Significado de "すな‐けむり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すな‐けむり EM JAPONÊS

す	な	‐	けむり
su	na		kemuri

O QUE SIGNIFICA すな‐けむり EM JAPONÊS

definição de すな‐けむり no dicionário japonês

Fumaça de neve 【fumo de areia】 A areia sobe com o vento e parece fumaça. Dust \u0026 thinsp; (dust) \u0026 thinsp;.

すな‐けむり【砂煙】 風で砂が舞い上がり、煙のように見えるもの。砂塵 (さじん) 。

TRADUÇÃO DE すな‐けむり

Conheça a tradução de すな‐けむり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すな‐けむり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すな‐けむり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沙烟
• Tradutor português - espanhol: humo de arena
• Tradutor português - inglês: Sand smoke
• Tradutor português - hindi: रेत धुआं
• Tradutor português - arabe: الدخان الرمال
• Tradutor português - russo: Песок дым
• Tradutor português - português: fumaça areia
• Tradutor português - bengali: স্নো ব্রেকিং
• Tradutor português - francês: fumée de sable
• Tradutor português - malaio: asap pasir
• Tradutor português - alemão: Sand Rauch
• japonês: すな‐けむり
• Tradutor português - coreano: 모래 연기
• Tradutor português - javanês: Sand kumelun
• Tradutor português - vietnamita: khói cát
• Tradutor português - tâmil: மணல் புகை
• Tradutor português - marata: वाळू धूर
• Tradutor português - turco: Kum duman
• Tradutor português - italiano: fumo sabbia
• Tradutor português - polonês: piasek dymu
• Tradutor português - ucraniano: пісок дим
• Tradutor português - romeno: fum nisip
• Tradutor português - grego: καπνού άμμο
• Tradutor português - africâner: sand rook
• Tradutor português - sueco: sand rök
• Tradutor português - norueguês: sand røyk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すな‐けむり»

Descubra o uso de すな‐けむり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すな‐けむり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

千一夜物語 - 第 3 巻 - 28 ページ

5 すなけむりカリ I フェさいしや V じしやたちかつきすなけじり VI ?かれら偖てこの砂煙ば敎王の宰相ジャ—ファルとその侍者達が断け着けて來た砂煙で御座いました。彼等のかうして飛ばして來た譯はと申しますと、敎王はカァカ—ンの息子ェル,ファドルの子息 ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

現代国語表記辞典 - 350 ページ

頓狂〕 II 子はャれすつとんきょうな声すつばい酸っぱい酸つぱいみかんすつぱだか素っ裸素つ裸になる素つ裸のまますつぱぬく ... ナォルで、ナォシはないから、ナォと 56 むのは 8 外訓すなぎも砂肝すなぶ 4 ろ鶏の砂肝すなけむり砂煙砂煙を立てる車の砂煙すな ...

武部良明, 1985

ドン・キホーテ - 47 ページ

さて彼が見たその砂座の雲といふのは、同じ道とか戀愛とか或は挑戰とかに充たされてゐたからである。そして彼のつ 2 ふことも ... お前は向ふに立っあの砂烟^いためいよしよせ#しるのこもげふなひ 1 へむかたすなけむりい。確かに今; II こそは平生と同樣に私 ...

抱月島村, 1605

ローズの希望の魔法 - 12 ページ

か吹きすさひ黄砂を巻き上げなから風の虎女か高らかな笑、声を上げて飛ひ去って、きます タクラマカン砂漠、病気の魔女のサバトじ‡ ー 2 あたまく「キーッ!キー・頭に来る!」の認を強風にあおられながら、砂煙の中を頻いています。きょぅゝゝ丶すなけむりなかろで ...

岡田晴恵, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 956 ページ

砂被リ,砂かぶり,砂被(すなかぶり) [名] 460 地域(人間活動) 2612 席&ケ森(すながもり) [固] 27 大字(その他)砂森(すながもり) [固] ... [固] 27 大字(その他) &すなけむり) [名] 738 煙スナ子(すなこ) [固] 70 名(女) &古(すなこ) [固] 67 姓 27 大字(その他)寿奈子(す ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 264 ページ

首藤〕すどおり〔素通り,する〕?りすどまり〔素泊ト〕 51 "はれ約するすな〔砂〕歸^むようき持ちすなあらし〔ゆ 4 ^〕&1 : 4 か! ! ; .つすなお〔素直〕 35 ^ 1 すなが〔砂永.須永〕—すなかわ〔&川〕—すながわ〔 0 ^ ^ 01 北すなけむり〔砂煙〕るすなじ〔& I 砂地で箱培するすな ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

オーロラ姫と水晶の伝説

そしたら刑がす|と開くんですかあ「フィリップ王子もオーロラ姫に『会いたい、会いたい』ですから、すーっと芽型が開くのですか? ... 待ちきれなくなると、やるかもしれないけど」はくばすなけむりのこプのだ-しろつづとうちやくとかいっているうちに、フィリップ王子が白馬 ...

宝彩有菜, 2001

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

すなわち、毎日穀物を運び込ませ、傷みのはげしい船から木材や銅をあつめて、これを他の船の修理にあて、必要なものは大陸 ... じんすなけむりところが、陣 F のまえで見張りにあたっていた兵士らから、第七軍団が出かけた方角にいつもより大きな砂煙がみ ...

ユリウスカエサル, 2013

砂漠の王子とタンムズの樹

足立明. さえぎはやてすなけむりやがて、彼らがやって来た。月の光を遮るように、疾風のような速さて砂煙を上げて、ぐんぐん近づいて来る。三十 人ほどの赤一族だった。王子.

足立明, 2013

少年平家物語: ササなし峠 - 33 ページ

大将と思われる武将にひきいられた五十騎あまりの武士が白旗をなびかせ、すなけむり砂煙をあげて、西の方へ、はしり去った。ここ、かつら浜の西方約五里あまりの所に、平家の本陣屋島があるのだ。「源氏の武者五十騎ばかりが西へ向かったわ」「また戟 ...

壺田正一, 2000