武僧が水上を走り抜ける…伝説ではなかったスゴ技
武僧は、厳しい修行で手に入れた、スーパーパワーを持つというイメージがあるが、果たしてそれは本当なのだろうか? 映画の少林寺僧はやっぱり脚色があるのかなぁ……。 いま、「少林寺やっぱすげえ!」と叫びたくなるような、少林寺僧の偉業が世界を駆け ... «livedoor, set 15»
4
スーパーパワー時代は終わった…ミドルパワー国家で協力して国際問題 …
日本の福田康夫元首相は「スーパーパワー(超大国)」に対抗する「新アジア極」について言及した。福田首相は「スーパーパワー1カ国や数カ国が世界を主導するのではなく複数のミドルパワーが協力して導いていかなければならない時代が到来した」とし、「 ... «中央日報, mai 15»
5
アングリーバードがスーパーヒーロー化する公式アメコミ『スーパー
超人気モバイルゲーム『アングリーバード』に登場した怒れる鳥たちが、スーパーヒーローになって街の平和を守るという、ぶっ飛ん ... ヒーローコミックでよくあるシーンを交えながら、ゲームに登場した鳥の能力を上手にスーパーパワー化していて、ゲームのファンも ... «Kotaku JAPAN, abr 15»
6
難密着サイディングに威力 強力万能シーラー発売 菊水化学
菊水化学工業は、万能シーラーの新製品「K'sスーパーパワーシーラー極」を新発売した。住宅の塗り替え現場で多発しているサイディング下地との密着不良の問題に効果がある。総合塗料メーカーへの変革の旗印である「K's(キーズ)」ブランドの有力シーラー ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, mar 15»
7
[ショーケースレポ] スーパーパワーのユニットSUPER JUNIOR D&Eが …
ボーイズグループのSUPER JUNIORは、マルチプレイヤーたちの集大成だ。歌手というタイトルがあるが、バラエティ、MC、演技、作詞作曲など、多彩な才能を持つメンバーたちが集まっている。その中で核心とも言えるメンバーの二人が“合体”した。同い年の ... «インフォシーク, mar 15»
8
Microsoft Azureのスーパーパワーで“パワフル”“フレキシブル”“オープン …
クラウドはソフトウエア開発者スーパーパワーを与えてくれる――。 Microsoft Azureのコミュニティイベント「Go Azure 2015」(日本マイクロソフト、Microsoft Azureユーザーコミュニティ共催)の基調講演第一部で、米国マイクロソフトのスコット・ハンセルマン氏( ... «@IT, jan 15»
9
エクソンモービルは、何がすごいのか
本書(『石油の帝国―エクソンモービルとアメリカのスーパーパワー』)は、この米国最大最強企業が世界中で繰り広げる資源獲得競争の舞台裏を余すところなく描き、エクソンモービルという巨大企業の存在をあぶりだす希代のノンフィクションである。 «東洋経済オンライン, jan 15»
10
やべぇ、彼女が来る! スーパーパワーで部屋を片づけるしかないッ!
男子たるもの、家に彼女を招く時はキレイでお洒落なコンディションにしたいものですよね。散らかっている部屋をあっという間に片づけてしまう、こんなスーパーパワーがあれば便利でモテるに違いない。 «Kotaku JAPAN, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スーパーパワー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhahawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em