Significado de "ふう‐び" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふう‐び EM JAPONÊS

ふう	‐び
huu

O QUE SIGNIFICA ふう‐び EM JAPONÊS

definição de ふう‐び no dicionário japonês

Fuwa [vento] [nome] (através) Para deixar o vento roncar sobre uma ampla área para que o vento toca a vegetação. Também para seguir o ronco.

ふう‐び【風靡】 ［名］(スル)風が草木をなびかせるように、広い範囲にわたってなびき従わせること。また、なびき従うこと。

TRADUÇÃO DE ふう‐び

Conheça a tradução de ふう‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふう‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふう‐び» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 密封美容
• Tradutor português - espanhol: La belleza sellada
• Tradutor português - inglês: The sealed beauty
• Tradutor português - hindi: सील सौंदर्य
• Tradutor português - arabe: جمال مختومة
• Tradutor português - russo: Запечатаны красоты
• Tradutor português - português: A beleza selado
• Tradutor português - bengali: নামমুদ্রাম্কিত সৌন্দর্য
• Tradutor português - francês: La beauté scellée
• Tradutor português - malaio: kecantikan dimeterai
• Tradutor português - alemão: Die versiegelte Schönheit
• japonês: ふう‐び
• Tradutor português - coreano: 후우 아름다움
• Tradutor português - javanês: kaendahan nutup
• Tradutor português - vietnamita: Vẻ đẹp kín
• Tradutor português - tâmil: சீல் அழகு
• Tradutor português - marata: सिलबंद सौंदर्य
• Tradutor português - turco: mühürlü güzellik
• Tradutor português - italiano: La bellezza sigillato
• Tradutor português - polonês: Piękno zamknięte
• Tradutor português - ucraniano: Запечатані краси
• Tradutor português - romeno: Frumusețea sigilat
• Tradutor português - grego: Το σφραγισμένο ομορφιά
• Tradutor português - africâner: Die verseëlde skoonheid
• Tradutor português - sueco: Den förseglade skönhet
• Tradutor português - norueguês: Det forseglede skjønnhet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふう‐び»

Descubra o uso de ふう‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふう‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

奈良時代醫学の硏究 - 347 ページ

いにおけるりゆうこうびよう) 205 奈良朝における薬物療法(ならちようにおけるやくぶつりようほう) 282 (二)尿意頻數(によういひん ... 84 , 131 , 188 , 225, 280 熱病勞復(ねつびようろうふく) 240 熟風(ねつぷう) 254 (ハ膿血(の 5 けつ) 260, 263, 278 膿腫(のう.

服部敏郎, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 816 ページ

ヌ賈 X ,关ス 3 -嚣" "證えし公定糗^ ^求牛廐給慶熊^雄タ思毛無防褒^放芳包虽風封咪撺囊能^资変神運茶労^掉^ 3 お^休? ... びおうとうびろうどうびちゃとうびうんどうひしんどうひへんどうひしほんとうひニヴヒのうひのうびしょうのうびきのうびふうひふうびほうひ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

産業公害用語集 - 23 ページ

269 ビストノレはっしゃおん(松井》"' 308 ふうこう(伊東)" ... 32 びせ、、ぶつ(田中: ... 243 ふうこうけい(伊東》... 33 ヒそ(岩崎)' . ... 84 ふうこうふうそくけい(伊東》... 33 ひだくほう(岩崎》... 85 ふうじん(伊東》... 33 ピックリングはいすい(植松)" ... 131 ふうそく(伊束)" .

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1012 ページ

>びてきかんきょう:びてきかんじょ-つ:びてききよういく:びてきせいかつ:びてきはんちゆう:びてん:びでん:びどう:びどう:びとく:びなん:びなんかずら:びなんし:びなんせき:びなんぼうし:びばい:びはだ:びはつ:びびしい:びふう:びふく:びふくもん:びふくもんいんびぶん: ...

三省堂編修所, 1997

福澤全集 - 14 ページ

つこ. ;夜注意して其發達を助くるに在り家風美ならすして其子の美ならんことを欲し注意不行屆にして其精もういはったつたナびびはつちういふ 4 ... いくせきにんそのはふふうびこんはんちとくしふくわんやしな止むことなくんば他人に託す(三十七)なり正すは難く, .

福澤諭吉, 1925

京の雅び: 遊びと装い - 5 ページ

即座に、生き残っていると答えられるなら、京の雅びを話題にするのは、風 5 ?写し取るにひとしいことになって、あそこにもある、ここに, . 5 ^る、あれもそうならこれもそうだというふうに、段取りよく事が運ぶかもしれない。ところが、残念ながら、肯定の答えはそう^ ...

高橋洋二, 1982

友達語 - 142 ページ

... 1073 び(尾) 1110 び(弥) 1211 び(眉) 1073 び(美) 314 び(備) 184 び(擔) 61 び(寐) 826 び(微) 1212 び(鼻) 1078 び(鷹) 3 び ... 1205 ふ(譜) 151 |ふ〜(不) 127 ふいご(禱) 717 ふう(夫) 574 ふう(封) 849 1 ふう(ほ) 998 ふう(富) 622 ふうほ 342 〜ふうほ) ...

Yukio Kiyota, 1998

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 780 ページ

〔 73 学術'計測] 3 、いもむそうささ(フイルム走査機〕出 I(I50300 び〔 79 学術'電気]ふいもむぱつじ〔フイルムバッジ〕川〜 63 ^ 6 〔68 ... 0【^!11(1 ^01'06 〔 7480130 '火力発電]〔 8380130 '火力発電]ふうりょくはつでんしょ(凰カ発霄所〕化卅づ卯冒び 813 ( 1011 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

十八史略(下)

とうたくうふふうびおういんりょふえんじゅっちゅうざんせいしょうそんさくそうそうとうたくけいようかだいとうぶようえんしゅうそうそう えんしょうそうそうりゅうびりゅうびりよふれ. これよりさき董卓は、その封地である右扶風の※県( ※は「眉」に「おおざと」)に、巨大な塁 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

終日【ひねもす】捻り文【ひねりぶみ】檜舞台【ひのきぶたい】日延べ【ひのべ】火の見櫓【ひのみやぐら】批判【ひはん】非番【ひばん】狒狒【ひひ】皹【ひび】罅【ひび】微微【びび】響く【ひびく】批評【ひひう】備品【びひん】皮膚【ひふ】被布・被風【ひふ】微風【びふう】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふう‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふう‐び no contexto das seguintes notícias.

【東京新馬戦】ダイワウィズミー、“松国ブランド”の傑作が満を持して …

ダイワウィズミーの母ダイワスカーレット、父で０４年の日本ダービー馬キングカメハメハを管理した松田国調教師は「ともに一世を風靡（ふうび）した馬。いい競馬を積み重ねていきたい」と、“まな娘”のデビュー戦を前に力を込める。 ダイワスカーレットは０８年の有馬 ... «スポーツ報知, nov 15»

【産経抄】 キョンキョンの書評 １０月２８日

平成２３年に７５歳で亡くなった内藤陳さんは「トリオ・ザ・パンチ」時代、一世を風靡（ふうび）したコメディアンである。一度だけインタビューする機会があった。 ▽そのときの肩書は、書評家、いや、本人によれば、日本冒険小説協会会長にして、「面白本のお勧め屋」 ... «産経ニュース, out 15»

弘田三枝子 ３２年ぶり新曲

ミコの愛称で親しまれ、「人形の家」などで知られる歌手の弘田三枝子（６８）が、３２年ぶりに新曲をレコーディングした。１０代のころ洋楽カバーで一世を風靡（ふうび）。あの大瀧詠一さんが「ティーンエイジ・ガールシンガーで、弘田三枝子を超える娘は出ない！ «中日スポーツ, out 15»

「アウトオブ眼中」や「今でしょ」 いま使ったら絶対ダメな死語

記憶に新しいところでは「壁ドン」など、その年ごとの流行語ってありますよね。一世を風靡（ふうび）した流行語ですが、いつかは死語になってしまうことも。そこで今回は「昔は使っていた死語」について、女性のみなさんに思い出せるだけ思い出してもらいました！ «livedoor, out 15»

海老蔵、２歳長男と共演へ 「感慨深く、うれしい」

ダイナミックな芸と華やかな風姿で一世を風靡（ふうび）した十一代目市川団十郎（１９０９～６５年）をしのぶ「吉例顔見世大歌舞伎 十一世市川団十郎五十年祭」が１１月１日に東京・歌舞伎座で開幕する。十一代目の孫にあたる市川海老蔵（３７）の長男、２歳の ... «朝日新聞, out 15»

JR西日本「トワイライトエクスプレス瑞風」車両デザインを公開 - 画像12枚

JR西日本は16日、「TWILIGHT EXPRESS 瑞風」の車両デザインについて発表した。 ... 車内は昭和初期に一世を風靡(ふうび)したアールデコ調をベースに、中国5県の県産材を使ったドアや沿線の伝統工芸品をはじめ、沿線の魅力も散りばめたデザインとする。 «マイナビニュース, set 15»

伝説的トップモデル山口小夜子さんの貴重なインタビュー映像公開！

日本を代表するトップモデルとして、パリコレなど各国のファッションショーに登場。ヴォーグ誌のカメラマンとして知られる写真家の横須賀功光、総合芸術家のセルジュ・ルタンスらクリエイターのミューズとして一世を風靡（ふうび）した。山口さんの影響力は絶大で、 ... «シネマトゥデイ, ago 15»

Mr.マリック、ブレイク後の苦悩明かす「宝くじを当ててくれと…」

マジシャンのMr.マリックが30日、都内で行われたCSファミリー劇場『Mr.マリック超魔術シリーズ』の取材会に出席。1980年代後半にハンドパワーを使う超魔術師として一世を風靡（ふうび）したMr.マリックだが、輝かしい栄光の裏にあった“苦悩”を明かした。 «ORICON STYLE, jul 15»

小西康陽、新しさと心地良さがきらめく『わたくしの二十世紀』

１９５０年代に一世を風靡（ふうび）したジャズ・シンガーの名前を挙げながら、小西康陽は自身の新作を「“ひとり”で作った“ひとり”のためのアルバム」だと語る。 「大きな屋外フェスや配信サービスなど、今や音楽は大勢で一緒に楽しむものになった。でも僕の音楽 ... «朝日新聞, jul 15»

風間三姉妹、紆余曲折経ての3人のいま「またいつかスクリーンで」

1980年代に『スケバン刑事III』（フジテレビ系）で“風間三姉妹”として一世を風靡（ふうび）した女優の浅香唯、大西結花、中村由真が、芸能活動約30周年（浅香が30周年、大西が31周年、中村が29周年）を記念して7月19日と20日にライブを開催。同ライブで ... «ORICON STYLE, jul 15»