Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あい‐きょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あい‐きょう EM JAPONÊS

あいきょう
aikyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あい‐きょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あい‐きょう

あい‐がき
あい‐がた
あい‐がたり
あい‐がみ
あい‐がめ
あい‐がも
あい‐がん
あい‐き
あい‐きゃく
あい‐きゅう
あい‐きょうげん
あい‐
あい‐ぎょう
あい‐ぎん
あい‐くぎ
あい‐くち
あい‐くるしい
あい‐ぐう
あい‐ぐす
あい‐ぐすり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あい‐きょう

じんるい‐きょう
い‐きょう
い‐きょう
せとあい‐きょう
せんかい‐きょう
せんすい‐きょう
い‐きょう
たいせい‐きょう
い‐きょう
ちゅう‐い‐きょう
ちょうかい‐きょう
い‐きょう
とうすい‐きょう
どうすい‐きょう
い‐きょう
にっ‐せい‐きょう
い‐きょう
はくさい‐きょう
はんとうめい‐きょう
へいぜい‐きょう

Sinônimos e antônimos de あい‐きょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あい‐きょう»

Tradutor on-line com a tradução de あい‐きょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あい‐きょう

Conheça a tradução de あい‐きょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あい‐きょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あい‐きょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ama Hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Love Today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحب اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любовь Сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amor Hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Love আজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Love Today
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aikusyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liebe Heute
180 milhões de falantes

japonês

あい‐きょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 오늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

love Today
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tình yêu Hôm nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று லவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bugün Aşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amore Oggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miłość Dzisiaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любов Сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dragoste astăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγάπη Σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lief Vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärlek Idag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elsker dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あい‐きょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あい‐きょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あい‐きょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あい‐きょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あい‐きょう»

Descubra o uso de あい‐きょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あい‐きょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あいさつ・あいづち・あいきょうで3倍話せる英会話
「話したい」気持ちがあれば大丈夫。通じたときの喜びは英語力を飛躍させます。「話したい」から「話せた ...
遠田和子, ‎岩渕デボラ, 2013
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 2 ページ
三省堂編修所, 1997
3
ミラクルきょうふ! 本当に怖い話 心霊学園: 魔力で願が叶う!ルーン☆ガルドゥルカードつき!
... J T B E M ○勇ゆう気き○意い志し○やる気き○計けい画かく○成せい長ちょう○親おやの愛あい○豊ゆたかさ○優やさしさ○ ... で会あいきょうりょくしゃ○自じ己この考かんがえ○話はなし合あいたす○ライバル○協力者○助け合あい○コミュニケーション ...
闇月麗, 2015
4
人生と仕事について知っておいてほしいこと
一〇項目に人材育成の要諦を絞りこみました。その報告を受け、うなずきっつも、松下はこう言います。あいきょう君、一つ大事なものが欠けとるな。何や分かるか。「愛嬌」や。愛嬌が入っとらんな。おいて上杉震山や西郷隆盛とともにとりあげたほどの偉人です。
PHP総合研究所, 2009
5
現代語から古語を引く辞典 - 881 ページ
芹生公男, 2007
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 1 ページ
わたくし'わたしあ[我-吾] 105 あいあいしあいきょうあいあいしかわいいおもいやりかわいいあいきやうこまやかあいきやうしどやかあいきやうやさしさあいきやう 63 あいぎやうあい 9 ょうあいぎやうおもいやりあいぎや 9 かわいいあいぎやうこまやかあいぎやう ...
Kimio Serifu, 1995
7
新しい日本語の系譜 - 118 ページ
... やっと「愛敬」をあきらめて「あいきょう」一本に踏み切っ「愛敬」の方が、常に「あいきょう」より前に置かれている点も注意していただきたいのですあいきょう 8 〔愛嬌〕愛敬,あいきょう(犯)丄愛敬,あいきょう( ; ^ )丄愛敬,あいきょう(お) I にしました)。三一年版から一 ...
宇野隆保, 1966
8
隱語大辞典 - 14 ページ
九六〇あいきょうしょうぱいあいきょうしょうぱい【愛識商売】:〔俗〕镅ゃ愛議を主とする商売,到へぱ芸娼枝、料^ : ^、枝褸:最新"れ八な^ 6 典一れ- -ニーあいきやうしょうぱい【愛纖高売】:芸枝枝楼、料押 1 ^、其他愛鍋がなくては 561 営の出来ない商 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
国語教科書の戦後史
0 なレ「きみはあいきょうのない男だね。」「きみはあいきょうの定義を知つているかい。」「なんのかのと言って、一分でもよけいに動かずにいようという算段だな。けしからん男だ。」「あいきょうというのはね。 I 自分より強い者をたおす柔らかい武器だよ。」「それじゃ、 ...
佐藤泉, 2006
10
右門捕物帖 - 第 6 巻
まわりに関する女房役は、いっさいがっさい伝六が男手一つで切り盛りするならわしでしたから、もうそろそろやって来なければならない刻限でしたが、陽気のかげんで、はずみがっきすぎましたものか、いっこうにあいきょう者が姿を見せませんので、しかし、根が ...
味津三·佐々木, 1941

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あい‐きょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あい‐きょう no contexto das seguintes notícias.
1
城崎温泉で決まった日本一の「浴衣の女王」
浴衣の着こなしはもちろん、城崎温泉への思いや愛嬌あいきょう)、トークなどを総合的に評価。5月の予選で候補者8人を選出後、東京や大阪のイベント会場での投票や、WEB投票で競ってきた。この日の最終審査では、特設ステージで8人が最後の自己 ... «産経ニュース, ago 15»
2
古い「ビリケン」大阪以外にも(謎解きクルーズ)
大阪・通天閣のシンボル「ビリケンさん」は足を投げ出して座り、愛嬌あいきょう)たっぷり。歴史は古く「幸福の神様」として100年以上前に大阪市浪速区の新世界に登場した。現在の像は2012年に新調された3代目だ。ところが神戸市にも古いビリケン像がある ... «日本経済新聞, ago 15»
3
加藤武さん死去 86歳 俳優、劇団文学座代表
こわもての風貌と愛嬌あいきょう)のある演技で、悪役や個性の強い役どころを務め、北村和夫さんとともに同座の中核俳優として活躍した。 黒沢監督の「悪い奴(やつ)ほどよく眠る」「乱」、今村昌平監督「豚と軍艦」など数多くの映画に出演。市川崑監督「犬神家 ... «東京新聞, ago 15»
4
すれ違いざまにニッコリ
いつも送られてくる機関誌に「男は度胸、女は愛嬌あいきょう)」という一文があった。この頃とんと聞かないセリフだ。この後に「坊主はお経でウグイスホケキョ」なんてのは余分な話。 大阪の橋の名前に「愛嬌」が付く橋がある。大阪天満宮の裏手にあたる星合池( ... «大阪日日新聞, jul 15»
5
東北工業大:子ヤギ2頭に学生証 もち太郎とあん子と命名
... 姿に「癒やされる」と近隣住民に評判で、名付け親の同大1年、松森春奈さん(18)も「みんなに親しまれる存在に」と願う。 命名式の後、オープンキャンパスで大学を訪れた高校生らに「メェ〜」と愛嬌あいきょう)を振りまくと、さっそくカメラを向けられ人気者に。 «毎日新聞, jul 15»
6
初代園長は推定21歳の体重100キロの女性!? ツキノワグマ「ベニー …
夏場には園内の動物たちに氷のプレゼントもあり、ベニーが氷を抱きかかえるしぐさなどが人気を集めている。同課担当者は「暑くてバテている動物が氷で涼をとる様子も見てもらえる。ベニー園長自身が、身をもって愛嬌あいきょう)ある姿を発信していってくれる ... «産経ニュース, jul 15»
7
オランジーナがビキニ姿に!? 夏季限定のデザインラベルが新登場
今回発売する期間限定のデザインラベルは、ブランドの原点である"バカンス"をテーマにしたもの。ボトルが水着を着ているようなデザインで、大胆かつ愛嬌(あいきょう)のあるラベルに仕上げたとしている。ラベルは2種類。 自動販売機を含む全チャネルにて販売 ... «マイナビニュース, jul 15»
8
【さらば愛しき人よ】「ドラえもん」ジャイアンは「やさしい人がいい」…たてか …
ばかやろう」を「バーロー」、「このやろう」を「コンニャロ」というように愛嬌あいきょう)のある表現に変えたのだ。ジャイアンの憎めないキャラクターは、たてかべさんの配慮なくして成り立たなかった。 2004年の暮れ、5人の声優がそろって交代することが発表され ... «産経ニュース, jul 15»
9
夏祭り 季節到来 「愛染まつり」始まる
... しょうまん)院(大阪市天王寺区)の伝統行事「愛染まつり」が30日、華やかに幕開けした。初日恒例の宝恵かごパレードでは12人の愛染娘があでやかな浴衣姿で登場。「愛染さんじゃ宝恵かご」の掛け声を響かせながら沿道に愛嬌あいきょう)を振りまいた。 «大阪日日新聞, jun 15»
10
【編集日誌】 どうぞ「謙虚さ」を忘れずに
主役の座を一気に奪ったのは、平成生まれで初の賜杯を手にした23歳の照ノ富士です。 もともと豊富な稽古量で知られ、覚えたての日本語を駆使しながら喜怒哀楽を精いっぱい表現する姿は愛嬌あいきょう)たっぷり。場所ごとにファンを増やしているようです。 «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あい‐きょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ai-ky-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em