Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パワー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パワー EM JAPONÊS

ぱわー
パワー
pawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パワー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Poder

パワー

Poder ▪ Poder (como termo geral, força = força na física) ▪ Potência (física = potência = energia) ▪ Potência ▪ Potência ▪ Potência ▪ Potência ▪ Ángulo de poder ▪ Central elétrica ▪ Central elétrica ▪ Potência ▪ POTÊNCIA - Processador IBM, Arquitetura de computadores ▪ POWER - série de chips gráficos Weitek. ▪ POWER - Pocket Biscuits '5º CD único. ▪ poder - 6º CD único da Tian Ka Direct. ▪ JD Power - uma empresa de pesquisa de mercado com sede nos Estados Unidos, famosa por sua pesquisa de satisfação do cliente. ▪ Uma das formas de loja do centro do centro. ▪ Poder - Sobrenome na área de língua inglesa. ▪ Lionel Power - compositor da música renascentista inicial da Inglaterra. ▪ Tyrone Power - um ator americano. ▪ Cat · Power - cantor e compositor americano. ▪ Samantha Power - um jornalista americano. Atualmente, o Embaixador das Nações Unidas nos Estados Unidos ... パワー ▪ 力(一般の用語として。物理では force=力) ▪ 仕事率(物理では power=仕事率) ▪ 電力 ▪ 電源 ▪ 屈折力 ▪ 冪乗 ▪ 能天使 ▪ 大国 ▪ 権力 ▪ POWER - IBMのプロセッサ、コンピュータ・アーキテクチャ ▪ POWER - Weitekのグラフィックチップシリーズ。 ▪ POWER - ポケットビスケッツの5枚目のシングルCD。 ▪ power - 天方直実の6枚目のシングルCD。 ▪ JDパワー - 顧客満足度調査で有名な、米国を拠点とする市場調査会社。 ▪ ホームセンターコメリの店舗形態の一つ。 ▪ Power - 英語圏の姓。 ▪ リオネル・パワー - イングランドの初期ルネサンス音楽の作曲家。 ▪ タイロン・パワー - アメリカの俳優。 ▪ キャット・パワー - アメリカのシンガーソングライター。 ▪ サマンサ・パワー - アメリカのジャーナリスト。現在アメリカ合衆国国連大使。 ...

definição de パワー no dicionário japonês

Poder 【poder】 1 força. Capacidade. Força física. 2 Poder. Poder de controle. Poder militar. 3 O poder de um grupo para mover a política e a sociedade. Influência. パワー【power】 1 力。能力。体力。2 権力。支配力。軍事力。3 政治や社会を動かす集団の力。勢力。
Clique para ver a definição original de «パワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パワー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パワー

ロマーさん‐てんもんだい
パワー‐はんどうたい
パワー‐アップ
パワー‐アンプ
パワー‐ウインドー
パワー‐エリート
パワー‐エレクトロニクス
パワー‐オーバーステア
パワー‐ゲーム
パワー‐コンディショナー
パワー‐コントロール
パワー‐サプライ
パワー‐シート
パワー‐シェアリング
パワー‐シフト
パワー‐ショベル
パワー‐ステアリング
パワー‐スポット
パワー‐センター
パワー‐ダウン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パワー

アンパワー
ウィリス‐タワー
ウーマン‐パワー
エア‐パワー
エディブル‐フラワー
エマージェンシー‐パワー
エルダー‐フラワー
オスタンキノ‐タワー
カイロ‐タワー
カウンター‐パワー
カウンターベイリング‐パワー
カジュアル‐フラワー
カスケード‐シャワー
カリフラワー
ワー
キャット‐タワー
クアラルンプール‐タワー
クウェート‐タワー
クリフォーズ‐タワー
クーリング‐タワー

Sinônimos e antônimos de パワー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パワー»

Tradutor on-line com a tradução de パワー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パワー

Conheça a tradução de パワー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パワー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パワー» em japonês.

Tradutor português - chinês

动力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

energía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мощность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leistung
180 milhões de falantes

japonês

パワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Power
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потужність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Power
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ström
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パワー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パワー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パワー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パワー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パワー»

Descubra o uso de パワー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パワー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ファシリテーターの道具箱: 組織の問題解決に使えるパワーツール49
幾何の難問も補助線を引いたらたちまち解けたという経験はありませんか? この補助線のような役割を果たす問いかけをする能力もファシリテーターには必要です。この本は、そ ...
森時彦, ‎ファシリテーターの道具研究会, 2008
2
セクスィー部長が放つパワーの源とは?
サラリーマンネタを中心としたNHKコメディ番組「サラリーマンNEO」。その中で人気のセクスィー部長こと沢村一樹さんに、良い番組を作るチームワークの秘訣などインタビューし ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
3
大人のための勉強法??パワーアップ編??
同じ方法で勉強しているのに成果に差がつくのはなぜか? 大好評を博した第一弾に続いて、効果のあがる勉強法をより実践的に伝授する。
和田秀樹, 2001
4
パワースポットがわかる本:
誰も教えてくれなかった本物のパワースポットに出会える方法。
松村潔, 2010
5
え!いまさら?恋愛成就のパワースポット
最近巷でなにかと話題になりやすいパワースポット。手軽に行けて、効果抜群の恋愛成就パワースポットに関する情報です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
6
ファイルメーカーPro 6 for Windowsパワーアップブック
ファイルメーカーPro 6を使いこなす
小山香織, 2002
7
パワースポット
パワースポットは新しい言葉のようですが、実は、日本古来の神社や寺は、多くがパワースポットなのです。山、樹木、森、湧き水など、神様とみなされるものが住む場所が、伝 ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
8
京都&イギリスパワースポット巡礼: 鏡リュウジの「運命を変える旅」
人気占星術家が案内する京都&イギリスの“聖地”。まだ知られていない穴場スポットも多数掲載。
鏡リュウジ, 2011
9
京都の髪の毛パワースポットを巡る旅
京都には、数々のパワースポットがあり、かなり個人的な願いごとにも対応してくれます。今回は、その中から、薄毛に悩む男性にご利益があると言われる髪の毛パワースポット ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
10
日本のパワースポット案内巨石巡礼50
巨石のパワーをもらう旅にでかけよう!不思議なエネルギーに満ちた神社、遺跡、奇岩怪石を詳細に解説!巨石ファンの注目を集めるサイト「巨石巡礼」をオールカラーで書籍化。
岡田謙二, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パワー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パワー no contexto das seguintes notícias.
1
J.D.パワーの2015年携帯電話サービス満足度調査――ドコモが2年連続 …
J.D.パワーは、9月30日「2015年日本携帯電話サービス顧客満足度調査<顧客満足度編>」の結果を発表した。 本調査は全国10地域(北海道、東北、北陸、関東、東海、関西、中国、四国、九州、沖縄)を対象に、携帯電話の個人利用者(16~64歳)へ携帯 ... «ITmedia, set 15»
2
株式会社シンクパワーへの出資および業務提携
パイオニア株式会社(本社:神奈川県川崎市、代表取締役 兼 社長執行役員:小谷 進、以下「パイオニア」)は、歌詞データの制作、配信などを行う株式会社シンクパワー(本社:東京都千代田区、代表取締役社長 冨田雅和、以下「シンクパワー」)と、2015年9月11 ... «PR TIMES, set 15»
3
大間原発の運転開始1年延期 Jパワー、県と町に報告
電源開発(Jパワー)は4日、大間町に建設中の大間原発について、これまで平成33年度ごろとしていた運転開始の目標時期を1年程度先送りすることを、同町と県に報告した。原子力規制委員会での新規制基準への適合性審査が長期化しているのが主な理由。 «産経ニュース, set 15»
4
フェイスリフトし、新パワートレインを搭載したC4が登場|Citroen
プジョー・シトロエン・ジャポンは25日、シトロエンの5ドアハッチバック「C4」に新パワートレインを搭載するとともに、フェイスリフトした ... 今回は、フェイスリフトとともに、1.2リッター3気筒ターボエンジンに新型6段トランスミッションを組み合わせた新パワートレインが ... «OPENERS, ago 15»
5
日本、アジアで首位 文化など非軍事国力「ソフトパワー」ランク
英国を拠点とする国際コンサルタント会社「ポートランド」は14日、文化など非軍事の国力「ソフトパワー」の世界ランキングを発表した。1位が英国、2位がドイツ、3位が米国。日本はアジア首位の8位で、韓国(20位)、中国(30位)に大差をつけた。 政府、教育、 ... «ZAKZAK, jul 15»
6
関西電力、三井造船とJパワーの共同火力「市原パワー」を買収−首都圏 …
子会社の関電エネルギーソリューション(Kenes)が、三井造船とJパワーの共同出資する発電会社、市原パワーを買収した。 首都圏の顧客 ... Kenesは3月31日付で、三井造船が4割、電源開発が6割を出資していた市原パワーの全株式を取得。関電執行役員 ... «日刊工業新聞, jun 15»
7
【レポート】日立、55kgを吸い上げる掃除機「パワーブーストサイクロン」
日立アプライアンスは6月18日、キャニスター型のサイクロン掃除機「パワーブーストサイクロン」の最新機種として、「パワーブーストサイクロン」の「CV-SC700」「CV-SC500」「CV-SC300」と、「2段ブーストサイクロン」の「CV-SC100」「CV-SC90」を発表した。 «マイナビニュース, jun 15»
8
JD パワー2015年米国自動車初期品質調査(IQS)
米国カリフォルニア州ウェストレイク・ビレッジ:2015年6月17日 ー 韓国系ブランドは昨年より初期品質が大幅に改善し、他の自動車メーカーとの差を拡大し続けている。その一方で、日系ブランドは29年前に当調査を開始してから初めて業界平均を下回ったこと ... «共同通信PRワイヤー, jun 15»
9
ホンダ密着:他メーカーを警戒、パワーは若干向上
6月5日(金)に、FIAからカナダGPのパワーユニット使用状況が発表された。それによれば、ホンダは2台そろってターボチャージャーとMGU-Hの4基目を投入。アロンソのみ、CE(コントロール・エレクトロニクス)も4基目を使用。つまり今回ホンダがトークンを使用 ... «オートスポーツweb, jun 15»
10
鹿児島県に国内最大級92MWのメガソーラー建設、ガイアパワーなど4社
ガイアパワー(徳島県阿南市)、京セラ、九電工、東京センチュリーリースの4社は、鹿児島県鹿屋市と大崎町にまたがる土地で、国内最大級となる出力92MWのメガソーラー(大規模太陽光発電所)を建設すると発表した。 ガイアパワーは、太陽光発電所の企画・ ... «日経テクノロジーオンライン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パワー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hawa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em