Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ずいき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ずいき EM JAPONÊS

ずいき
zuiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ずいき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ずいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um caule

芋茎

Bud stem (Muiki) é um pecíolo de taro e casca. É comestível. Observe também como uma plântula. ... 芋茎(ずいき)は、サトイモやハスイモの葉柄。食用にされる。なお芋苗とも表記する。...

definição de ずいき no dicionário japonês

Budo 【Sucata de batata / semente de batata】 "Origem desconhecida" O padrão de folha do taro. Normalmente, você come coisas de haste vermelha com comida vinagreada ou prato cozido à mão. As sardinhas secas são chamadas de cerâmica. "Estação do outono" - "Saku Kimono e sua esposa / Jae" ずいき【芋茎/芋苗】 《語源未詳》サトイモの葉柄。ふつう、赤茎のものを酢の物・煮物などにして食べる。干しずいきは、いもがらという。《季 秋》「―さく門賑はしや人の妻/太祇」
Clique para ver a definição original de «ずいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ずいき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ずいき

ずい‐まく
ずい‐む
ずい‐むし
ずいい‐うんどう
ずいい‐きん
ずいい‐けいやく
ずいい‐ねんじゅ
ずいえん‐しんにょ
ずいえん‐ほうこう
ずいがん‐じ
ずいき‐の‐なみだ
ずいき‐まつり
ずいき
ずいぎょう‐こう
ずいけい‐しゅうほう
ずいさいかいわ
ずいしょ
ずいしん‐いん
ずいじちょうせい‐けいやく
ずいじん‐どころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ずいき

えこ‐ひいき
えんかい‐くいき
えんそ‐ばくめいき
えんよう‐くいき
おうしゅう‐けいざいりょういき
おお‐いき
おがさわらかいだい‐かいいき
おきだいとうかいれい‐なんぽうかいいき
おせんじょうきょう‐じゅうてんちょうさちいき
おん‐いき
おんせい‐たいいき
おんせいしゅうはすう‐たいいき
かい‐いき
いき
かえいさんだいき
かかく‐けいき
かがく‐へいき
かく‐へいき
かくりじ‐ふくすいき
かざ‐いき

Sinônimos e antônimos de ずいき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ずいき»

Tradutor on-line com a tradução de ずいき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ずいき

Conheça a tradução de ずいき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ずいき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ずいき» em japonês.

Tradutor português - chinês

吉兆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buen augurio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good omen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा शगुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хороший знак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bom presságio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালো লক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bon présage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda yang baik,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gutes Omen
180 milhões de falantes

japonês

ずいき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omen apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điềm tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல சகுனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडणूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi alâmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buon auspicio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobry omen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хороший знак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semn bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλός οιωνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie teken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gott omen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt tegn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ずいき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ずいき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ずいき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ずいき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ずいき»

Descubra o uso de ずいき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ずいき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京都の人気料理人が教える、簡単!ご馳走レシピ
[四季料理かわむら]の橋本料理長が作る白ずいきのあんかけ・ごま酢和え二通りのおいしさを楽しめるずいきの煮物ここか ー[とくを]のおすすめ料理味した. 材料( 2 人分) [ずいきのあんかけ]白ずいきくなければずいき)・・・・・・ー/ 3 本だし汁・・・・・・・・・・・・・・・ ...
京の食楽倶楽部, 2008
2
【カロリー表】野菜あ行~さ行
... ろうり漬物塩漬......16kcal しろうり漬物奈良漬......157kcal ずいきずいき、生......16kcal ずいきずいき、ゆで......12kcal ずいき干しずいき、乾......246kcal ずいき干しずいき、ゆで......13kcal すぐきな葉、生......26kcal すぐきな根、生......21kcal すぐきなすぐき ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
ホントにカンタン! 野菜のおやつ - 73 ページ
ずいき」は里いものくき。カリウム、カルシウムなどのミネラルを含む女性注目の食材です。ジャムにすると大活躍!いろいろ使えてバリエーションが楽しめます。 5分ゆでると、ずいきからこんなにアクがとれます。材料(でき上がり約550g)ずいき................40g りんご.
片山ちえ, 2011
4
逆引仏教語辞典 - 129 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
(ずいき)ようへい苦手茎と書くが、正しくは苦手の葉柄。白いのは、とうの苦手のずいきで青果業者は「だつ」と呼ぶ。肥土や、もみがらを寄せて、「こも」や「むしろ」で覆い、日が当たらねようにして軟白に育ててある。赤いのは里芸手のずいき、裂いて乾燥したものが ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
6
Nihon shokuhin jiten - 284 ページ
>(芋茎) (英) 035&6611 " 31 おさといもの茎をずいきという.畏く貯蔵にたえるので,備荒食に適す.加藤潸正が熊本城築城のときに,昼の芯になる床に,ずいきを用いたという挿話も残っている.唐のいもの苤や,いも柄の赤色な品種はずいきに適す.生産と流通:〔 ...
Yoshiyuki Inoue, 1969
7
Yamakei karā gaido - 第 3 巻 - 91 ページ
ここのお神輿が, "ずいき"を主にしてつくられるところから,ずいき祭といわれている.茎の太さの揃ったずいきで神輿の屋根をふき,柱から鳥居,桜絡まですべて,花,野菜,昆布でつ〈られている.神輿のまわりには,人物,花鳥,獣類が模されている.材料はとうもろこしの毛, ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
8
民俗文化財: 保護行政の現場から - 61 ページ
鹿谷勲, ‎長谷川嘉和, ‎樋口昭, 2007
9
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 312 ページ
〔俳| #】ずいきほす【芋茎 5 ?】芋茎(ずいき)を? ?こと。生の芋(おもに里芋)の茎を芋茎(ずいき)といい、乾かしたものを「いもがら」という。和物、煮物として食用とする。【同義〗芋幹(いもがら)、芋の茎。【俳—秋〕 000 妻に日々戦近づく瑞茎干^揪邨,雪後の天ずいき ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
10
法華経の新しい解釈 - 477 ページ
まず、二九 0 ,一二- 1 二九 1 , 1 おしきうたがすなおしょずいき「如来の滅後に、もしこの教えを聞いて、疑ったりそしったりすることなく、素直にありがた^8 3^こころおしんじつしんこうじんしレザえしいという心を起こしたならば、もはやそれで真実の信仰(深信解)を得 ...
庭野日敬, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ずいき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ずいき no contexto das seguintes notícias.
1
京の人今日の人:北野天神花傘会会長・井上経和さん /京都
応仁の乱以降に途絶えていた北野天満宮(京都市上京区)の北野祭の巡行を再興させようと、今年、地元有志らがかつて巡行を彩っていたとされる巨大花傘を復活させた。4日のずいき祭還幸祭の巡行で初披露され、華やかな花傘が都大路を練り歩いた。 «毎日新聞, out 15»
2
関大、連勝で立大に並ぶ 投打好材料得て直接対決へ/関西学生
... を挙げ、3番西田尚が八回に貴重な追加点をもたらす二塁打を放つなど、投打に好材料を得て次節の直接対決に臨む。 早瀬監督は「勝ち点を挙げたので立命戦がやりがいのあるゲームになった。思い切ってなりふり構わずいきたい」と意気込んでいた。(共同). «サンケイスポーツ, out 15»
3
北野天満宮:ずいき祭 花傘、鮮やかに復活 /京都
しかし戦乱で行列は途絶え、現在は本殿で神事のみを行う8月4日の「例祭」と、市井の祭である10月1日の「ずいき祭」だけが残る。 絵巻に描かれた北野祭の行列を知った地元有志約20人が昨年秋、「北野天神花傘会」を結成。絵巻を参考に高さ4メートル、 ... «毎日新聞, out 15»
4
秋の収穫感謝、神輿行列練る…北野天満宮ずいき
この日は朝から小雨が降り、住民らが復元した大型花傘の参加は取りやめた。午後1時、平安装束をまとった氏子や稚児が天満宮を出発、約5キロ先の御旅所まで進んだ。4日は鳳輦と、ズイキ(里芋の茎)で屋根を 葺 ( ふ ) いた「ずいき神輿」が御旅所から同 ... «読売新聞, out 15»
5
咲いた花傘 中世絵巻 2015年09月30日
行列参加者が持ち運んだ茶道具入れ「担い茶屋」も天満宮の蔵から見つかり、10月1~5日の秋例祭「ずいき祭」で花傘とともに初披露する。(佐藤行彦). 北野祭は祭神・菅原道真(845~903年)の霊を鎮め、国家安泰を願う神事で、平安前期に始まった。 «読売新聞, set 15»
6
食品に事実と異なる産地表示 土産物店に是正指示
(1) 「芋がら(ずいき)」の原産国を「タイ産」と表示せず、品名として「いもがら国産」と表示して、少なくとも329袋を一般消費者に販売。 (2)「煎り落花生」の原産国を「中国産」と表示せず、商品に近接した掲示に根拠なく「神奈川産」と表示して、少なくとも5,131袋を ... «フーズチャネル, jul 15»
7
永野竜太郎が2位発進
... メートルを入れてバーディーとパットがさえた。 昨年のダンロップ・スリクソン福島オープンで初優勝のチャンスがあったが、最終日に崩れて2位。「このコースはプロになる前から難しいと思っていたけど、実際に難しかった。無理せずいきます」と足元を見つめた。 «デイリースポーツ, jun 15»
8
奈良観光のお土産に県立美術館が「オリジナル散華」
同館は、県指定有形文化財の曾我蕭白(そがしょうはく)「美人図」、葛飾北斎の「瑞亀図(ずいきず)」などをあしらったはがき大サイズの散華18種類を作成。担当者は「奈良の記念品として、家などに飾ってもらえたらうれしい」としている。 散華、便箋、あて名 ... «産経ニュース, mai 15»
9
迷わずいきたい!越谷の本当においしい人気ラーメン店5選
越谷は、都心からのアクセスもよく、ベッドタウンとしても知られていますが、近年では、越谷レイクタウンといった大きなショッピングモールができ、若者、家族連れで賑わっています。 お仕事帰りや、ランチ、休日に食べたい人気のラーメン店を紹介します。 «Banq, mai 15»
10
脳卒中や心筋梗塞を防ぐ強く若々しい“丈夫な血管”を保つ方法(2)
ずいき」(100gあたり1万mg)、次いで「昆布」などの海藻(同8200mg)、「イモ類」(同3000mg)、「豆類」(同2400mg)など。 カリウムは、腎臓が悪い人以外であれば、どれだけ摂取しても体に悪影響がないという優れもの。その上、骨を強くすることで知られる ... «リアルライブ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ずいき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em