Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すな‐かぶり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すな‐かぶり EM JAPONÊS

かぶり
sunakaburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すな‐かぶり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すな‐かぶり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すな‐かぶり no dicionário japonês

Sand-breezing [Sand-blasting] Na luta contra o sumo, há um banco turístico de Dojima Gowa. すな‐かぶり【砂被り】 相撲で、土俵ぎわの見物席。

Clique para ver a definição original de «すな‐かぶり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すな‐かぶり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すな‐かぶり

すな‐あそび
すな‐あらし
すな‐いろ
すな‐
すな‐か
すな‐がき
すな‐がた
すな‐がに
すな‐がみ
すな‐ぎも
すな‐ぎんちゃく
すな‐けしゴム
すな‐けむり
すな‐
すな‐ごし
すな‐さいばい
すな‐さばく
すな‐
すな‐ずり
すな‐せっちん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すな‐かぶり

あし‐あぶり
あて‐ぶり
あるき‐ぶり
いい‐ぶり
いにしえ‐ぶり
ぶり
うい‐こうぶり
うなぎ‐どんぶり
え‐ぶり
えだ‐ぶり
えんぶり
お‐しゃぶり
おお‐ぶり
おくに‐ぶり
おとこ‐こうぶり
おとこ‐ぶり
おもわせ‐ぶり
かぶり
まる‐かぶり
よしわら‐かぶり

Sinônimos e antônimos de すな‐かぶり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すな‐かぶり»

Tradutor on-line com a tradução de すな‐かぶり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すな‐かぶり

Conheça a tradução de すな‐かぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すな‐かぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すな‐かぶり» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙雾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niebla de arena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sand fog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेत कोहरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمال الضباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песок туман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

areia nevoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালির কুয়াশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sable brouillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sand kabus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sand Nebel
180 milhões de falantes

japonês

すな‐かぶり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모래 쓰고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sand pedhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sand sương mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணல் மூடுபனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळू धुके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kum sis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabbia nebbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piasek mgła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісок туман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nisip de ceață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sand ομίχλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sand mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sand dimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sand tåke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すな‐かぶり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すな‐かぶり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すな‐かぶり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すな‐かぶり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すな‐かぶり»

Descubra o uso de すな‐かぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すな‐かぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三省堂現代国語辞典 - 612 ページ
I 生活」すなあらし【砂あらし】《砂嵐》〈名〉砂澳"でおこる、砂のまじった、強い風の吹ふきつけるあらし。すなお【すなお-素直】〈紧〉 1 おだやかで、人にさからわないようす 0 「|な子」. ^従 0 は I : ; 2 ありのままで、しぜんなようす 0 「|な^ :ん, |な髮!の毛」すなかぶり【 ...
市川孝, 1992
2
単語大系 - 第 3 巻 - 956 ページ
砂被リ,砂かぶり,砂被(すなかぶり) [名] 460 地域(人間活動) 2612 席&ケ森(すながもり) [固] 27 大字(その他)砂森(すながもり) [固] 49 陸上地形名&流;すながれ) [固] 27 大字(その他)砂川(すなかわ) [固] 26 大字(町) 27 大字(その他) 65 駅名等 67 姓砂川(すな ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
角川必携国語辞典 - 716 ページ
I な? 8 く」すなかぶり砂"被り】回すもうで、土俵^ 5 のすぐ近くの見物席。ヮ士依の砂がかかるほどに近いことから. "すなけむり【砂煙】固砂がまいあがって、けむりのように見えるもの。「 I を立てて走る一すなご【砂チ】ほ 0 ^な。まさご。 2 金銀の粉。ふすまや蒔絵!
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 238 ページ
すすててこ(a type of) men's long summer underwear; a long garment worn by men under trousers and over underpants in the summer.男性用の長い夏用下着.スボンの下・パンツの上に着用する.すなかぶり砂被り】〔相撲〕 a sumo ringside seat; ...
山口百々男, 2014
5
大きな活字の漢字表記辞典 - 363 ページ
すでにすどおしすどおりすどまりすな。。。,"すなあらしすなおすなが 9 すなかぶり一"捨捨既捨ま鉢。" "捨,ゑ持会て)身の枇法一、・,。捨ま素通しの眼挽 m ,素通。す,素迫音。客・Y 一 II 、ノ砂遊ぜ, ,砂嵐がで素直。性質望"互、俵。砂枝。 I サホ素な素素きゑ呆辞債 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
6
講談社国語辞典 - 549 ページ
ストロンチウムの放射性同位元素スト 0 ンチウム^は、原水爆に用いられ、爆究によつてできる死の灰をかぶると、モの放射能によって骨がおかされる。すな I 砂】っ沙〕(名)非常に钿かい石のつぶ。いさご。すなご。まさご。 I をかますすもうで、相手を土俵にはわせ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 22 ページ
石 5 画 I 漢字索引」【砂の女】 X ?のおんなム砂入石鍵】すないリせっけん【砂八目】すなやつめ- " ^砂下】すなおろし【砂上】さじょう.しゃじょう【砂久】すなき ... すながみ【砂紋】さもん【砂耕法】さ:うほう一 5111 【砂被】すなかぶり【砂起請】す^ ?しょう【砂除】すなよけ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 100 ページ
3I スナックパ I。 I バ I 〔名)〔 5 コ 3 〔 1 ;ぼュかんたんな食事もできるバ I 。スナッチ(名)〔 5 コ 3102 重量あげの一種目。バ-べルを一気に頭とに引き上げ、両 .... すなかぶり【眇《被り】(名)〔すもうで〕土该のすぐそば毛」 11111 さ(名)。字を蚩曰く」 3 くせやゆがみが ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
友達語 - 6 ページ
被り(こもかぶり) '】薦を被った物。 2 #ミで包んだ大きな^搏のたとえ。 3 乞食のたとえ。阿弥陀被り(あみだかぶり) I '仏の阿弥陀のように被る. 2 ^ 1 ^を後通部にずらし、傾け被るたとえ。砂被り(すなかぶり) ( ! ;砂を被る。' 2 れ^で、 I :ほ近くのは物席のたとえ。
Yukio Kiyota, 1998
10
日本俗語大辞典 - 1853 ページ
米川明彦, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すな‐かぶり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すな‐かぶり no contexto das seguintes notícias.
1
[大阪] 力士料理 天籟山(てんらいやま) 鍋は1種類 ガチンコ勝負
一番のお薦めは「すなかぶりコース」(税込み3675円)。山くらげ梅肉あえの付き出し、特注の鶏肉と豚肉のつくね・サケ・エビ・ホタテや豆腐、旬の野菜など具だくさんでメーンの横綱ちゃんこ鍋、冷製水炊風鶏肉のタタキ、三河力士風どすこい手羽先唐揚、それに ... «朝日新聞, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すな‐かぶり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suna-kafuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em