Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐び" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐び EM JAPONÊS

とう‐び
tou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐び EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐び no dicionário japonês

Concubina leitura de "Agricultura" [Gyuo] "Bow-Wow" (Tayao) ". とう‐び【掉尾】 「ちょうび(掉尾)」の慣用読み。

Clique para ver a definição original de «とう‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐び


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐び

とう‐ばつ
とう‐ばな
とう‐ばん
とう‐
とう‐ひつ
とう‐ひつぶ
とう‐ひゃく
とう‐ひょう
とう‐ひれん
とう‐ひん
とう‐びょう
とう‐び
とう‐
とう‐ふう
とう‐ふく
とう‐ふひょう
とう‐
とう‐ぶつ
とう‐ぶん
とう‐へい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐び

じゅう‐び
じょう‐び
すいよう‐び
う‐び
そそう‐び
たんじょう‐び
ちゃとう‐び
ちゅう‐び
ちょう‐び
ていきゅう‐び
どよう‐び
ないよう‐び
にちよう‐び
にゅう‐び
う‐び
ひそう‐び
ひょう‐び
う‐び
う‐び
う‐び

Sinônimos e antônimos de とう‐び no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐び»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐び em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐び

Conheça a tradução de とう‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐び» em japonês.

Tradutor português - chinês

藤美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la belleza de la rota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan beauty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतन सुंदरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروطان الجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ротанг красоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rattan beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত সৌন্দর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rattan beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotan kecantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rattan Schönheit
180 milhões de falantes

japonês

とう‐び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 아름다움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rattan kaendahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு அழகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रत्तन सौंदर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rattan güzellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rattan bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rattan urody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротанг краси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumusete rattan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rattan ομορφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang skoonheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotting skönhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rattan skjønnhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐び

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐び»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐び» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐び

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐び»

Descubra o uso de とう‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1238 ページ
桐泊山(とうはくざん) [固] 49 陸上地形名 8 泊島(とうはくじま) [固] 49 陸上地形名東伯町(とうはくちょう) [固] 22 町道伯町(どうはく ... 2596 計算値 2459 同ー肘覼(とうひ) [名] 1766 *18 逸避(とうひ) [サ変] 2161 回避捧尾(とうび) [名] 2708 終り等比級数(とうひ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
逆引仏教語辞典 - 167 ページ
答拝】とうばくょう【塔婆供養】どうはち【銅鈸】どうはち【銅鉢】とうはちびしゃもん【刀八昆沙門】どうはつし【銅鈸子】 ... どうばんかんじょう【幢幡灌頂】とうばんしょうさん【当晚小参】とうひがん【到彼岸】とうひき【到彼忌】とうびだいか【東昆提訶】でュひプ 3 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
他人のために薄く生きた人ものがたりたちの物語です。いちれい一例をあげましょう。ありたいさおひとはなし蟻田功さんという人の話です。ありたてんねんとうびようきちきゅうじょうどりよくひと蟻田さんは、天然痘というおそろしい病気を地球上からなくすために努力 ...
齋藤孝, 2010
4
ポータブル日韓・韓日辞典 - 662 ページ
とうび[掉尾]ほ- ^三叫.の 2 ^暑吝昜;せ^リ 1 フレ 11 音も. 2 。トス 1 。 4 ; ^年. 'とうひょう【投果】ほお 5 匿| ! ]早亚. 1 [一箱' /〔用紙"〕早五せ〔告スじ/不在ち、〜早^スト早とうびょう【投錨】ほお 6 ^ ^ ! )旱且:《^ (碇泊) . —抜錢さ?う.とうびょう【蘭病】ほヒが^ ^ ! ]早, .
民衆書林編集局, 2000
5
用字宝典: 縦組み版 - 280 ページ
2 船 同道糖尿病登板道標盗癖唐葉どうどうとうはどうはんどうようとうべんどうみく堂々党派同伴同病答弁動脈どうとくとうはどうばんとうひんとうへんぼくとうみょう道徳踏破銅版盗品唐灯明とうとつとうばとうひとうふとうぼうとうみん唐突塔婆当否豆腐逃亡冬眠 ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
6
南島文学論 - 184 ページ
むぬうやしようしやみていぬうしやていぬあまズじやぷばしやびぬ暈 1 ビとうびぬむていやよむちやぬんキじんがぱなうかしよぷばがまびぬ乏|ピとうびぬむていやよむちやぬズぬんましやにゆしゅ 1 いようぷスツぬとうスじやかいわちやりやよぷばまびぬ忍|ビとうび ...
外間守善, 1995
7
角川新版用字用語辞典 - 280 ページ
I の蓄どうぶるい【胴震い】〇恐怖に—する。とうふ【豆腐】 0 湯—。—とする。 20 道しるべ。どうひょう【道標】〇山道の—。後進の潭泊。とうびょう〔投#錨〕〇湾内に—する。とうひょう【投票】〇|所。「ちょうび」の慣用読み。とうび〔#掉尾〗最後。〇|を飾る。 V とうひ【 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
悼尾」は丶正しくは「ちょうび」、慣用読みは「とうび」です。これも立方の「卓」を見て「たやび」と誤読しないように注意してください。
水野靖夫, 2004
9
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 67 ページ
... さん)〈 X ものみゆうさん) ^愛弟子(まなでし)〔 X あいでし) ^忍辱(にんにく)〔 X にんじよく) ^掉尾(とうび.ちょうび)〔 X たくび) ^庭訓(ていきん)〈 X ていくん) ^直截(ちょくせつ)〔 X ちょくさい) ^多士済済(たしせいせい)〈 X たしさいさい)
学際国語研究グループ, 2007
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 290 ページ
且かつ東京及および横よこ浜まいの方かたはこちらの電話番とうきょう現げんげ さぞ美うつくしいことだろうさぞお疲つかれでしょう砂さ漠ばくで見る日の出はさぞ美. 290 及看かんび浜はま東とうび横よこ京きょう及およ護ごび介かい師し及およ護ご士し.
遠藤ゆう子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐び no contexto das seguintes notícias.
1
京都・祇園祭 雨模様の中、後祭の宵山 和神楽の行列練り歩き情緒 …
京都市内はこの日も雨模様となったが、夜には翌日の巡行の晴天を祈る「日和神楽(ひよりかぐら)」の行列が市中を練り歩き、祇園囃子を奏で ... 橋弁慶山を先頭に10基が、17日の前祭巡行と逆回りで都大路を進み、昨年復活した大船鉾が掉尾(とうび)を飾る。 «産経ニュース, jul 15»
2
瀬戸内を望む迎賓館,ベラビスタ境ガ浜が「ベラビスタ スパ&マリーナ …
2015年7月18日(土),ベラビスタ境ガ浜は,更なる成長と挑戦を続けるべく,「ベラビスタ スパ&マリーナ 尾道」に名称変更いたし ... 多島美(たとうび)」と呼ばれる,瀬戸内海に浮かぶ多くの島々が織りなす景観は,“東洋のエーゲ海”とも例えられる独特の眺望。 «Gihyo Jp, jul 15»
3
【総支局記者コラム】歴史、文化、多島美あふれるサイクリストの聖地 …
広島県尾道市と愛媛県今治市を結ぶ「瀬戸内しまなみ海道」は、自転車で瀬戸内の大小の島々の「多島美(たとうび)」を堪能でき、国内外の自転車愛好家が訪れる「サイクリストの聖地」として知られる。「世界7大自転車道」と評されるほどの人気を博す場所に ... «産経ニュース, jun 15»
4
心癒やす棚田の明かり 鬼北で灯籠のライトアップ
心癒やす棚田の明かり 鬼北で灯籠のライトアップ2015年05月23日(土) ... 愛媛県鬼北町大宿(おおじゅく)地区の棚田をライトアップするイベント「穂田(ほた)るの里の幻灯火(げんとうび)」が22日夜、始まった。山里の棚田には約800個の灯籠が並び、幻想的な ... «愛媛新聞, mai 15»
5
フラワーブーケをまとう 「透美風華とうびふうか」フェイシャルトリートメント
サロン ニールズヤード レメディーズでは、5月1日より期間限定のフェイシャル・デコルテトリートメント「透美風華(とうびふうか)」が始まります。人気のジャスミンフレグラントオイルを使用し、花々をたっぷりとりいれたトリートメントは母の日のプレゼントにもぴったり ... «PR TIMES, abr 15»
6
サザンに『蒲田行進曲』 なかなかすぐれた『マッサン』のパロディー
だから、いつかはその言葉が出てくるんじゃないかと期待してみていたら、年も明けた1月12~17日の週になってついに登場。 ... そして、70年代の掉尾(とうび)を飾るかのように美しいバラードで一世を風靡(ふうび)したのが3枚目のシングル「いとしのエリー」 ... «ZAKZAK, fev 15»
7
【美の扉】共鳴する「ものづくり」への情熱 「スイスデザイン展」東京オペラ …
その掉尾(とうび)を飾るのが、東京オペラシティアートギャラリー(東京都新宿区)で開催中の「スイスデザイン展」(産経新聞社など主催)。「デザイン」を介して、両国間の交流、影響関係が見えてくる。 再び時計の針を150年前に戻そう。時の将軍は14代徳川 ... «産経ニュース, jan 15»
8
合い言葉は「掉尾の一振」 再び芽生えた一段高への期待
外国人投資家がクリスマス休暇入りし、市場参加者の厚みが減った22日。株式市場ではおなじみの「相場格言」2種が飛び交った。「閑散に売りなし」なので「掉尾(とうび)の一振」が期待できるとの声だ。先週末2… «日本経済新聞, dez 14»
9
日本株続伸、米GDPの確報好調と円安好感-輸出、陸運買い
23日に発表された米国の7-9月期(第3四半期)GDP確定値は前期比年率5%増と、改定値の3.9%から上方修正され、市場予想の4.3% ... SMBC日興証の西氏は、「掉尾(とうび)の一振」の動きも出始めている中、今後の「アベノミクスに対する成長期待感も ... «ブルームバーグ, dez 14»
10
【日本株週間見通し】個人主体で「掉尾の一振」意識した物色
投資情報会社・フィスコ(担当・村瀬智一氏)が、株式市場の12月15日~12月19日の動きを振り返りつつ、12月22日~12月26日 ... 政策関連などへの物色が強まりやすいほか、個人主体による年末ラリーからの“掉尾の一振”(とうびのいっしん)を意識した物色 ... «ガジェット通信, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐び [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-hi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em