Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スインギー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スインギー EM JAPONÊS

すいんぎー
スインギー
suingi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スインギー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スインギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de スインギー no dicionário japonês

Swing [swingy] [Takumi], o que significa que balançar está balançando como um swing jazz. Além disso, dinâmico. Agitando em movimento. スインギー【swingy】 [形動]スイングジャズふうの、いかにもスイングしている、の意。また、躍動的なさま。揺れ動くさま。

Clique para ver a definição original de «スインギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スインギー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スインギー

スイマー
スイミング
スイミング‐スクール
スイミングプール‐ろ
スイ
スイム‐ゴーグル
スイムウエア
スイムスーツ
スインガー
スイン
スイング‐アウト
スイング‐サービス
スイング‐ジャズ
スイング‐ステート
スイング‐スリーブ
スイング‐トップ
スイング‐トレード
スイング‐ドア
スイング‐バイ
スイング‐ボート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スインギー

あんこく‐エネルギー
いち‐エネルギー
いちじ‐エネルギー
うんどう‐エネルギー
かいよう‐エネルギー
かがく‐エネルギー
かく‐エネルギー
かせき‐エネルギー
かっせいか‐エネルギー
きかいてき‐エネルギー
きんぞく‐アレルギー
ぎょうしゅう‐エネルギー
けつごう‐エネルギー
げんし‐エネルギー
げんしかく‐エネルギー
さいせいかのう‐エネルギー
しぜん‐エネルギー
しょう‐エネルギー
しょくもつ‐アレルギー
しん‐エネルギー

Sinônimos e antônimos de スインギー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スインギー»

Tradutor on-line com a tradução de スインギー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スインギー

Conheça a tradução de スインギー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スインギー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スインギー» em japonês.

Tradutor português - chinês

Suingi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suingi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suingi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Suingi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Suingi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Suingi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suingi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Suingi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suingi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suingi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suingi
180 milhões de falantes

japonês

スインギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스인기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suingi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Suingi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विंगिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suingi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Suingi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Suingi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Suingi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suingi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Suingi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suingi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Suingi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Suingi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スインギー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スインギー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スインギー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スインギー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スインギー»

Descubra o uso de スインギー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スインギー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新内的 - 189 ページ
作詞、ハリー作曲のクイックでスインギーな佳曲。根本美鶴代主演映画『コ—ルガール』の主題曲だから、パンプスはね上げてハマジルを踊り疲れた夜明け、その女の仇名しかだれもしらないという内容で、康珍化根本美鶴代(元ピンクレディの-、、ー〕の曲は、 ...
平岡正明, 1990
2
土井たか子: 人間・思想・政策 - 153 ページ
スインギーに歌っていたのが、熱が入ってくるにつれてアドリブで歌詩を変えてしまい、自然と「エラ節」に引き込んでしまう技量は素晴らしく、ついつい体が動き出してしまいます。おおらかなューモア精神とデリケ—トな情感の表し方も申し分なく、このアルバムの ...
Akira Tanaka, 1989
3
転向の明暗: 「昭和十年前後」の文学 - 231 ページ
... 琴をフイ—チュアした古曲「春雨」、この辺りまでを習作としてさらに岡晴夫の「広東の花売娘」、スコットランド民謡「旅愁」、そして滝廉太郎の「荒城の月」といった戦前の都市新歌謡と言えるような曲へとスインギーに白熱して、最後は再び「鴨緑江節」で終わる。
長谷川啓, 1999
4
現代商品大辞典 - 626 ページ
また女性にとって,男性用のタキシードや,モーニングコートは,最もファッショナブルであり,とくにモーニングカットのシャツの裾( ^をひらひら表に出す着方で,スインギー 0 ぉ"が【は,流行を先取りする人)な女性の大のお 51 に入りである.礼を尽くすフォーマル,そして ...
Yoshirō Iijima, ‎Takashi Mukaibō, 1986
5
ジャズで踊って: - 285 ページ
スカイ」、五景喜美子の四人で新編成したヤンチャ^ガ—ルズがはりきった歌をきかせる,スインギーな味を見せ、第二景「春のリズム」は荒川をとめを頭に、雲井みね子,志摩佐代子,波多第一景は、流行中のニュー^ダンス「ラムべス.ウォ—ク」にはじまり、笠置が楠 ...
瀬川昌久, 1983
6
ニューヨーク・ジャズマンのおもしろジャズ語噺
1974年秋。弱冠19歳でジャズ・ピアノの修業のために憧れのニューヨークにやってきた。いざセッションに臨んでみたら今まで日本で使っていたジャズ語が通じない。以来、在米三 ...
三上クニ, 2009
7
破綻: バイオ企業・林原の真実
岡山の世界的優良企業「林原」は、なぜ潰されたのか!?弁済率93%の倒産の不可思議!?敗軍の将、兵を語る。
林原靖, 2013
8
日本ジャズ者伝説 - 40 ページ
このいい方は正確ではないが、横浜にはいいところが多いが、土地っ子が一雨きたのに、町のテンポはあんがいのんびりしている。これが港町の雨というものだろう。ていた曲が、ケニー,ドリュ—のピアノのスインギーなやっで、町のテンポよりはやい。さっとっしや ...
平岡正明, 2006
9
日本大百科全書 - 第 11 巻 - 333 ページ
スインギーなアクションとコミカルな楽しさがこの踊りの特徴。〔採点基準〕技術評価に重点が置かれ、審査基準としては次の五点がその対象となっている。^ステップの基本リズムと音楽のタイミング音楽性の表現以前の、基本的なリズムのとり方、踊りが立曰楽に ...
小学館, 1986
10
職場の人間関係づくりトレーニング
12のテーマで読みながら体験学習ができる
星野欣生, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スインギー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スインギー no contexto das seguintes notícias.
1
エクストリーム・メタルの魅力に迫る!LOUD PARK 15のアクトを紹介
1996年結成のフランスのプログレッシヴ・エクストリーム・メタル・バンドです。プログレッシヴだけどインテリ感が無くスインギー。まるでバンド名から連想できる「あの怪獣」がとんでも無くクレバーな知性を身につけたようですね。LOUD PARK 15の前にSLAYERの ... «http://andmore-fes.com/, set 15»
2
メタラー大歓喜!豪華過ぎるアクト!LOUD PARK 15はココがヤバイ!!
米産メタルコアにどこか近い音で、切れば血が出るような現実感のあるヴォーカル、プログレッシブだけど良い意味でインテリ感が無くどこかスインギー。なんていうかメタル的要素を圧縮したような音楽性も特徴です!本人たちが聴いてきた格好良いと思う音楽を ... «http://andmore-fes.com/, set 15»
3
【ライブレポート】SMA40周年企画<SMA AWARDS 2014 〜輝く!日本 …
続いて、キュートなガーリーボイスで隠れCM(ソング)女王とも言える土岐麻子が、CMでおなじみの「Gift~あなたはマドンナ~」をスインギーで大人なバンドサウンドとともに、飛び切り愛らしく歌ってみせた。 三番手はSMAの誇るギターレジェンドにして生粋の ... «BARKS, abr 14»
4
ドリーミー&キュートなユニット、ロディーナの日本デビュー作
時にスインギーに、時に可憐に…。ジャズを基調としながら、ポップス、フォーク、ハウス、アンビエント、ダブまでもが幻想的に溶け合ったハイセンスな美麗サウンドは「女子ジャズ」リスナーも必聴。そしてジャズ・ダンサーな“Mr Lee”はDJも必携のキラー・チューン ... «TOWER RECORDS ONLINE, jan 14»
5
八神純子、10年の時を経て復活
メインアクトに結成77周年を迎える奥田“スインギー”英人&ザ・ブルースカイオーケストラ、スペシャル・ゲストに、その奥田“スインギー”英人に「我々ブルースカイサウンドに乗せて歌わせたい最高のシンガー」と言わしめた八神純子迎えての夢の共演となった。 «BARKS, nov 11»
6
マグナス・ヨルト・トリオ『ガーシュイン』
続く《They can't take that away From Me》も、そのスインギーな演奏に、シナトラの歌声を、なつかしく思い出した。デンマークから届いたガーシュインだが、そこには、誰からも遠い思い出となったガーシュインのニューヨークが、誰にもなつかしく感じられる響きが ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 11»
7
スティーヴ・キューンの名盤が、高品質サウンドで配信スタート
全て、60歳を越えピアニストとして円熟期を迎えたスティーヴ・キューンの名演奏を捉えたもので、かつてのビル・エヴァンスの流れを汲むリリカルで内省的なピアニストというイメージを覆す、スインギーで力強いプレイが印象的だ。ピアノ・トリオの頂点を極めた ... «BARKS, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スインギー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suinki>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em