Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すや‐すや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すや‐すや EM JAPONÊS

suyasuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すや‐すや EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すや‐すや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すや‐すや no dicionário japonês

Sayuraya [deputado] Sama dormindo calmamente. Além disso, uma palavra que expressa o som de dormir naquele momento. すや‐すや [副]静かによく眠っているさま。また、そのときの寝息の音を表す語。

Clique para ver a definição original de «すや‐すや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すや‐すや

もう‐ぢゃや
もう‐とり
もう‐の‐せち
もう‐ば
もう‐ぶぎょう
もう‐べや
もう‐わり
もうとり‐ぐさ
もと
もと‐し
すやき‐がま
すや
すやま‐とつあん
すやま‐どんおう
すやり‐がすみ
ら‐すら
ら‐だに
ら‐に

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すや‐すや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
あきしの‐の‐み
あきた‐へい
あく‐の‐
あげ‐
あこ
あさ‐も

Sinônimos e antônimos de すや‐すや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すや‐すや»

Tradutor on-line com a tradução de すや‐すや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すや‐すや

Conheça a tradução de すや‐すや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すや‐すや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すや‐すや» em japonês.

Tradutor português - chinês

洛斯洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gialos Gialos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gialos Gialos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gialos Gialos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيلس جيلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ялос Ялос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gialos Gialos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gialos Gialos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gialos Gialos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gialos Gialos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gialos Gialos
180 milhões de falantes

japonês

すや‐すや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

須屋須屋
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi Cenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gialos Gialos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gialos Gialos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gialos Gialos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gialos Gialos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gialos Gialos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gialos Gialos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ялос Ялос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gialos Gialos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιαλός Γιαλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gialos Gialos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gialos Gialos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gialos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すや‐すや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すや‐すや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すや‐すや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すや‐すや

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すや‐すや»

Descubra o uso de すや‐すや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すや‐すや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
赤ちゃんがすやすやネンネする魔法の習慣
一晩通して子どもを眠らせる魔法のトレーニング。
A. カスト・ツァーン, ‎H. モルゲンロート, 2009
2
ぱくぱくすやすや
しかけとびらをひらいてくと、動物の食べているすがた、眠っているすがたがしかけとびらで紹介されている絵本。
毛利将範, 1998
3
すやすやタヌキがねていたら
タヌキが春のキャベツ畑で寝ていたら、となりでブタが寝てしまいます。子どもも鳥もネコもみんな寝てしまいます。ほっこり、やさしい気持ちになれるナンセンス絵本。
内田麟太郎, 2009
4
眠りのレシピ: うとうとすやすやぐっすり
いつのまにか夢の世界に...眠れなくて悩んでいるあなたに贈る56の処方箋。
吉沢深雪, 2004
5
駒込芸者・並田
男女のあるいは女性同士のさまざまな愛の営みを軽妙な筆致で描くオムニバス・ショートノベル。
市壺すや, 2009
6
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 24 ページ
广【すやすや】會意味静かによく眠っている様子 10 510613 1 3630 ; 6 化 I け安稳地(睡)。香甜地(睡)譬用法〜(と) V [寝る/眠る]譬例文お母さんに抱かれて赤ちゃんがすやすや眠っている。 7116 15 5166—9 1 3630611 1 1 1 乂^卜 6 「 1710^6「'5 317115.
富川和代, 1997
7
子どもの語彙を豊かにする指導 - 72 ページ
ふわん」はまれに用いますが、「すやん」は用いまろ.ごろ」と同じように、多様な語形で用いることができるのでしようか。「ふわつ」はあっても「すやつ」ところで、この教材例にも用いられている「ふわふわ.すやすや」などの擬態語にっいては、反転の「こえておけば ...
宮腰賢, 1998
8
ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3
7110 (^。(^111)1^ ! 011 ( 11 ゲ.ミツチ一 X ポチ、がばつど飛び起きる。ん" ( :ヒ; ! ) ' 311(1?00111―1& 11? " ' ! [ ! ) ; 15 は" ,ミツチ一、時計を止める。からつ I :)' 5(0(55 (!^ 313 「 01 、\リ【卜; 1 "に-てもミッチ一^ポチ、また、すやすや、す一十一寝らやつらよ。
はせみつこ, 2006
9
国訳一切経 - 第 7 巻 - 68 ページ
【七】摩得勒伽 11511.1 ^ 1 ベからす、一には佛法遠すべからす、二には轉輪聖王の法逮すべからす、是の義を以ての故に更に梨、若しは知法の人、此くの如きの人等、皆能く如法ならば、ぎ法增長すべ ... 尊者答へて曰く、云何が名づけて重ねて作すと爲すやと。
岩野眞雄, 1933
10
豊かな心をはぐくむ 0~7才こども絵本ガイド - 21 ページ
すやすや眠る子どもたち、それをやさしく見守るお母さんたち。「ねんねんころり、とんころり」「なかずにねんねいいこでねんね」。やさしいリズムの文章が、赤ちゃんを夢の国に誘います。おやすみ前のこもりうたがわりにもおすすめです。ジョン・バーニンガム/作谷川 ...
さわださちこ, ‎なかじまえりこ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すや‐すや»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すや‐すや no contexto das seguintes notícias.
1
カーテンレールがネコまみれ!すやすや眠るネコたちのディスプレイ棚
おおよそのサイズはH12×W30×D9cm。「アメリカンショートヘア」や「マンチカン」など6種類のラインナップが用意されており、価格は1個2,300円(税別)。注文後、毎月1点ずつ届くそう。全部並べてネコのたまり場にしてみたい! 起こさずに. そっとしておいてニャ. «えんウチ, out 15»
2
セシールが、眠りの専門サイト「すやすや堂」をオープン
株式会社ディノス・セシール(本社:東京都中野区)は、「セシール」より、パジャマや枕・布団、マットレスなど眠りに関するアイテムを幅広くラインナップした専門サイト「すやすや堂」(http://www.cecile.co.jp/sc/suyasuya/)を、2015年10月8日にオープンします。 «PR TIMES, out 15»
3
猫と一緒にすやすや お昼寝赤ちゃんに激萌え
2015年10月6日); 猫と一緒にすやすや お昼寝赤ちゃんに激萌え(2015年10月4日); ヨガ中ですか!? アクロバティックな寝相の猫ちゃん(2015年10 .... 猫と一緒にすやすや お昼寝赤ちゃんに激萌え .... くつろぎがほしい?よし、ならば「やすみたい」へ行きなさい! «ねとらぼ, out 15»
4
可愛すぎるニャンコがすやすや眠る赤ちゃんをじっと優しく見守る【動画】
可愛すぎるニャンコがすやすや眠る赤ちゃんをじっと優しく見守る【動画】. Posted by フィンチ将軍 2015年09月21日 10時00分. カテゴリー: ... ベッドの中で、安心しきってすやすや眠っている人間の赤ちゃん。そこへそろーっとやってきたのが飼いネコちゃんである。 «AOL News, set 15»
5
レッサーパンダ:双子誕生 すやすや、すくすく 巣箱ライブ映像、きょうから …
レッサーパンダは野生では生後しばらく巣穴で育つため同園でも巣箱を利用している。巣箱には母親のアヤメ(4歳)が出入りし、授乳や毛繕いなど子育てにいそしんでいるという。巣箱を出られるのは11月ごろの見込み。 同園で飼育されているのは、国内の多く ... «毎日新聞, set 15»
6
BIGBANG T.O.P、すやすや眠るV.Iのドアップ大公開!“うちの坊っちゃん”
T.O.Pは数分間にわたってV.Iの目や口などをクローズアップした写真を次々と公開し、ファンの視線を引き付けた。 さらにT.O.Pは最後に9枚 ... すやすやと眠る表情がキュートながらも、口を開けたまま寝ているV.Iの姿が笑いを誘っている。 公開された写真を見た ... «KpopStarz 日本語版, ago 15»
7
スライムたちが寝姿でフィギュア化!「すやすやフィギュアコレクション」10 …
スクウェア・エニックスは、「ドラゴンクエスト モンスターパレード すやすやフィギュアコレクション」を10月に発売します。 この商品は、ブラウザ ... スライムやダースドラゴンといったモンスターたちが、名前のとおりすやすやと眠った姿で立体化されています。 今回の ... «iNSIDE, ago 15»
8
姿の見えなくなった飼い犬を探したら……意外なところですやすや
飼い主さんが部屋に入ってきたとき、ワンコは一瞬顔を上げますが、すぐにまた眠ってしまいました。 画像 赤ちゃんと一緒にスヤスヤ. 赤ちゃんと仲良くベッドを分け合い、すやすや眠るワンコ。1人と1匹は、かけがえのない親友のようにも見えますね。 画像 仲良し ... «ねとらぼ, ago 15»
9
すやすや快眠を可能にする、オンキヨー共同開発の脳波測定ヘッドフォン …
Kokoonの機能や開発秘話は、以下のムービーなどを見れば分かるようになっています。 ... 騒音の気になる飛行機の機内でも、ノイズキャンセリング機能のおかげですやすや熟睡できます。 Kokoonはひとりひとりの睡眠サイクルに合わせて「目覚めやすい時間」 ... «GIGAZINE, jun 15»
10
授乳タイムに赤ちゃんはすやすや…起こして飲ますべき?
母親も寝たいし、寝ている赤ちゃんを起こすのも可哀想なのですが、起こして授乳すべきでしょうか?(30代・女性)』. □元気なら無理に起こす必要なし。 赤ちゃんがご機嫌で順調に育っているようなら、無理に起こす必要はないようです。 『寝ている赤ちゃんを起こし ... «マイナビニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すや‐すや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suya-suya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em