Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さむらい‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さむらい‐さい EM JAPONÊS

さむらいさい
samuraisai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さむらい‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さむらい‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さむらい‐さい no dicionário japonês

Laço de Samurai 【Laço de Samurai】 Yen denominado Bond さむらい‐さい【サムライ債】 円建て債

Clique para ver a definição original de «さむらい‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さむらい‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さむらい‐さい

さむさ‐しのぎ
さむさ‐まけ
さむざむ‐しい
さむしい
さむらい
さむらい‐あり
さむらい‐えぼし
さむらい‐かたぎ
さむらい‐
さむらい‐ぎょう
さむらい‐しょうほう
さむらい‐だいしょう
さむらい‐どころ
さむらい‐ほうし
さむらい‐みょうが
さむらい‐みょうり
さむらい‐よし
さむらい‐ジャパン
さむらいにっぽん
さむら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さむらい‐さい

あく‐さい
あっ‐さい
いちにち‐さい
いっ‐さい
いっかく‐さい
うぼん‐さい
うらぼん‐さい
うん‐さい
えいが‐さい
えきじん‐さい
えっ‐さい
い‐さい
い‐さい
ばんれい‐さい
い‐さい
い‐さい
い‐さい
りん‐ざい‐さい
い‐さい
い‐さい

Sinônimos e antônimos de さむらい‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さむらい‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de さむらい‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さむらい‐さい

Conheça a tradução de さむらい‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さむらい‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さむらい‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

再次武士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Samurai nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samurai again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुराई फिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السامرائي مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самурай снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samurai novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুরাই আবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Samurai nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samurai lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samurai wieder
180 milhões de falantes

japonês

さむらい‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사무라이 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samurai maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samurai một lần nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாமுராய் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामुराई पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samurai tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di nuovo Samurai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samurai ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Самурай знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samurai din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαμουράι και πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samurai weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samurai igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samurai igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さむらい‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さむらい‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さむらい‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さむらい‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さむらい‐さい»

Descubra o uso de さむらい‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さむらい‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新書 太閤記 三:
具足よろいものぐさむらいさいそく師へ修理に出してある鎧や物の具を家中の侍はみな催促に争っている。等、等、等、相次ぐ情報なのである。「信長は」そこを聞すと、、、、はざまあかあかともしび、、ほりみず、-かんこつづみ「いや、城内は相かわらずで、深更まで ...
吉川英治, 2014
2
6歳男児のツイッター
男の子の「つぶやき」って、ヘン!爆笑、そして時々深い名言集?
村田花侍, 2013
3
西向くサムライ - 115 ページ
ホイットニー参謀(四十五歳)は、島津が 0 . I .八? 8 時代、最後に所属した参謀本部で彼の補佐をしてくれていた。ジュリア.ヘラルド 101& (四十六歳)もサイゴン時代、島津と共に^ ^した歴戦の勇士であった。又、一緒に連れてきた 0 . I . ^救出: ^実行部隊は、^ ...
榊真弦, 1999
4
サムライたちの遺した言葉
天からの使命に生きるのがサムライ「天寿を全うした」という言葉は、普通、人が長生きをしたときに使われる。「〇〇さんは九十五歳の天寿を全うした」というような具合だ。そして、このような場合において、基準とされる死亡年齢は、その時代の平均寿命だ。
秋庭道博, 2004
5
サムライ・マインド: 日本人の生き方を問う
母は艦州の出で、彼が、三、四歳のころ実家に帰って他家に再嫁している。七歳のとき父新免無三斎を失い、以後十七歳で関ヶ原の合戦に加わったときまでのいきさつは、まったくわからない。武蔵の行動がいちおう確かめられるのは、細川家の知遇を得て熊本 ...
森本哲郎, 1993
6
若きサムライたちへ: 自分を生きる10のメッセージ
しかし歳をとっても、やりがいやエキサイトできる対象は必要です。私はそれを大切にして生きていきたいと思う。金銭的なことやかかる労力を考えると、「もうそんな面倒くさいこと、いまさらやらなくてもいいんじゃないか」とも思いますが、それでは面白くない。
中谷巌, ‎田坂広志, 2001
7
一刀両断、平成の侍現代教育を斬る!! - 32 ページ
荒牧道信 32 のだが... ... ?此も我々大人が幼児の時期正しい鎂を怠った附が今若者の行動として現れ式を行ったものである。今の成人式である。此の年歳に成れば物の道理が判らうといふも親に責任が問はれる子供達である。昔で言へば十五歳で元服と言ひ ...
荒牧道信, 2001
8
英国貴族と侍日本: 憧れの国・イギリス、豊かさの国・ニッポン
十二歳の女の子は土曜日にはスポーツをしたり、友だちと遊んだりするから、学校へ行くなんて絶対にいや、という。十六歳になる男の子は、土曜日には町へ出かけたり、フットボールをしたり、外出することが多いという。十六歳ともなると、土曜日の夜は女の子と ...
マークス寿子, ‎池田雅之, 1993
9
・ 海を渡って来た孤高の侍: ファイト・フォー・ユア・ライフ - 17 ページ
歳という若さでスィスのナショナルチームの合宿に参加した。そこでみっちりとハ—ドなトレ—ニングを積み、^歳でスィス大会に優勝し、また極真ョ—ロッバ大会で 2 連覇するという実績を持って、 1984 年 2 歳で〃空手界のオリンピック"極真世界大会に出場。
佐郷栄一, 2002
10
・送電線の向こうから: もと原発所長の回想記 - 229 ページ
もと原発所長の回想記 千葉幸. 昭和 3 ?年 3 月 1 伊方発電所次長電気主任技術者兼務次長 平成 1 年 1 四国電力定年退職(お. 原子力昭和お年^月お歳伊方発電所長(部長侍遇)昭和; 3 年 4 月^歳チュルノブイリ事故昭和 3 年卩; ; ! : : 1 ; ; : 5 ;歳伊方三号機 ...
千葉幸, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さむらい‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/samurai-sai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em