Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すい‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すい‐さい EM JAPONÊS

すいさい
suisai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すい‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すい‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すい‐さい no dicionário japonês

Desastre 【desastre de enchente】 Desastre causado por inundações. Dano causado pelas inundações. Colorir [aquarela] 1 Coloração com tinta solúvel em água. Ao lado da água. Mizugi. すい‐さい【水災】 洪水による災害。水害。
すい‐さい【水彩】 1 水で溶いた絵の具で彩色すること。
すい‐さい【水際】 水のほとり。みずぎわ。

Clique para ver a definição original de «すい‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すい‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すい‐さい

すい‐げん
すい‐
すい‐こう
すい‐こく
すい‐こみ
すい‐こむ
すい‐
すい‐ごう
すい‐ごうやく
すい‐ごかし
すい‐さ
すい‐さ
すい‐さ
すい‐ざん
すい‐
すい‐しつ
すい‐しゃ
すい‐しゅ
すい‐しょ
すい‐しょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すい‐さい

あく‐さい
あっ‐さい
いちにち‐さい
いっ‐さい
いっかく‐さい
うぼん‐さい
うらぼん‐さい
うん‐さい
えいが‐さい
えきじん‐さい
えっ‐さい
い‐さい
ばんれい‐さい
い‐さい
い‐さい
い‐さい
い‐さい
りん‐ざい‐さい
い‐さい
い‐さい

Sinônimos e antônimos de すい‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すい‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de すい‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すい‐さい

Conheça a tradução de すい‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すい‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すい‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

饿了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuevo Hungry
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hungry again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख फिर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجوع مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снова голодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com fome de novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবার ছিদ্রবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveau faim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunuh diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wieder hungrig
180 milhões de falantes

japonês

すい‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고파 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

combed maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hungry lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் வாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा combed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yine penye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di nuovo fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głodny ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знову голодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din nou foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεινασμένοι και πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hungrig igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sulten igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すい‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すい‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すい‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すい‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すい‐さい»

Descubra o uso de すい‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すい‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すいさい - 第 3 号
みずみずしい水辺風景は透明水彩の絶好の対象である。水面に鏡のように映る森や古城風景を追求し続ける画家は多い。また、渓谷の澄んだ清流のせせらぎ表現や、深い海と荒波 ...
グラフィック社すいさい編集部, 2007
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 50 ページ
鎮自ゆけ才钿ぉ巧彩故お^酔水水^睡^ 1 * 5 菜も災午上さ茶態さ際^ ^ ^細^ I リ^も 1 《^然一一一^一一一一罪剤^剌罪^や^一一 ... こくさいさいマグサイサイのこのこさいさいおち中のこさいさいたしさいさいねんねんさいさいすいさいすいさいすいさいすいさいぱぅす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 圖案すいい推移[名] 추이 推移すいえい水泳[名] 수영 水泳すいえいじょう水泳場[名] 수영장 水泳場すいえいぼうし水泳帽子[名] ... 마시다 すいさいえのぐ水彩絵の具[名] 수채화 그림물감 水彩畵 그림물감 すいさいが水彩画[名] 수채화 水彩畵すいじゃく衰弱[ ...
キム テーボム, 2015
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
うんざいろうしゅう【水烏】みずがらす"みずのか字水烏賊】みずいか水烟】すいえん水整牙】みずろうげ水畔】すいはん水疱】すいほう ... すいみつひ【水密試験】すいみつしけん【水密隔壁】すいみつかくへさ【水帳】みずちよう【水張】みずばり【水彩すいさい【水彩色】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
수직으로 垂直으로 [副]すいちょくに垂直に 수직으로 떨어지다 垂直으로 떨어지다 [動]すいちょくにおちる垂直に落ちる 수직인 ... き収集機 수채화 水彩畵[名]すいさいが水彩画 수채화 그림물감 水彩畵 그림물감 [名]すいさいえのぐ水彩絵の具 수척한 瘦瘠한 ...
キム テーボム, 2015
6
Shin jiten - 15 ページ
吸ひこます穴 0 @長い管の口のある容器。炳人-かねたまえ液汁を飮むに用ひる。すいこむ〔吸込^すひいれる、すうて中へいれる。すいさい〔水災。洪水のわざはひ。水害。すいさい〔水菜^ -食川とすろ水草。「水邊。すいさい〔水際?〕みづぎは。水の ...
Tsukuru Fujimura, 1929
7
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
そうとうしゅうしうじミおとろしゅうようじ、ほんじかすいさいミばさんじゃくぼう曹洞宗になりました。しかし、あるとき秋葉寺が衰え、秋葉寺のご本寺である可睡斎で秋葉三尺坊をおまつりしたことえんいましゅうようじかすいさいあきばさんじゃくぼうがありました。このご ...
佐藤俊晃, 2014
8
日本國語大辞典 - 297 ページ
低」すい-さい【水塞】 I 名 3 水辺のとりで。川や海などに沿つて築かれたとりで。水城(みずき) , ,和英語林集成(初版)「&1 もスイサイ水塞」圍食ァ〉回すい击い【水際】 I 名】水のほとり。みずぎわ,水辺,水涯(すいがい)。,梁元帝-赴荆州泊三江口持「水 18 含-天色〖紅 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
すす酢[名] vinegar [vinigər]す巣[名] nest [nest]ずあん図案[名] pattern [pætərn]すいい推移[名] transition [trænziʃən]すい ... [動] inhale [inheil]すいさいえのぐ水彩絵の具[名] watercolor [wɔ:tərkələr]すいさいが水彩画[名]watercolor [wɔ:tərkələr]すいじゃく ...
キム テーボム, 2015
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 53 ページ
田耕して 4)庭にわでハーブのさいばいを始はじめた。刈か-る草くさを刈かる羊ひつじの毛けを刈かる稲いねいなトウ稲いねを刈かる稲いな作さく農のう家か稲いな妻づまが走はしる水すい稲とう耕こう作さく穂ほスイ穂ほが出る麦むぎの穂ほ稲いな穂ほ筆ふでの ...
遠藤ゆう子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すい‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すい‐さい no contexto das seguintes notícias.
1
活人剣の碑:来月完成 李鴻章と軍医、交友の証し 袋井 /静岡
袋井市久能の禅寺・可睡斎(かすいさい)の境内に復活建立される「活人剣の碑」の工事が最終段階を迎えている。27日には制作者で金属工芸家の宮田亮平・東京芸大学長が訪れ、台座に載せる金属製の剣碑(高さ約5メートル)が据え付けられた。 «毎日新聞, ago 15»
2
お寿司、弁当…本物そっくり 粘土で「料理」
ハンバーグやお 寿司 ( すし ) 、 幕 ( まく ) の 内弁当 ( うちべんとう ) など、一つ約2~3センチという小さな作品を、 水彩すいさい ) 絵の具を練り 込 ( こ ) んで着色したカラフルな粘土で作ります。例えば、約1ミリの米 粒 ( つぶ ) 一つひとつを指先でこねて ... «読売新聞, jul 15»
3
石油産業の繁栄、無事故祈る… 大津・近江神宮で「燃祭」
日本最古の石油が天智天皇に献上された故事にちなむ「燃水祭(ねんすいさい)」が7日、大津市神宮町の近江神宮で営まれた。精製企業など石油業界の関係者らが参列し、石油関連産業の発展や無事故を祈った。 1300年前に今の新潟県胎内市で採取され ... «産経ニュース, jul 15»
4
動画ニュース
静岡県袋井市にある曹洞宗の古刹・可睡斎(かすいさい)で、日本最大級のおひな様が公開されている。人形は同寺に供養のために持ち込まれたもので、まだ飾ることのできるものが多く大切に保管されてきた。今年は寺の名前の名付け親である徳川家康の没後 ... «中日新聞, fev 15»
5
2015年は静岡県中が徳川家康に染まる!? 没後400年イベントを各地で開催
袋井市の寺院「可睡齋」(かすいさい)では、1月1日~3月15日にかけて、「可睡齋ひなまつり」を初開催する。家康公が名づけたという「可睡齋」の大規模迎賓施設・瑞龍閣(国登録有形文化財)に、日本最大級の規模となる32段・約1,200体の人形が並という。 «マイナビニュース, dez 14»
6
静岡県袋井市、浜松市 家康の逸話残る絶品グルメ味わう 天下統一の礎 …
袋井市の寺、秋葉総本殿・可睡斎(かすいさい)の名の由来は、家康が浜松城主になった折、幼いころ戦乱の中から救い出してくれた仙麟等膳(せんりんとうぜん)和尚を城に招待し感謝を述べたが、その席上で居眠りをする老齢の和尚を見て「我その親密の情を ... «ZAKZAK, dez 14»
7
トイレの神様は静岡にいた!
静岡県袋井市にある可睡斎(かすいさい)というお寺のトイレがすごかった。 可睡斎は6百年以上の歴史をもち、徳川家康とゆかりのある広々とした寺院。40年をかけて描きあげたという襖絵などたいへん見ごたえがあるお寺だ。 しかしその中でも一番驚いたのが ... «デイリーポータルZ, nov 14»
8
「東京デザイナーズウィーク」開幕-「天才万博」テーマに多彩な …
安齋肇さん)、漫画「さくらん」の複製原画「さくらんの世界」(安野モヨコさん)、北斎漫画に登場する「水犀(すいさい)」と水彩色鉛筆を掛け合わせた「水犀色鉛筆」(片桐仁さん)、北斎漫画の絵に独自の解釈で読み札を作った「北斎漫画かるた」(小林賢太郎さん)、「 ... «シブヤ経済新聞, out 14»
9
高濃度ポリフェノール含有の美味しいお茶 「粋彩紫茶(TM)」を世界に …
本日、ポリフェノール類他の機能性成分を豊富に含むプレミアムティー「粋彩紫茶™(すいさい むらさきちゃ)」 を世界に先駆けて新発売したことをお知らせします。[1] 本品はティーバッグ個包装の詰め合わせで、1)天然茶葉100%の「NATURAL」2)クエン酸を配合 ... «PR TIMES, fev 14»
10
可睡斎で座禅 静岡県袋井市
静岡県袋井市では、「遠州三山」と呼ばれる3つの古刹(こさつ)を巡る「自分巡礼の旅」を催している。寺の正式名は、法多山(はったさん)尊永寺、秋葉総本殿万松山可睡斎(かすいさい)、医王山油山寺(ゆさんじ)。今年も折り返し地点を過ぎ、少々、疲れ気味の ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すい‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sui-sai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em