Significado de "スカッパー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE スカッパー EM JAPONÊS

すかっ	ぱー
スカッ	パー
sukaxtu	pa-

O QUE SIGNIFICA スカッパー EM JAPONÊS

definição de スカッパー no dicionário japonês

Scapper 【scupper】 Buracos de drenagem em ambos os lados do convés do navio.

スカッパー【scupper】 船舶の甲板上の両舷側にある排水孔。

TRADUÇÃO DE スカッパー

Conheça a tradução de スカッパー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de スカッパー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スカッパー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 排水孔
• Tradutor português - espanhol: imbornal
• Tradutor português - inglês: Scupper
• Tradutor português - hindi: टूटना
• Tradutor português - arabe: تخريب
• Tradutor português - russo: потопить
• Tradutor português - português: embornal
• Tradutor português - bengali: Sukappa
• Tradutor português - francês: saboter
• Tradutor português - malaio: Sukappa
• Tradutor português - alemão: versenken
• japonês: スカッパー
• Tradutor português - coreano: 스캇빠
• Tradutor português - javanês: Sukappa
• Tradutor português - vietnamita: đánh úp
• Tradutor português - tâmil: Sukappa
• Tradutor português - marata: खलाशी
• Tradutor português - turco: Sukappa
• Tradutor português - italiano: far naufragare
• Tradutor português - polonês: scupper
• Tradutor português - ucraniano: потопити
• Tradutor português - romeno: scupper
• Tradutor português - grego: μπουνιά
• Tradutor português - africâner: kelder
• Tradutor português - sueco: scupper
• Tradutor português - norueguês: scupper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スカッパー»

Descubra o uso de スカッパー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スカッパー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 208 ページ

残飯はふつう、舷側に下げたスカッパーという直径30cm×2mくらいの管の中に投げ込み水中に流すのだが、俺はスカッパーを通さず差し上げている網の中に入れてやった。食事の残りだからどうしても飯とおかずが混ざってしまっている。気の毒だったが仕様が ...

正人·二見, 2007

北斗丸: 建造の記錄 - 52 ページ

ゆ)スカッパーパイプについて( & )スカッパーパイプの位置は最適場所を選び,水溜りができないよう十分配意すること。(わ)ス力ッパーパイプの口は甲板面より低位置にもうけること。(り掃除のためのフランジを要所にもうけること。 08 便管,ビルジパイプ,スカッパー ...

航海訓練所, 1977

海軍兵学校よもやま物語 - 95 ページ

かったか。分かった者は手を挙げい」は、安心して卒業ができん。貴様らの猛省をうながす。分「クイ物のことで多くはいわんが、こういうことでは一号こった。別の一号がいうと、一、二号たちの間にしのび笑いが起「戦艦『長門』のスカッパー以上である」「とくに: !

生出寿, 1984

山梨勝之進先生遺芳錄 - 44 ページ

設備もなかなか完備していたが、乗員の士気が沈滞しなさて、スカッパー.フロ—の陸上にあがつてみると、艦隊乗員は、フット^ボ—ルやクリケのかけ引きとなると、到底信玄にはかなわない」と妖声をもらしたとのことである。いるが、上杉謙信も「決戦となれば、 ...

山梨勝之進, 1968

海軍めしたき物語 - 8 ページ

それも、いつも残飯をデッコ(捨てること)するスカッパーから捨てるのだから気持が悪かった。旧三等兵の言われるままにおそるおそる作業をやる。なぜ夜中にやるかというと、他科の誰かに見 s ったりすを大問題になるからである。それもその害、いやしくも陸下 ...

高橋孟, 1982

旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語

... 有効期限”側 sca ー a スカーラ階段ダフフ sca ー dare スカルダーレ沸かす scambiare スカンビアーレ交換する、とり替える Scambi。スカンピオ交流 Scappare スカッパーレニに關 Scarafaggi。スカラファッジョゴキブリ P, ” ,如 Scarpe スカルペ靴〝野 scat 。

堀込玲, 2009

私の海軍体験記 - 77 ページ

せっかく配食された^飯は捨てるのは惜しいと思いながら、スカッパー(物を海に捨てる所)からレッコ— (捨てる)して、魚たちに食わせた。ちなみに海軍の下士官兵たちは、米の飯のことを銀飯と言つていた。『たまに下士官兵どもに米の飯を与えれば、これを銀飯と ...

木村勢市, 2000

海の城: 海軍少年兵の手記 - 117 ページ

しかし若い兵隊にとっては、それは決して些細なんでも食後、甲板に鍋を洗いにいって、残飯を捨てるとき、あやまって舷側のスカッパー〔残飯などの汚物本人は翌朝屍体となって海からあがったのである。直接の動機は、此」細といえば些細なことだった。なり移っ ...

Kiyoshi Watanabe, 1969

葉山嘉樹集 - 327 ページ

散って行く、汚物の滝を眺めては、誠に、これは便所掃除波田はスカッパーから、太平洋の波濤を目がけて、飛びになることを意味し、且つ快いことであった。とは、われわれが便所へかがんだ時と同様、腹の中が綺麗快なことであった。それは又、勢よく、一切が ...

葉山嘉樹, 1984

軍艦旗を降ろせ!!: 海軍大尉戦わざるの記

これらは当時の海軍の常用片カナ英語の一部であるが、「英語は敵性語」と言い出した人は少 1 + 冬着るジャケッ I 食パンの外側の固い部分)、スカッパー( "〔! ! ?ョ! '残飯を捨てる孔—大飯食い)。力? 'タ— (り- ^ ! :ミ軍艦に積んであるボート)、アーマ— (ミョミ両眩 ...

小池和彌, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スカッパー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スカッパー no contexto das seguintes notícias.

西部ゴム商組が商品説明会 六菱ゴムが自社製品を紹介

製鉄分野では、面シールのオイルシール、ダストシール、耐熱ガスケットなど高温環境に強い製品群を紹介、造船分野からは、ＬＮＧ船のタンクドームのエキスパンションドームシール、スカッパープラグ、エンジン回りのＯリングなどを紹介した。土木分野からは、 ... «ゴムタイムスWEB, jun 14»

【ジャパンボートショー13】トーハツから和船ベースのニューモデル登場 …

TFW-23R/25Rは、和船をベースに、乗降性を容易にする2段デッキや大型スカッパーを採用したイケス、スタイリッシュな大型コンソールなどが特徴。担当者は「和船にトイレの取り付けを可能にするなど、ひと工夫してレジャー指向を強めた」と言う。 また同ブース ... «レスポンス, mar 13»

【ジャパンインターナショナルボートショー13】免許不要で操縦、航行できる …

スカッパーホールにフレームを貫通させてマウントする構造で、レーザーでカヤック本体をスキャナーして3D図面を起こし、専用のキットフレームを製作した」としているが、実際には「エンジンの位置や角度など何回も試行錯誤した」という。 ムーンクラフト製の ... «レスポンス, mar 13»