Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すい‐きょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すい‐きょう EM JAPONÊS

すいきょう
suikyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すい‐きょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すい‐きょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すい‐きょう no dicionário japonês

Penteado lago e rio cenário hoje [ribeirinha] 1 é belas cidades e aldeias. Mizumura. Riverside. Penteadas hoje [Mizukagami] 1 que reflectia a forma de objectos sobre a superfície da água. Mizukagami. 2 água é tão preocupante para refletir a aparência das coisas, ver através do sentimento verdadeiro, observando as coisas boas, ser um modelo para as pessoas. Além disso, essa pessoa. Penteado hoje [Shide 拱] [nome] (Sul) que você não está fazendo nada "pendurado mangas de roupas, desde o que significa que Komanuku a mão". Muitos bem utilizado diminuir mundo parábola. Penteado hoje [verticais judaísmo] [nome] (Sul) Toki indicam que o ensino. Dando uma lição. Além disso, os seus ensinamentos. Shidekun. Penteado hoje [caprichos / delirante embriaguez] [nome-Katachido] 1 curiosidade para tomar uma ação diferente com as pessoas. coisa curiosa. Além disso, isso. Yoikyo. 2 (caprichos) virada que bebido. clima agradável foi comparado a uma outra palavra mundial de quando bebia com fome hoje [Yoisato] "O 績" Yoisatoki "do" amor. Penteado hoje [Yoikyo / Ikikyo] [nome-Katachido] 2 (Yoikyo) fun bêbado apreciando-o em álcool. すい‐きょう【水郷】 1 湖や川の景色が美しい町や村。水村。すいごう。
すい‐きょう【水鏡】 1 水面に物の形が映ること。みずかがみ。2 水がありのままに物の姿を映すように、物事をよく観察してその真情を見抜き、人の模範となること。また、その人。
すい‐きょう【垂拱】 [名](スル)《衣の袖を垂れ、手をこまぬく意から》何もしないでいること。多く、天下のよく治まるたとえに用いる。
すい‐きょう【垂教】 [名](スル)教えを説き示すこと。教訓を与えること。また、その教え。垂訓。
すい‐きょう【酔狂/粋狂】 [名・形動]1 好奇心から人と異なる行動をとること。物好きなこと。また、そのさま。酔興。2 (酔狂)酒に酔ってとりみだすこと。
すい‐きょう【酔郷】 《王績「酔郷記」から》酒を飲んだときの心地よい気分を別天地にたとえた語。
すい‐きょう【酔興/粋興】 [名・形動]2 (酔興)酒に酔って楽しみ興じること。

Clique para ver a definição original de «すい‐きょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すい‐きょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すい‐きょう

すい‐
すい‐がい
すい‐がき
すい‐がら
すい‐がる
すい‐がん
すい‐き
すい‐きゃく
すい‐きゅう
すい‐きょ
すい‐き
すい‐ぎゅう
すい‐ぎょ
すい‐ぎょく
すい‐ぎん
すい‐くち
すい‐くん
すい‐
すい‐ぐん
すい‐けい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すい‐きょう

じんがい‐きょう
じんるい‐きょう
い‐きょう
せとあい‐きょう
せんかい‐きょう
せんすい‐きょう
い‐きょう
たいせい‐きょう
い‐きょう
ちゅう‐い‐きょう
ちょうかい‐きょう
い‐きょう
とうすい‐きょう
どうすい‐きょう
い‐きょう
にっ‐せい‐きょう
い‐きょう
はくさい‐きょう
はんとうめい‐きょう
へいぜい‐きょう

Sinônimos e antônimos de すい‐きょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すい‐きょう»

Tradutor on-line com a tradução de すい‐きょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すい‐きょう

Conheça a tradução de すい‐きょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すい‐きょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すい‐きょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天饥饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hungry hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hungry today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख आज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جائع اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голодные сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hungry hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিদ্রবহুল আজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faim aujourd´hui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunuh diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heute Hungry
180 milhões de falantes

japonês

すい‐きょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고파 오늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

combed Dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hungry nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாற இன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

combed आज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

penye Bugün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oggi affamato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głodny dziś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голодні сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ți-e foame astăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hungry σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honger vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hungrig idag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sulten i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すい‐きょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すい‐きょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すい‐きょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すい‐きょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すい‐きょう»

Descubra o uso de すい‐きょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すい‐きょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
精解国語辞典 - 437 ページ
すいぎゅう〔水牛〕熱带地方に多くすむ牛で角^が大き- ^水辺を好む。耕作に用いられる。すいきょ〔推举〕おしすすめる。他人をおしすすめる。 811 推薦。すいきょう〔粋狂〕ものずき。酔狂におなじ。は粋狂なことをやる男だ。すいきょう酔狂〕ものずき。すいきょう〔酔 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
2
佐原市史 - 838 ページ
すいごう。 3 特に利根川下流、潮来を中心とする千葉,茨城両県にまたがる水辺地域をいう、のち、新村出博士の『広辞苑』(昭和一二三年)には「すいきょう」の項に、 1 水辺にある里。 2 沼沢,河川の美称しはじめた。だから今では「すいごう」が本当で固有名詞化 ...
Sawara, Japan (Chiba Prefecture), 1966
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 232 ページ
第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 誠聖^盛清清政制^士正^ : ^ ^ ^尊陶ぉ脾^ ^ ^垂水水時富一舶^ ^ ^歲最西呉景敬#景景敬台恐教供; ^興^教^ ^協教お^お衣^〃^ ^ ^ ^拱^郷【お士切戲? 7 ^京刑強京懾仰仰香教况薛湾" " ! ^一^ 0 曲'一一一^山旋人三山根海 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 966 ページ
すいらん【酔余】すいよ【酔助】えいすけ.よいすけ【酔吟】すいぎん【酔困】すいこん【酔坊】えいたんぼ,よいたん^ ,よいたん^う 1 ようたんま-ようたんぼう.よたんば,よたんぼう【酔声】すいせい.よいどれご【酔沈】よいしずむ【酔狂】えいぐるい.えいくるう,すいきょう.すいこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
新版用字用語辞典 - 167 ページ
に) —うらやむ。熱望。すいか 0 西 1 瓜〕卞誰何 0 ; ' ' ; ) —呼び止める。尋問。すいがら吸いがら 0 吹 1 姣〕園吸い殻。「殼」は補正資料で加える字。すいきょう水郷团茨城県霞ケ浦ぁたりを指す場合には,現地の慣用で「スイゴー」という。
広田栄太郎, 1974
6
古事記と現代の預言 - 197 ページ
げんすいきょうしだいさょくへんこうあきにつきょうそきんびょうはんたいしえんあんぽかいていもんっいで原水協は次第にその左翼偏向を明らかにし、日教組の「勤評反對」をも支援し、安保改定問题のときにも、「安保改定は日本の核武装と海外派兵にっながる」と ...
谷口雅春, 1968
7
角川新版用字用語辞典 - 206 ページ
1111 画 III すいかずら一忍冬》極すいがら【吸い殻】〇|の後始末。ずいきのなみだ【随喜の涙】 0 望みがかない、—をこばす。すいきょう【水鄉】^ "すい,こう。すいきょう酔狂.粋狂】〇|な人。 1 ! 1 物好き.好 11 ^。すいくち【吸い口】 0 巻きたばこの—。すいげんち【 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
水の総合辞典 - 221 ページ
編集委員会, 2009
9
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 297 ページ
新野しんや一 147 ・ 154 ・ 156 ・ 158 全球ぜんそう一 250 新野城しんやじよう一 156 仙人せんにん一 37 鮮卑せんび一 22 鮮卑族せんびぞく一 260 水鏡先生すいきょうせんせい一 148 ・ 154 単福ぜんふく一 157 出師の表すいしのひよう 30・155・229・ ...
精一·渡辺, 2014
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 315 ページ
ぎょ〖水魚 I !圃水魚の交わりすいきょう酔狂\粋狂 3 圃酔狂な〔人.まね〕\酔狂でやる/酔狂にも程がある國物好き.いぎん〖水銀 3 圃水銀み柱-温度計-中毒.灯〕\有機水銀,いけい【推計 3 圃推計学\得票数を推計する,いげんち『水源地 3 圃水源地を ...
中村明, 1996

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すい‐きょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すい‐きょう no contexto das seguintes notícias.
1
<東京セレクト>やわらかな曲線模様 フォレスト 蒲田切子「水鏡シリーズ」
鮮やかな青や赤のグラスを手にすると、やわらかな曲線の模様に指が吸い付くようにおさまった。蒲田切子の水鏡すいきょう)シリーズは、デザインの流麗さと持ち心地の良さで人気を呼ぶガラス製品だ。 フォレスト(大田区南久が原)の代表、鍋谷孝さん(55)が ... «東京新聞, out 15»
2
定信公の軌跡たどる 白河で合併10周年企画展
同市の合併10周年を記念し、ゆかりのある三重県桑名市と合同で特別企画した。86年ぶりの公開となる定信公直筆の「関羽像」、各地の名水を使った墨でその地を題に詠んだ和歌の書「水鏡集」(すいきょうしゅう)など貴重な資料約130点が並ぶ。 初日は鈴木 ... «福島民報, ago 15»
3
自然の偉大さを作品に 画家と音楽家が語る原点
代表作の1つ「八水響(はっすいきょう)」は東急電鉄多摩川駅の構内にある期間だけ設置し、音で多摩川の流れを表現した作品。黒い線のセンサー上を1人が通ると、水源の最初の一滴の音がポチャンと鳴る。人が多く行き交うと徐々に川のせせらぎに、さらに ... «日本経済新聞, dez 14»
4
袋田の滝を名勝に指定 文化審答申、北原白秋の故郷など10件
名勝はほかに(1)東京大の迎賓施設に利用されている旧加賀藩主邸庭園の「懐徳館庭園」(東京都文京区)(2)詩人・歌人の北原白秋の生家や旧城下の掘割(水路網)が残る「水郷柳河(すいきょうやながわ)」(福岡県柳川市)――などが対象とされた。 史跡の ... «日本経済新聞, nov 14»
5
地域の生活文化遺産 古座川町「明神の潜水橋」
前号に続き、紀南の魅力的な川の歴史と文化について取り上げる。今週は古座川町の「明神の潜水橋(みょうじんのせんすいきょう)」を紹介したい。 「明神の潜水橋」は古座川町役場から北西へ約6㌔、明神郵便局の前にある。古座川の中流に架かり、明神地区 ... «わかやま新報オンラインニュース, ago 14»
6
ねりこさんがイオンの新コスチュームをご紹介! 『シェルノサージュ …
巫女服の“すいきょう”と、ヘッドアクセサリーの“れんか”じゃな。水がモノをありのままに映すように、物事をよく観察して真情を見抜き、人の模範となれ。といったところかのう。ある意味、とうだいもりと端末越しにおるおぬしの関係にピッタリとも言えるかもしれんな」 «ファミ通.com, jul 14»
7
着物姿のベッキー、憧れのデートは「地味な芸人とバーでカクテル」
10月20日(水)、東京・新宿にある京王プラザホテルにて、「2010 サントリー ザ・カクテル アワード カクテル コンペティション」の表彰式が ... また、カクテルアワード最終選考会で、最優秀賞3作品の中から「カクテル アワード 2010」に選ばれた「翠響庵(すいきょう ... «ウオーカープラス, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すい‐きょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sui-ky-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em