Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スコータイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スコータイ EM JAPONÊS

すこーたい
スコータイ
suko-tai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スコータイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スコータイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スコータイ

Condado de Muang Sukhothai

ムアンスコータイ郡

Muang Sukhothai County é um condado (amplificador) localizado na parte norte da Tailândia. É também a localização do escritório da Prefeitura do Condado de Sukhothai (Muang). É dividido em uma grande cidade velha e uma nova cidade, e a cidade velha está localizada a cerca de 12 km a oeste da nova cidade, e o Parque Histórico de Sukhothai está registrado como patrimônio mundial da UNESCO (patrimônio cultural). ... ムアンスコータイ郡はタイ・北部にある郡(アンプー)。スコータイ県の県庁所在地(ムアン)でもある。大きく旧市街と新市街に分かれており、新市街から西に12kmほどの地点に旧市街があり、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されたスコータイ歴史公園がある。...

definição de スコータイ no dicionário japonês

Cidade de Sukhothai no norte da Tailândia. Capital da prefeitura do condado de Sukhothai. Ele está localizado ao longo do rio tributário Yeom do rio Chao Phraya. Em meados do século 13, a primeira manhã Sukhothai na Tailândia foi realizada e tornou-se a capital até meados do século XIV. O 3º rei de Ramkhamhaen estava na era da idade, muitos templos budistas foram criados. O Parque Histórico Sukhothai, nos subúrbios ocidentais, tem ruínas de palácios e templos rodeados pelas muralhas e foi registrado como Patrimônio Mundial (Patrimônio Cultural) em 1981 com parques históricos vizinhos. スコータイ【Sukhothai】 タイ中北部の都市。スコータイ県の県都。チャオプラヤー川の支流ヨム川沿いに位置する。13世紀半ばにタイ族初のスコータイ朝が開かれ、14世紀半ばまで王都となった。第3代王ラームカムヘーンの時代に盛期を迎え、多くの仏教寺院がつくられた。市街西郊のスコータイ歴史公園には、城壁に囲まれた宮殿や寺院群の遺跡があり、近隣の歴史公園とともに、1981年に世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «スコータイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スコータイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スコータイ

スコー‐バレー
スコーカー
スコータイ‐れきしこうえん
スコーピオ
スコーピオン
スコー
スコープス‐さん
スコー
スコー
スコー
スコ
スコア‐メーク
スコアカード
スコアブック
スコアボード
スコアラー
スコアリング‐ポジション
スコアレス‐ドロー
スコガ‐たき
スコガフォス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スコータイ

ちょう‐ネクタイ
アスコット‐タイ
アルタイ
ウィンザー‐タイ
ウエスタン‐タイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
クレスト‐タイ
コロンタイ
コード‐タイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
タイ
スナップ‐タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ

Sinônimos e antônimos de スコータイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スコータイ»

Tradutor on-line com a tradução de スコータイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スコータイ

Conheça a tradução de スコータイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スコータイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スコータイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

素可泰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sukhothai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sukhothai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुखोथाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوخوثاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сукхотай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sukhothai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুখোথাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sukhothai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sukhothai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sukhothai
180 milhões de falantes

japonês

スコータイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수코타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lampang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sukhothai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுக்கோத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुखोटाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sukhothai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sukhothai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sukhothai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сукхотай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sukhothai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σουκοτάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sukhothai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sukhothai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sukhothai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スコータイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スコータイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スコータイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スコータイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スコータイ»

Descubra o uso de スコータイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スコータイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スコータイ
ユネスコの世界遺産にも登録されているスコータイ遺跡のある街。タイ族最初の統一国家「スコータイ王朝」の歴史を垣間見ることができます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
2
タイの世界遺産
タイの世界遺産(2)タイ最初の王朝、古代都市スコータイと周辺の古代都市群スコータイ遺跡内には巨大な仏像が数多く安置されているスコータイ遺跡はタイ人の観光客も多い「幸福の夜明け」という意味を持つスコータイ王朝はタイ民族最初の王朝で、タイ文字を ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
3
地球の歩き方 D17 タイ 2015-2016 【分冊】 3 タイ北部
地球の歩き方編集室, 2015
4
タイの灯篭流し、ローイクラトン祭り
タイ2大ローイクラトン祭り発祥の町、スコータイこの時期、タイ中からスコータイのローイクラトン祭りに参加するために観光客が押し寄せる(c)タイ国政府観光庁バンコク以外ではスコータイとチェンマイが有名で、タイ国内外から多くの観光客が押し寄せます。
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
5
効率的にタイ観光を満喫する日帰りツアー
スコータイ日帰り観光タイの歴史をたどるには欠かすことができないスポット「スコータイ目覚ましい速度で経済発展を遂げているタイですが、王国の起源はスコータイにあります。13世紀に、バンコクから北へ約440キロメートルの地に、最初のタイ族の王国が築 ...
All About編集部, 2014
6
【2014年夏休み特別版】スマホユーザーのための海外トラベルナビ タイ:
スコータイと周辺の古代都市群「幸福の夜明け」という意味のスコータイ王朝はタイ民族最初の王朝。タイ文字の制定、上座部仏教(テーラワーダ仏教)の国教化など、タイという国の礎を作った王朝です。スコータイ遺跡は、東西約1.8km、南北約1.6kmにわたる ...
海外トラベルナビ編集部, 2014
7
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ タイ:
スコータイと周辺の古代都市群「幸福の夜明け」という意味のスコータイ王朝はタイ民族最初の王朝。タイ文字の制定、上座部仏教(テーラワーダ仏教)の国教化など、タイという国の礎を作った王朝です。スコータイ遺跡は、東西約1.8km、南北約1.6kmにわたる ...
海外トラベルナビ編集部, 2013
8
タイの魅力を満喫できるおすすめオプショナルツアー
スコータイ日帰り観光タイの歴史をたどるには欠かすことができないスポット「スコータイ目覚ましい速度で経済発展を遂げているタイですが、王国の起源はスコータイにあります。13世紀に、バンコクから北へ約440キロメートルの地に、最初のタイ族の王国が築 ...
All About編集部, 2014
9
タイ北部
タイ北部(1)タイ北部で歴史や文化、自然に触れるビーチリゾートのような派手さはないけれど、タイの歴史、文化、自然に深く触れたい人には是非北部には足を運んでもらいたい(c)yoko sakamoto タイ北部にはタイ民族の最初の王朝となったスコータイや、280年 ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
地球の歩き方 D17 タイ 2015-2016 【分冊】 6 巻頭特集/旅の準備と技術
地球の歩き方編集室, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スコータイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スコータイ no contexto das seguintes notícias.
1
タイ灯篭流しの発祥「スコータイ・ロイクラトン&キャンドル・フェスティバル」
毎年陰暦の12月、満月の夜にタイ各地で行われる灯篭流しのお祭り「ロイクラトン」。ろうそくや花で飾られた灯篭が、川に流され、月の光と水面に反射する光景は、美しく幻想的。このお祭り発祥の地、スコータイで開催される最大級のロイクラトン「スコータイ・ ... «T-SITEニュース, nov 15»
2
タイ邦人女性殺害、警察官100人のDNA採取
この事件は、2007年11月、大阪府出身の川下智子さんがタイ北部スコータイの寺院で首を刃物で切られ殺害されたもので、いまだ犯人は検挙されていません。 タイの捜査当局は今年8月、川下さんの衣服についていた体液のDNA鑑定を日本の警察に依頼し ... «TBS News, out 15»
3
タイの魅力は食べ物だけじゃない! 意外と知らないタイ王国の歴史と雑学 …
このパートでは、現在のタイ文字を考えたスコータイ王朝やチェンマイのラーンナー王朝、山田長政など日本との縁のあるアユタヤ王朝、海外に領土を広げたトンブリー王朝、現在まで続くラッタナコーシン王朝など、さまざまな王朝が登場するタイの歴史を解説して ... «ログミー, set 15»
4
バンコクの老舗ホテルのチョコレートビュッフェ
スコータイホテルの敷地内に足を踏み入れた途端に静寂が訪れ、時間がゆっくりと流れ始めます。ロビーに入ると、隣がチョコレートビュッフェの会場になります。 時間は金土日の14:00〜17:00なのですが、お寿司やサンドウィッチ、生ハムなど軽食も楽しめるので ... «T-SITEニュース, jul 15»
5
タイ】「アジア・クロスカントリー・ラリー2015」が8月8日チェンマイでスタート!
8月11日(火) LEG-3 メーソット→スコータイ 8月12日(水) LEG-4 スコータイ→プレー 8月13日(木) LEG-5 プレー→プレー 8月14日(金) LEG-6 プレー→チェンマイ、表彰パーティー 「アジア・クロスカントリー・ラリー」は今年20周年を迎える国際ラリー大会で、ラリー ... «Global News Asia, jul 15»
6
【みちのおくへ 宮本武典】 大蛇であって大蛇でないもの
日光浴を楽しんでいたはずの蛇にとって迷惑な闖入(ちんにゅう)者であった僕が、視界の端で捉えたその姿は、すでに半分茂みの中だったのだが、おそらくそのせいで僕の記憶の中のスコータイの蛇は、事実からかなり増幅している。印象と実体のズレ幅が、 ... «産経ニュース, jul 15»
7
バンコクのオフィス街で人気の麺料理「クイッティアオ・スコータイ
平日のランチタイムになると、シーロム通りはたくさんのサラリーマン・OLで賑わいます。このエリアにはお昼時に行列ができる飲食店・屋台が多数あるのですが、今回はそんな人気店の中から麺料理「クイッティアオ・スコータイ」を提供するお店をご紹介させて頂き ... «T-SITEニュース, jun 15»
8
北九州で活躍した片野寛理、タイのディビジョン1リーグ・スコータイFCと契約
タイ・ディビジョン1リーグのスコータイFCが、ギラヴァンツ北九州などでプレー経験のあるDF片野寛理と正式契約したと同選手をサポートする ... スコータイFCは2009年創立の新興クラブで、2014シーズンにタイリーグの2部に相当するディビジョン1リーグに昇格。 «SOCCER KING, jun 15»
9
「幸福の夜明け」スコータイ遺跡 タイ躍動思わせる美しい歩み像 (1/2ページ)
歩く姿の仏像といえば、やはりスコータイ美術の代表とされる遊行仏(プラ・リラー)が連想されます。そこで今回は「幸福の夜明け」を意味するタイ族による最初の統一国家スコータイの遺跡を紹介します。 スコータイ王朝(13~15世紀)は第3代ラムカムヘン大王 ... «ZAKZAK, mar 15»
10
【タイ】中国人観光客への監視を強化 世界遺産のスコータイ歴史公園
2015年2月11日、タイのテレビニュースによると、タイ北部にある世界遺産のスコータイ歴史公園において、中国人観光客の行動に対する監視を強化することになったと報じた。 公園の管理事務局では、これまで公園を訪れる観光客、特に中国人観光客の行動に ... «Global News Asia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スコータイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukotai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em