Significado de "すら‐に" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すら‐に EM JAPONÊS

すら	‐	に
sura		ni

O QUE SIGNIFICA すら‐に EM JAPONÊS

definição de すら‐に no dicionário japonês

Mesmo [palavras simultâneas] "partícula menor" até "+ partícula de caso" para "" ... mesmo. [Adjuntivo] Existe também uma teoria como a partícula sub-partícula / interjeção para "para".

すら‐に ［連語］《副助詞「すら」＋格助詞「に」》…さえも。[補説]「に」については副助詞・間投助詞などの説もある。

TRADUÇÃO DE すら‐に

Conheça a tradução de すら‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すら‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すら‐に» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 连
• Tradutor português - espanhol: para nivelar
• Tradutor português - inglês: To even
• Tradutor português - hindi: कम से कम के लिए
• Tradutor português - arabe: حتى ل
• Tradutor português - russo: Для выравнивания
• Tradutor português - português: para nivelar
• Tradutor português - bengali: এমনকি
• Tradutor português - francês: pour égaliser
• Tradutor português - malaio: untuk menyeimbangkan
• Tradutor português - alemão: zum Ausgleich
• japonês: すら‐に
• Tradutor português - coreano: 조차 에
• Tradutor português - javanês: kanggo malah
• Tradutor português - vietnamita: để ngay cả
• Tradutor português - tâmil: கூட
• Tradutor português - marata: अगदी
• Tradutor português - turco: eşitlemek için
• Tradutor português - italiano: per uniformare
• Tradutor português - polonês: aby wyrównać
• Tradutor português - ucraniano: для вирівнювання
• Tradutor português - romeno: chiar și
• Tradutor português - grego: ακόμη
• Tradutor português - africâner: om selfs
• Tradutor português - sueco: För att utjämna
• Tradutor português - norueguês: å jevne

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すら‐に»

Descubra o uso de すら‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すら‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

万葉集攷証 - 49 ページ

岸本由豆流, 武田祐吉 て、尙の字を、すら.、」よめるは、玉^に、尙且也、會也云々。毛詩小辨^に、尙猶云々な》」ありが中にも、このすらを.、」いふは、なほの意にて、詞を上- ^ ^て、をすら. V 」心得れば、よく^ゆ。さ中いど多く、すらに、すらを、をすらなども、多ぐ云 ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

言語學的日本文典 - 第 1 巻

... かもすらなまァ君。らナキスつ一ておも、ひ。ノ、も、ひぷドノ、も、まことの後拾氾集) 9 擁ヵルペキみやこの弗恒集)ァリ拡ヵルぺおのがみちに、いりトィフ I 保的京群ナゥぅちと、みのトォモ仁テロ係ノ九トィ,珪テ戊ま 1 どちあさ b ぬ、かさナ vo )しり。を、ひとりやな ...

Shōji Okazawa, 1930

國書辞典

古油。従拾つひかげ革かがやく杉||l やまがひけむますみのかがみくもら均ものセ」試すら色正占。まさしく知らする乙乙。まさぅら。古胡。栴大つか杖ムや乙位のますら丁ヒはむや杖乙ひしき人セゆめ丁見つるセ」試す。 b ・かみ白盆荒辞。化けくセセしき||斡。古甜。

落合直文, 1902

日本庶民教育史

乙竹岩造 1 |も錘てとひ乃すらに奉公の舞を相角人,甫現は何分晢ても晢ら仁故,然ば其方をれほどに存付て有とならば、共方皇の油$蒐も角もと丙理も得心していへば、をれょ$娘は大にょろ乙ぴ、奉公の用煮をする。槽豆雨親娘にいムよ人、共方奉公と行先甘て ...

乙竹岩造, 1929

日本語の溯源的研究 - 124 ページ

(萬葉三 481 ) ( 2 )向っ岡の若楓の木下枝取り花待っ I 、間に歎きっるかも(同七 1359 )ひ)青柳の糸の細しさ春風に乱れぬい間に見せむ子もがも(同十 1851 )スラ基準になるものを八とすれば,八より上の 8 に関して,自然,當然乃至望ましいと期侍される V なる ...

大野透, 1978

最近支那財政概説 - 3 ページ

竹内元平 ゐ・中央解款並専款の蔵留各省から中央に貢納すべき併款及中央から指定乙た中央事展収入は、此の時期に於て既に殆凡ざ全額を税留す乙のみならす、中央所厨の徴税機脚に依り・徴収せられ乙中央直接収入すら、一部を械留すろに至る。弟二栴 ...

竹内元平, 1929

日本文法學概論 - 67 ページ

日本文法^ -ほだすら」も文意を主格の語&力まへかし 0 ば、慰む方あ 6 ぬべくなむ。一源、にのみ用ねるものにして、 1 事をあげて他も同様なら下なる用言に對しての意義を裝定するものなりるそにつけるもの。ものあはれなる頃にあらずや。ら^にはなべてあふ ...

山田孝雄, 1954

拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全

0 ともみちゆふざふし^ 73 ハリさ^ 9 ぶしのや主ぶそなリににてぞにもみともにハ山の端) 5 バラさやくとのみ 22 ノ 15 一やすらにでハ思ひ) 131 ノ一一一やすらはで(おな) 5 一】ぉノ! 11 やどちかき蓋 0 ノ五やへざくにがらやまざくら(心の)やまざくらハ白 60 やま ...

藤原通俊, 1913

群書類従 15(和歌部) - 80 ページ

... 心の閣に迷ひつゝうしとみるよにふるそ侍しきけふかともしらぬ我身を歎くまに我黑髮も白くなりゆくさゝ浪や長良の山のなからへ^心にものゝかなはさらめやへしや世にいかにせましと思ひかねとはゝ答よ四方の山素みよしのにたてる松すら千代ふるを斯も有哉常 ...

塙保己一, 1960

困ったときはこれ!女性にうれしいギフト集

... 品そもかカこが商、品のに C さの徴商もずてしそ特たるじしら。丶【福井県鯖江市】\5,980 (税込)下左/ bug's eye (ムシのれよ綴と晴すズすらにて版素まイでめ洗え存のいサ然収製あ保ロ血て、瞭にな、に商め格目中んはう各と価一、いタかたすらた付カ何れま ...

All About 編集部, 2012