Significado de "すずか‐まごうた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すずか‐まごうた EM JAPONÊS

すず	か	‐ま	ご	うた
suzu	ka		go	uta

O QUE SIGNIFICA すずか‐まごうた EM JAPONÊS

definição de すずか‐まごうた no dicionário japonês

Suzuka Mako Uta é uma música popular da prefeitura de Mie, Majo Ura, perto da cidade de Suzuka. Uma música popular relacionada com a lenda do trabalho de Kanzen e Tanba de Seki foi sentenciada pelo cavalo do cruzamento de Suzuka Pass.

すずか‐まごうた【鈴鹿馬子唄】 三重県の民謡で、鈴鹿市付近の馬子唄。関の小万・丹波与作の伝説にまつわる流行歌が、鈴鹿峠越えの馬子たちによってうたわれたもの。

TRADUÇÃO DE すずか‐まごうた

Conheça a tradução de すずか‐まごうた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すずか‐まごうた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すずか‐まごうた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铃鹿Magouta
• Tradutor português - espanhol: Suzuka Magouta
• Tradutor português - inglês: Suzuka Magouta
• Tradutor português - hindi: सुजुका Magouta
• Tradutor português - arabe: سوزوكا Magouta
• Tradutor português - russo: Сузука Magouta
• Tradutor português - português: Suzuka Magouta
• Tradutor português - bengali: Suzuka Magouta
• Tradutor português - francês: Suzuka Magouta
• Tradutor português - malaio: Suzuka Magouta
• Tradutor português - alemão: Suzuka Magouta
• japonês: すずか‐まごうた
• Tradutor português - coreano: 스즈카まごうた
• Tradutor português - javanês: Snowy Magokoto
• Tradutor português - vietnamita: Suzuka Magouta
• Tradutor português - tâmil: பனி மாகோகோடோ
• Tradutor português - marata: Suzuka Magouta
• Tradutor português - turco: Karlı Magokoto
• Tradutor português - italiano: suzuka Magouta
• Tradutor português - polonês: Suzuka Magouta
• Tradutor português - ucraniano: Сузука Magouta
• Tradutor português - romeno: Suzuka Magouta
• Tradutor português - grego: Suzuka Magouta
• Tradutor português - africâner: Suzuka Magouta
• Tradutor português - sueco: suzuka Magouta
• Tradutor português - norueguês: Suzuka Magouta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すずか‐まごうた»

Descubra o uso de すずか‐まごうた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すずか‐まごうた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漱石・全小説

じゃ御客がなくても平気な訳だ」「旦那は始めてで」「いや、久しい以前ちょっと行った事がある」会話はちょっと途切れる。帳面をあけ ... まごうたすずか馬子唄の鈴鹿越ゆるや春の雨と、今度は細に書きつけたが、書いて見て、これは自分の句でないと気がついた。

夏目漱石, 2013

逍遥ひとり旅東海道篇: - 231 ページ

鈴鹿峠に山賊が出る」、もう一度音が聞えたような気がした。峠の鏡岩伝説は今は昔話だ。が峠には確かに山賊がいた。大か、依然として霧がまっわりっいていた。涼しげな風が頰を撫ぜた。どこからか馬の鈴の大介には心に沁みる馬子唄だった。その鈴鹿峠を ...

三田末治, 2004

あいの土山エッセイ集33: - 73 ページ

ぺ降る雨より親子の涙空に時雨る、それだけが当時難渋の鈴鹿峠を旅した人の口から、いっの間にか消されてしまったことは、いまと ... 重の井の子別れ」の中の馬子唄は、歌舞伎に改作されても「あい」を間のまま歌われているところをみると、「あい」と歌ったのは ...

滋賀県土山町, 2001

「東海道五十三次」おもしろ探訪: 一宿一話で読む歴史雑学の旅

旅籠の数は箱根宿に吹いで多く、本陣が三・大竹屋、松屋、梅屋と先の『鈴鹿馬子唄』にもある小竹屋脇本陣、四八の旅籠でにぎわっていた。なかでも大竹屋は東海道一の規模と格式を誇っていたが、残念ながらいまでは茶畑のなかにそれらの標柱がたつだけに ...

泉秀樹, 2001

紹巴富士見道記の世界 - 100 ページ

一、鈴鹿の関紹巴一行が二月十日京を出立して、近江と伊勢の境、鈴鹿峠にかかったのは二月二十四日である。関は、 ... 坂上田村麿、関地蔵開眼にかかる一休和尚、鬼女伝説の謡曲「田村」や浄瑠璃「田村三代記」、鈴鹿馬子唄等々、諸国に名高い。紹巴の ...

内藤佐登子, 2002

こんな旅百選 - 63 ページ

西川寛巳 63 鈴鹿越え 注卩坂下は、坂之下ともいう。過ぎて行った。よく知られた鈴鹿馬子唄だが、今日は土山や鈴鹿は暑く晴れ、坂下は猛然と驟雨が通りあいの土山雨が降る坂は照る照る鈴鹿は曇る沓掛の集落に入るころ、ポッリと一粒落ちてきたと思ったら ...

西川寛巳, 2003

民謡風土記 - 173 ページ

これからは正式に採譜して後世に残さなければ」とややあせりぎみだった。なにせ、鈴鹿馬子唄だけで六種類もあって節まわしがそれぞれ違うのだ。だが、それほど有名な唄にしては「子供のころに歌った覚えはないですなあ。この土地で馬子しとった家も聞きませ ...

每日新聞社学芸部, 1982

四国遍路紀行 - 51 ページ

先生は闘病の最中で、とても体がきっかったのに違いないのだが、すごい迫力であった。鈴鹿馬子唄を馬子姿で唄って、満場の観客をうっとりとさせたかと思うと、張りぼての馬との息の合った滑稽なしぐさで皆を大笑いさせておられたなあ。先生との日々は ...

築山良文, 2003

日本歌謡・芸能の周辺 - 363 ページ

因みに後世(明瑠璃節の「小室節」の方に似た曲調のように思われる。この歌詞が、『落葉集』巻四の馬士踊にも見えるところか 3 即ち^坂は照る照る鈴鹿が暴る間の土山雨が降るよ」と歌い、どちらかといえば「小諸馬子唄」よりも前の浄 2 (録き)「鈴鹿馬子唄」〈 1 ...

浅野建二, 1983

日本民謡全集: 近畿.中国.四国編 - 31 ページ

令〔正調〕鈴鹿馬子歌東海道五十三次の宿の坂下から水口に至る、十八曲りの醮所の鈴鹿峠(標高三五七メ 1 - ^ル)を越えねば ... た太隱も、錄鹿峠を越した土山(溢黄甩)の里では雲り雨となるという天候の変り方を馬子たちがうたいこんだのが、この「鈴鹿馬子 ...

三隅治雄, ‎大島治清, ‎中曽根松衛, 1970