Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スカブラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スカブラ EM JAPONÊS

すかぶら
スカブラ
sukabura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スカブラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スカブラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de スカブラ no dicionário japonês

Scuba 【(Noruega) skavla】 Um fenômeno onde a superfície da neve se torna ondulada e solidifica devido ao forte vento. Geralmente, pode ser perpendicular à direção do vento. Shukabula. スカブラ【(ノルウェー)skavla】 強風によって雪面が波状になって固まる現象。ふつう、風の向きと直角にできる。シュカブラ。

Clique para ver a definição original de «スカブラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スカブラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スカブラ

スカッシュ
スカッド
スカッパー
スカティ
スカトロジー
スカパー
スカパー‐イーツー
スカビンジング
スカフタフェットル‐こくりつこうえん
スカブ
スカベンジャー
スカベンジャー‐ラリー
スカポライト
スカラー
スカラー‐せき
スカラー‐でんし
スカラー‐りょう
スカラー‐クオーク
スカラー‐タウりゅうし
スカラー‐ニュートリノ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スカブラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
て‐ブラ
アブラカダブラ
アルハンブラ
ウスンブラ
ブラ
キング‐コブラ
グリ‐ブラ
コインブラ
ブラ
ブラ
セジンブラ
ブラ
ブラ
ノー‐ブラ
フロントホック‐ブラ
ブジュンブラ
ブラ
プエブラ

Sinônimos e antônimos de スカブラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スカブラ»

Tradutor on-line com a tradução de スカブラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スカブラ

Conheça a tradução de スカブラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スカブラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スカブラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sukabura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sukabura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sukabura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sukabura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sukabura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sukabura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sukabura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sukabura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sukabura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sukabura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sukabura
180 milhões de falantes

japonês

スカブラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카부라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sukabura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sukabura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sukabura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sukabura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sukabura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sukabura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sukabura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sukabura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sukabura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sukabura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sukabura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sukabura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sukabura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スカブラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スカブラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スカブラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スカブラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スカブラ»

Descubra o uso de スカブラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スカブラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奈落の星雲 - 250 ページ
上野英信 250 を昇るときは早いが、下りは遅い。それと同じく、スカブラも坑内に下るときは誰より一番のろい付記。スカブラのことは一名「ゥサギ坑夫」とも呼ばれる。兎は後脚が長く前脚が短いため、坂てである。るからだ。しかし、もとよりこれは労働者が真に ...
上野英信, 1985
2
怠けものの話 - 152 ページ
安野光雅, 池内紀 1,, め、坂を昇るときは早いが、下りは遅い。それと同じく、スカブラも坑内に下るときは誰よ付記、スカブラのことは一名「ゥサギ坑夫」とも呼ばれる。兎は後脚が長く前脚が短いたける楽天主義者であるかぎりにおいてである。生命であり、存在 ...
安野光雅, ‎池内紀, 1989
3
放浪と日本人: 「寅さん」の源流をさぐる - 295 ページ
が、その当時の炭坑にはかならず「スカブラ」とよばれる人たちがいたということです。スカブラというのは、いつもスカッとしていてブラブラしている人間のことで、スカッとしているというのは働かないということです。その人たちはみんなとおなじ労働者でありながら、 ...
吉村英夫, 2005
4
民俗のことば - 1 ページ
/em>とよばれるお道化ものがいて、さっぱり働かなかったという話を上野英信が書いている。働かなかったのはたしかだが、働く者よりもはるかに大切だったスカブラの、その働きぶりというか、怠けぶりは次のようだった(『地の底の笑い話』)。十人たらずの組で ...
関一敏, 1998
5
ちくま文学の森: 怠けものの話 - 142 ページ
安野光雅 2 4 やはり見事にスカブラ本来の面目を嘲咽していることは否定しがたい。スカツとしていること、つまり生きのよさは、なんといってもスカブラスカブラたる主要条件である。彼はちともとあの不精者のちつインポテンシャルな説憚や脚織、救いがたき働 ...
安野光雅, 1989
6
說話・伝承の脫領域: 說話・伝承学会創立二十五周年記念論集 - 482 ページ
聖母が首に羽織るスカブラ〔袖なし肩衣〕には魂救済のための煉獄の火を払う霊力があると信じられたが、図版「聖シモン.ストック及び聖テレサを足下に従えるカルモの聖母」(カルメル修道会教会天井画二部〕、ジヨゼ.テオフイロ,デ.ジヱズス作、サルヴアド I ル、 ...
說話伝承学会 (Japan), 2008
7
文芸と教育 - 186 ページ
それから例えば、実際にあった例なんですが、ある炭坑で落糠があって全員がその中に閉じこめられたのですが、スカブラだけは上にあがっていた。その時のスカブラの働きが実にめざましものであったそうです。それはどういうことかといいますと、かれはいつも ...
西鄉竹彦, 1978
8
二本の白線帽: あの風あの人 - 174 ページ
という説と、「ブラブラしているがスカッとしている」男という意味があるらしいという「スカブラ」とは、「仕事がス力んでブラブラしている」男という語呂合わせから出た語話」の中の一篇「スカブラ」と呼ばれる坑夫を描いたものである。上野英信氏の、炭坑で働く坑夫 ...
小林信子, 2007
9
本多勝一集 - 第 28 巻 - 396 ページ
というのは、このっるっるの氷面には小さいスカブラが散在していて、そりが接触すると、その雪がにかわそっくりになったからだ。そりがそういうねばっくスカブラの上に乗り、犬がっるっるの氷の上でっめが立たないときには、どんなに踏ん張ってもそりは進まなかっ ...
本多勝一, 1999
10
舞夢: 元軍国少年の挫折と挑戦の七十年 - 39 ページ
元軍国少年の挫折と挑戦の七十年 斉藤吉弘 39 ( ※答えは次章の終わりに) ; I ;スカブラ。 0 :グラグラした。 0 ドマグレた。姆ガラクタ炭鉱用語で次の三つの言葉を意訳下さい。だった。で、これを拾って家庭燃料にしょうと暗くなるまで這い回る。その数いつも七十 ...
斉藤吉弘, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スカブラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スカブラ no contexto das seguintes notícias.
1
こばる 京都府伊根町
せんどした 滋賀県近江八幡市(2015年10月15日) · 幸せます 山口県防府市 (2015年10月01日) · こばる 京都府伊根町(2015年09月17日) · やつす 和歌山県白浜町(2015年09月10日) · スカブラ 福岡県田川市(2015年08月27日) · だらず 鳥取県米子 ... «読売新聞, set 15»
2
やつす 和歌山県白浜町
幸せます 山口県防府市 (2015年10月01日) · こばる 京都府伊根町(2015年09月17日) · やつす 和歌山県白浜町(2015年09月10日) · スカブラ 福岡県田川市(2015年08月27日) · だらず 鳥取県米子市(2015年07月30日) · はっぽね 岡山市北区建部 ... «読売新聞, set 15»
3
スカブラ 福岡県田川市
そんな男を、労働者たちは愛情を込めて「スカブラ」と呼んだ。危険と背中合わせの炭坑で仲間を癒やし、人と人をつなぐ潤滑油となった。 母里さんは福岡・水巻町の炭鉱町出身。活気を失った街で見えたのは、合理化、効率ばかりが叫ばれ、人々があくせく働く姿 ... «読売新聞, ago 15»
4
はっぽね 岡山市北区建部町
... 月10日) · スカブラ 福岡県田川市(2015年08月27日) · だらず 鳥取県米子市(2015年07月30日) · はっぽね 岡山市北区建部町(2015年07月16日) · イチャリバチョーデー 大阪市大正区(2015年07月02日) · デカンショ 兵庫県・篠山市(2015年06月18日). «読売新聞, jul 15»
5
イマイアキノブが初作品集をタワレコ限定で発売
The Birthdayのギタリストとして音楽活動を展開する一方、画家として個展の開催をはじめ、絵本「山のスカブラ」を出版するなど幅広く活動しているイマイ。The Birthdayの最新アルバム「STAR BLOWS」にあわせて発売される本書は彼の初の作品集で、厳選 ... «ナタリー, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スカブラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukafura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em