Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スリガオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スリガオ EM JAPONÊS

すりがお
スリガオ
surigao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スリガオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スリガオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スリガオ

Surigao

スリガオ

Surigao é uma cidade portuária localizada na parte nordeste de Mindanao, nas Filipinas. É uma das entradas para a Ilha Mindanao, onde chegam muitas balsas das Ilhas Luzon e Visayas. É a capital da Surigao del Norte, com uma população de 118.534 no censo de 2000 e 22.541 casas. A estimativa da população para 2005 é de 133.929 pessoas. A área é de 245,34 quilômetros quadrados, o número de barangays é de 54, 33 está no continente de Mindanao e 21 está na parte da ilha. A cidade é dividida em cinco barangays. ... スリガオ は、フィリピン・ミンダナオ島の北東部にある港湾都市である。ルソン島やビサヤ諸島からのフェリーが多く着くミンダナオ島の玄関口の一つである。スリガオ・デル・ノルテ州の州都で、2000年の国勢調査では人口118,534人、世帯数は22,541世帯。2005年の人口推計は133,929人である。面積は245.34平方km、バランガイ数は54で、33はミンダナオ島本土に、21は島嶼部にある。市街地は5つのバランガイに分かれている。...

definição de スリガオ no dicionário japonês

Cidade Surigao Port no sul das Filipinas, extremo norte da Ilha Mindanao. A capital da Surigao del Norte. Existem minas de níquel, cobalto, cromo e ouro na periferia. スリガオ【Surigao】 フィリピン南部、ミンダナオ島北端の港湾都市。スリガオ‐デル‐ノルテ州の州都。周辺にニッケル、コバルト、クロム、金の鉱山がある。
Clique para ver a definição original de «スリガオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スリガオ

スリーマイル‐とう
スリーマイルとう‐げんぱつじこ
スリ‐クシェトラ
スリ‐ジャヤワル‐ダナプラ‐コッテ
スリ‐ランカ
スリア‐ケーエルシーシー
スリウェダリ‐こうえん
スリエマ
スリカータ
スリカタ
スリクリシュナン‐じいん
スリセンパガビナヤガー‐じいん
スリック‐タイヤ
スリット
スリット‐カメラ
スリッパ
スリッピー
スリッピング
スリップ
スリップ‐オン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スリガオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガオ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アルガオ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ
ガオ

Sinônimos e antônimos de スリガオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スリガオ»

Tradutor on-line com a tradução de スリガオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スリガオ

Conheça a tradução de スリガオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スリガオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スリガオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏里高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Surigao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Surigao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरिगओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوريجاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Surigao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Surigao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরিগাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Surigao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Surigao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Surigao
180 milhões de falantes

japonês

スリガオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수리 가오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Surigao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Surigao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரிகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरिगाओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Surigao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Surigao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Surigao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Surigao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Surigao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Surigao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Surigao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Surigao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Surigao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スリガオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スリガオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スリガオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スリガオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スリガオ»

Descubra o uso de スリガオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スリガオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名言・迷言で読む太平洋戦争史
十月二十五日、西村艦隊はスリガオ海峡に突入した。スリガオ海峡海戦の開始である。待ち受けていたのは、ジェシー・オルデンドルフ少将率いる戦艦六隻、巡洋艦八隻、駆逐艦二十六隻、多数の魚雷艇を擁する大艦隊だった。ちなみに、この戦艦六隻のうち五 ...
横山恵一, 2014
2
大東亜戦争回顧錄 - 279 ページ
サマ—ル沖海戦スリガオ海峡の夜戦 1 * 2 !な最後十月二十二日、西村部隊はブルネ—を出港し、二十四日ス I ル海を東進してスリガオ海峡に向かった。途中午前八時ごろ一一十数機の攻擎を受け多少の被害があったが、大事にはいたらなかった。また志摩 ...
佐藤賢了, 1966
3
・ 花も嵐も: 曲がりなりにも教師一筋 - 156 ページ
スリガオ海峡の出口で待ちうけていたオル時間でレイテ突入という地点で敵駆逐艦隊と遭遇、激しい砲撃を交じえたが、二七本の魚してシブャン海に向かい、第二部隊西村艦隊はスル海を抜けスリガオ海峡を進み、あと一栗田艦隊は、二二日早朝ボルネオの ...
藤原典男, 1999
4
Senshi sōsho - 515 ページ
たことを、海軍部は直ちに確認しないわけにはいかなか待ち受けていた敵艦隊と交戦し、結果は不首尾に終わっ峡を突破して敵泊地に突入しようとしたが、水道北口に海峡で起こった。西村中将と志摩中将は予定どおり同海スリガオ海峡の戦開この日第一の戦闘 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1970
5
大東亜戦争回顧錄 - 279 ページ
サマ—ル沖海戰スリガ才海峡の夜戦—化痛な最後十月二十二日、西村都隊はブルネ I を出港し、二十四日ス I ル海を東進してスリガオ海峡に向かった。途中午前八時ごろ一一十数機の攻擎を受け多少の被害があったが、大事にはいたらなかった。また志庫 ...
Kenryō Satō, 1966
6
零戦燃ゆ: 渾身篇 - 270 ページ
渾身篇 柳田邦男 午後十一時前、西村部隊の先頭を進んでいた駆逐艦『時雨』がスリガオ海峡の入口にさしかかったとたんに、右前方海面に魚雷艇三隻を発見、直ちに砲門を開いた。次々に現われる魚雷艇に対し、西村部隊の各艦は、一斉に集中砲火を浴びせ ...
柳田邦男, 1984
7
鎮魂: 特別攻撃隊の遺書 - 124 ページ
十二月七日出撃マ海軍特攻第一桜井隊「セブ」, (零戦 1 機)鹿野政信一一飛曹,スリガオ海峡十二月六日出撃爆弾炸裂で上部損傷.負傷 4 名(北緯九度三四分、東経一二七度三五分)島,サンペドロ湾、北緯九度三四分東経一一一七度三〇分)、貨物船「ジョン, ...
原勝洋, 2007
8
岡山県鄉土部隊史 - 543 ページ
岡山県 (Japan) 一:】 43 一 し焼土となる。野砲兵三十連隊はカガヤン転進で船に積込中であったので大^分損谌をうける。カンテイ 7 ブラッセル附近でゲリラ討伐 9,9 スリガオが大^ 8 をな,乂ける、三時問の大^袅でスリガオの町は一^を浅にはマックレス大佐, ...
岡山県 (Japan), 1966
9
レイテ島捕虜新聞: 絶望から文化創造へ - 312 ページ
砲声が、スリガオ水道の波上を伝わって、殷々と響いてほんの指呼の間といってよかった。タクロバンの彼我のレイテ島の最南端パナオン島はスリガオと約^キロ、きたのである。 日、マッカーサ—の米機動部隊が、レイテ湾に上陸してからの第一信が届いた(河本 ...
影山三郎, 1975
10
レイテ沖の日米決戦: 日本人的発想vs欧米人的発想 - 425 ページ
深夜,スリガオ海峡ではま烈なる砲撃戦が展開された。まず魚雷艇隊は、カミギン島からスリガオ海峡入口、同海峡の両翼にわたって二ニコの哨戒区を設け、各小隊を配備した。戦艦群はスリガオ水道の北口、レイテ島とヒプソン島の中間の北方約八キロの海面に ...
佐藤和正, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スリガオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スリガオ no contexto das seguintes notícias.
1
まにら新聞ウェブ
ミンダナオ地方南スリガオ州リアンガ町では先住民族のルマド族が政府系民兵からたびたび暴力を受けており、ルマド族は近郊のシェルターに避難を余儀なくされている。 フィリピン赤十字によると、今回避難してきたのはルマド族の約千人で、うち400人の ... «日刊まにら新聞, out 15»
2
ドリアン風味の菓子で1300人に中毒症状、フィリピン
【7月11日 AFP】フィリピン南部ミンダナオ(Mindanao)島の南スリガオSurigao del Sur)州で、果物の「ドリアン」風味の菓子を食べた小学生から高校生まで1300人以上の子どもが10日、下痢などの中毒症状を示したと同州知事が明らかにした。 同州の ... «AFPBB News, jul 15»
3
フィリピンで子供ら千人が食中毒 消費期限切れのキャンディーか
フィリピン南部ミンダナオ島の南スリガオ州で10日、キャンディーを食べた子供ら約千人が食中毒となり、警察当局は販売業者ら8人を拘束した。 警察当局によると、ドリアンやマンゴスチンなど果物味のキャンディーを食べた子供らに嘔吐などの症状が出た。 «産経ニュース, jul 15»
4
艦首“菊の紋章”や機雷回避装置…「武蔵」原形で眠る可能性も 「発見した …
海戦としてはシブヤン海海戦、サマール島沖海戦、スリガオ海峡海戦、エンガノ岬沖海戦の4つの局面からなる。瑞鶴などわずかに残った空母艦隊を囮(おとり)として米空母部隊を引きつけ、その間に戦艦部隊がレイテ湾に突入、米戦艦部隊と輸送船や上陸部隊 ... «産経ニュース, mar 15»
5
【特攻への道 戦後70年】(中) 弟に託した思い 早瀬徹
スリガオ水道方面の西航行中の駆逐艦レイドを攻撃し撃沈した。爆装零戦四機、直掩零戦七機。 二十二歳の正一さんは第二〇一航空隊(台南航空隊)中尉だったが、死んで特進して少佐に。「釋忠正」と法名が刻まれている。戦死は十二月十二日。その二日前に ... «中日新聞, jan 15»
6
それいけ! デジコレ探索部「第8回 写真で見る戦艦・艦艇」
超ド級戦艦として各地の戦いに参加、1944年10月25日にスリガオ海峡夜戦で魚雷を受け沈没しました. 戦艦や艦艇には艦内神社と呼ばれる小規模の神社が設置されていまして、主に艦名に関係する神社が祀られていました。山城という名前は山城国から採 ... «ITmedia eBook USER, ago 14»
7
艦これ艦娘戦歴的プロフィール「時雨」編
太平洋戦争では1944年10月25日のスリガオ海峡海戦で唯一生き残るなど強運の持ち主として「呉の雪風、佐世保の時雨」と ... 重巡洋艦「最上」の護衛として駆逐艦「満潮」、そして「山雲」「朝雲」とともにスリガオ海峡に突入して“ただ1人”生きて帰ってきた。 «日刊アメーバニュース, out 13»
8
民間軍事会社が、海外進出企業の警護にあたる時代がやって来た!(後)
フィリピン南部ミンダナオ島北スリガオ州で11年10月3日、住友金属鉱山が建設中の精錬工場に隣接するタガニート・ニッケル鉱山が武装勢力に襲われた。 当時の報道によると、襲ったのは共産ゲリラ新人民軍(NPA)。国軍や警察官の制服を着て武装した ... «NET-IB NEWS, jan 13»
9
フィリピン東方沖でM7.6の地震、少なくとも1人死亡
フィリピンの国家災害リスク軽減管理評議会(NDRRMC)によると、北スリガオ州で16センチ~45センチの津波が観測されたほか、ダバオやレガスピでも約2.5センチの津波が観測されたという。津波による被害はないが、地震で地滑りが発生し、1人が死亡、1 ... «CNN Japan, ago 12»
10
比のプラント近くで襲撃 住金が建設中
【マニラ共同】フィリピン南部ミンダナオ島の北スリガオ州で3日午前10時(日本時間同11時)ごろ、住友金属鉱山(東京)が建設中のプラントがあるタガニート地区の鉱山数カ所が武装集団に襲撃された。日本人以外の数人を拉致したという。国軍などが明らかに ... «47NEWS, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スリガオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/surikao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em