Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すぎ‐な" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すぎ‐な EM JAPONÊS

すぎ
sugina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すぎ‐な EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すぎ‐な» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すぎ‐な no dicionário japonês

[Sugina] Ferna perene da família Toxaceae. Os rizomas são longos, sim, nos ramos de esporos do início da primavera chamados tsukushi dos nós, então as hastes nutricionais são apagadas. As hastes nutricionais são de cor verde, com uma altura de 10 a 30 cm, os ramos são anulares. Folhas degeneradas, bainha \u0026 thinsp; (bainha) \u0026 thinsp; As hastes de esporos jovens são comestíveis. Distribuído amplamente da zona temperada para a região boreal do Hemisfério Norte. "Season Spring" "Um grande capitão - apenas uma colina / Riki" すぎ‐な【杉菜】 トクサ科の多年生のシダ。地下茎が長くはい、早春に節からツクシとよばれる胞子茎を、次いで栄養茎を出す。栄養茎は緑色で、高さ10~30センチ、輪状に枝を出す。葉は退化し、鞘 (さや) 状。若い胞子茎は食用。北半球の温帯から寒帯に広く分布。《季 春》「すさまじや―ばかりの丘一つ/子規」

Clique para ver a definição original de «すぎ‐な» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すぎ‐な

すぎ‐かみきり
すぎ‐かわ
すぎ‐がき
すぎ‐ごけ
すぎ‐さる
すぎ‐じゅう
すぎ‐すぎ
すぎ‐だち
すぎ‐だま
すぎ‐
すぎ‐な
すぎ‐の‐おおすぎ
すぎ‐のり
すぎ‐はら
すぎ‐ばえ
すぎ‐ばし
すぎ‐ひらたけ
すぎ‐
すぎ‐ぼとけ
すぎ‐むら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すぎ‐な

あお‐な
あざ‐な
あぜ‐な
あだ‐な
あだし‐な
あて‐な
あぶら‐な
あま‐な
‐な
いえ‐な
いか‐な
いさ‐な
いそ‐な
いち‐な
いっか‐な
いみ‐な
いろん‐な
いわ‐な
うき‐な
うぐいす‐な

Sinônimos e antônimos de すぎ‐な no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すぎ‐な»

Tradutor on-line com a tradução de すぎ‐な em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すぎ‐な

Conheça a tradução de すぎ‐な a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すぎ‐な a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すぎ‐な» em japonês.

Tradutor português - chinês

仅娜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Na única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Na only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ना केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نا فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только Na
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na única
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না শুধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Na seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangan hanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Na
180 milhões de falantes

japonês

すぎ‐な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불과 마라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apa ora mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Na chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டாம் வெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

का नाही फक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yapma sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo na
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки Na
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai na
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

na μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast Na
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

na bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すぎ‐な

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すぎ‐な»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すぎ‐な» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すぎ‐な

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すぎ‐な»

Descubra o uso de すぎ‐な na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すぎ‐な e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
反省しすぎな貴女に贈る失恋リカバリ術
相手が悪いのに、耐えきれない態度を見せた途端、逆に別れを告げられてしまった経験はありませんか ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
2
…すぎなレボリューション(1)
バージンお局、倉井すぎな、29歳。30歳目前で、ついにバージンブレイク! しかし相手がわからない! ...
小池田マヤ, 2005
3
…すぎなレボリューション(3)
倉井すぎな、30歳。ついに日置(へき)との同棲解消!! そして憧れの仕事への転職も果たす。一方、激太りした日置は都落ちして、モンペで畑仕事の日々。ついに2人は完璧別離… ...
小池田マヤ, 2005
4
お前はただの現在にすぎない: テレビになにが可能か
1960年代後半、番組内容や報道の取材方法を巡って「TBS闘争」が起こった。本書は、闘争のさなかで三人のテレビマンが「テレビになにが可能か」を繰り返し自らに、会社に、社 ...
萩元晴彦, ‎村木良彦, ‎今野勉, 2008
5
…すぎなレボリューション(2)
かつてはイケてないお局・倉井すぎな、もうすぐ30歳。彼氏はモテまくりの超テクニシャンのオレ様、日置正一(へきしょういち)。恋は人の心を変えていく……。愛しすぎなゆ ...
小池田マヤ, 2005
6
がんばりすぎてしまう心理 - 3 ページ
これは向上心ではなく、不安にすぎなタイプ A 的性格の人は丶まるで誰もいないところまで行かなければいけないと思っているかのようだ。不安だから努力する。しかし、より不安になるだけなのである。学問をするなら学問をすることに目的を持っことである。
加藤諦三, 2006
7
当たりすぎて笑える!星座・誕生日占い 魚座
キャメレオン竹田. ' '。一・。一・・。。一〇・・・・・・この日に生まれた使命 國人の心を満たすこの日に生まれ. あなたの本質と才能囲》不思議魅力と向上心が備わっている人リボンで結ばれた 2 匹の魚の姿をしている魚座は、 2 つの顔を持っています。この日に ...
キャメレオン竹田, 2013
8
甘美すぎる罰 - 66 ページ
こんなにたくさんは食べられないわ」体形を維持することに取りつかれている女にありがちな言い訳だ。美食の悪徳にふけってもかまわないと、誰かに請けあってほしいだけなのだ。もっとも、ジェンマは太る心配をする必要はなさそうだ。いまだって闘せすぎくらい ...
ジャネットケニー, 2011
9
日本人が「使いすぎる」英語
違う表現を使うことで、ぐっと自然な言い回しになり、ネイティブともスムーズにコミュニケーションがとれるはずです。 本書では、私がレッスンの中で気づいた「日本人が『使いすぎフレーズ」を200近く挙げ、ネイティブに好感を持たれる「言い換えフレーズ」も併せ ...
デイビッド・セイン, 2014
10
あれこれ考えすぎて“動けない人”のための問題解決術(大和出版)
心配しない人いい加減人」ではないそしてもうひとつ重要ことがあります。前章で述べた通り、彼らの多くは、心配していること、心配しすぎて不安にていること、そして行動できないようにてしまていることを、考えていると思い込んでいます。考えすぎるから ...
倉成央, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すぎ‐な»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すぎ‐な no contexto das seguintes notícias.
1
めんま役でブレイクした女優・浜辺美波が可愛すぎて話題に 「本当の天使 …
幼すぎる顔立ちに加え、透き通るような声と真っ直ぐな瞳で半泣きしたり、笑顔になったりと表情豊かに演じる様があまりに可愛いく、ネット上では「可憐すぎてツライ」「声が可愛いすぎる!」「これ可愛すぎな」「可愛いしうまいもんね」「透明感やばい」「スカッとみたら ... «AOL News, set 15»
2
ワンコが怒ってる飼い主に必死に謝る姿が可愛すぎて怒れないwww【動画】
あまりに可愛すぎなこの犬の謝り方に、動画を見た人たちも思わず笑ってしまったようで、「ものすごい謝ってるwww」「反省してるんだろうねw」「飼い主を見つめる目、可愛すぎなんだが」「賢そうな犬だけど一体何をしたんだ?」「人間みたい!」「こんな謝られたら ... «AOL News, set 15»
3
【鬼怒川堤防決壊】栃木・日光市で重体だった男性が死亡、栃木での死者 …
同署の調べによると、佐藤さんは、同市板橋の社会福祉施設、すぎなみき学園近くで排水管のつまりを取り除く作業中、増水した小川の排水管にはまり、救助されたが、意識不明の重体となっていた。 栃木県内では、鹿沼市日吉町の住宅で土砂崩れに巻き込ま ... «産経ニュース, set 15»
4
「ハリポタ」ハーマイオニーのリアルすぎなドール
ハリポタ」ハーマイオニーのリアルすぎなドール. 2015.09.01 17:00 ... 「:3」となった口元とえくぼも見事に再現され、その上髪の毛も植毛されていて、映画のスチル写真みたいな雰囲気。 150831hermione3.jpg. 約26センチで30箇所可動する他、魔法理論書、 ... «ギズモード・ジャパン, set 15»
5
ロッテお家騒動が韓流ドラマ的すぎな
まさにその時間帯にBSフジかBS朝日あたりで放映されている安っぽい韓流ドラマの再放送をリアルに描いたよう財閥一族の愛想劇です。ロッテは日本だと菓子メーカーのイメージしかありませんが、韓国ではホテル、デパート、遊園地などを手がける同国5位の ... «BLOGOS, jul 15»
6
上野アメ横にあるローソンが隠れすぎな
街の至るところで見かけるコンビニエンスストア。各社ともに割と目立つ看板を掲げて、店の存在をPRしているのだが、東京・上野アメ横にあるローソンは一味違う。 アメ横の「賑わいの像」のすぐ近くに、ローソンの入り口があるのだが……。看板が小さすぎて ... «ロケットニュース24, jul 15»
7
オンナを捨てすぎな女性の特徴「外見に気を使わなさすぎる」など
今回のアンケートでは、男性から見て「女を捨てすぎ」と感じてしまう女性の特徴について聞いてみました。 □外見に気を使わなさすぎる. ・「髪がぼさぼさ。見た目を気にしていない」(31歳/電機/技術職). ・「おしゃれに気を使わなくなって、髪をずっとパーマを ... «livedoor, jun 15»
8
寝ながらボールを追いかけてる怠けすぎなコーギー犬が可愛すぎる【動画】
寝ながらボールを追いかけてる怠けすぎなコーギー犬が可愛すぎる【動画】. Posted by AOLニュース編集部 ... おそらく自分ではボールを追いかけている気分なのだろう、まるで夢の中にいるかのようなエアダッシュを披露している。 そんな面倒くさがりでお茶目な ... «AOL News, jun 15»
9
犬を溺愛しすぎな飼い主にありがちなこと「うちの子が1番と思っている」
そこで今回は、「飼い犬を愛しすぎている飼い主にありがちこと」を探ってみました。 □飼い犬を愛しすぎている人にありがちこと ... 愛情表現は様々ですが、愛しすぎには気をつけたほうがよいかもしれませんね。 調査方法:アイブリッジ(株)提供の「リサーチ ... «livedoor, jun 15»
10
マスコミ騒ぎすぎなニュース1位
マスコミ騒ぎすぎなニュース1位. 5月23日12時10分 .... 近年、嫌~な日本語がやたらと使われている。フリーライターの武田砂鉄氏は、そのひとつとして「仲のいい友人の一人です」を挙げる。いったいなぜなのか。***芸能人評を定期連載していることもあり、 ... «BIGLOBEニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すぎ‐な [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suki-na>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em