Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たち‐げいこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たち‐げいこ EM JAPONÊS

たちげいこ
tatigeiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たち‐げいこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たち‐げいこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たち‐げいこ no dicionário japonês

Kei Genko [aula permanente (ensaio)] Praticando na prática teatral, depois de ler o roteiro, praticamente em pé e anexando suas próprias ações / expressões. たち‐げいこ【立(ち)稽古】 演劇の稽古で、台本の読み合わせのあと、実際に立って各自の動作・表情をつけながら練習すること。

Clique para ver a definição original de «たち‐げいこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たち‐げいこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たち‐げいこ

たち‐ぎれ
たち‐ぎわ
たち‐くく
たち‐くず
たち‐くたびれる
たち‐くだる
たち‐くらみ
たち‐ぐい
たち‐ぐされ
たち‐げ
たち‐こえる
たち‐こむ
たち‐こめる
たち‐ごし
たち‐ごしらえ
たち‐さう
たち‐さかゆ
たち‐さき
たち‐さばき
たち‐さる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たち‐げいこ

いちじ‐かいこ
いちばん‐だいこ
いなはた‐ていこ
いび‐けいこ
うちだし‐だいこ
うちわ‐だいこ
え‐だいこ
お‐かいこ
お‐たいこ
おうみ‐まいこ
おお‐だいこ
おに‐だいこ
かえん‐だいこ
かかり‐だいこ
かぎり‐の‐たいこ
かぐら‐だいこ
からし‐めんたいこ
かわら‐さいこ
かんから‐だいこ
がく‐だいこ

Sinônimos e antônimos de たち‐げいこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たち‐げいこ»

Tradutor on-line com a tradução de たち‐げいこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たち‐げいこ

Conheça a tradução de たち‐げいこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たち‐げいこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たち‐げいこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我站在艺妓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

me puse de Geiko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I stood Geiko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Geiko खड़ा था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقفت Geiko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стоял Гейко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fiquei Geiko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Geiko দাঁড়িয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me tenais Geiko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya berdiri Geiko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich stand Geiko
180 milhões de falantes

japonês

たち‐げいこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지났げいこ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ngadeg Geiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đứng geiko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Geiko நின்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Geiko उभा राहिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Geiko kalktı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rimasi Geiko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stałem geiko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я стояв Гейко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am stat geiko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάθηκα Geiko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek staan ​​Geiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag stod Geiko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg sto Geiko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たち‐げいこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たち‐げいこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たち‐げいこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たち‐げいこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たち‐げいこ»

Descubra o uso de たち‐げいこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たち‐げいこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名優芸談 - 100 ページ
... だんな人たちが七八人は稽古場へ入って見てゐましたが、其鼻藥ばかりでなく、大勢の役者たちかひとにんけいこばはひみその ... 團もして出來上り、扨七日目から立稽古に掛りましたが、見上げるやうな大男せりふかきいさしづできあがさてかめたちげいこか 1 ...
川尻清潭, 1936
2
逆引き熟語林 - 358 ページ
古けいこ下 8 古したげいこ内精古うちげいこ代 8 古だいげいこ出 8 古でげいこ! :ベ:ぶたいげいこ平稽古ひらげいこ立ち稽古たちげいこ初精古はつげいこ通い稽古かよいげいこ通し稽古とおしげいこ掛かり稽古かかりげいこ割り稽古わりげいこ寒稽古かんげいこ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
吉田栄三自伝
この月から、淸水さんが傳染病で桃山病たが、越路さんの「盛綱陣屋」が實に結構なもので、立稽古の時、皆感心しました。私の役は&たちげいこみ狂言は、久し振りの『嬢景激』の通しに、「堀川」と「盛綱陣屋」に、切に「千兩蛾」がありまし 9 やう? :むすめか^ 9 よ ...
吉田栄三, ‎鴻池幸武, 1938
4
教育勅語道話: 全 - 18 ページ
これが诋いかんげいこ一一 IV ところや 4 だいをとこかんげいこすこ,ちがをに云ふ,塞稃古で御座います。所が山田と云ふ男の塞稽古は、少したちが違つて居&ひとがくこ.フをときみなど. ?でよ. ?でいころおあがさむへやました。この人は學校に居ります時.
神谷初之助, ‎野村伝四, 1911
5
道話集 - 49 ページ
近頃の事にてありしが 民の繁榮二之卷三百八十七,ば、 I 只今よりは彼げいこやたいこ持を手本として、業をはげみ、金銀のまうけ ... れば、我等や汝逯は、業體無精なれやザんけいことんはたらきわれらなんぢたちげふていぶせいて、まうけがたき物はなし。
kokumin bunko kankokai, 1911
6
紅 - 43 ページ
山村静 京芸妓や舞妓たちが、仕事に出る前の化粧の時刻に、先斗町のめぼしい茶屋を全て回り、紅を納めてし^て手持ちの紅も、その商う数を見越して持ってきている。ち寄った茶屋の全てで行い、商いにっなげた。佐吉は補充状況を大福帳に記入し終えると、 ...
山村静, 2004
7
日本類語大辞典 - 46 ページ
寒中のー O かんげいこ(寒稽古)。 G 寒中に撃のー O かんごる(寒撃)。 C 軍隊のー O 治兵 g 習兵%行簡兵杉練兵調練持ッ操練。いくさならし(軍馴)。「えんし G 撃術のー O 修行韓 L ふ」参看。@したちのー O したげいこ(下稽古)。したならし(下馴)。 E うちならし( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
祇園は恋し - 183 ページ
柏木健一. 今は、ほとんど十七歳から二十歳の高校生か短大生の年齢であり「いたいけな」雰囲気とは縁がない。写真も先ず舞妓と一緒に撮りたくなり、次いで芸妓ということになる。先輩の芸妓たちも後輩の舞妓たちが華やかに、人気の的になるのを許している。
柏木健一, 2004
9
江戸の女 - 47 ページ
思はさラたうなれいでか-おもういふ娘達が踊が上手になった爲に、大名の奥へ連れて行って藝をさせる。さむすめたちをどりじやうずためだいみやうおぐついげぃの稽古をする者が無い。いづれ店借の娘で、親仁はその日暮しの者が多い。さげいこものなたなが 9 ...
三田村鳶魚, 1934
10
名家短編傑作集 - 143 ページ
ゥ 1 んひご^れたう^ごつたちかへそれ 1 こごし条しこ,ろえ 4 ねすおほへ誰とは知れす夫を奪ひ取んとする曲者と爭う^子それがし ... は無-さいつ頃より小かんと云籙子になヒみて放鹆惰弱彼の憨妓と夫婦になさば其わ^こさうねなこ 4 こいふげいこはうたうだじゃく; ...
幸堂得知, 1903

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たち‐げいこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たち‐げいこ no contexto das seguintes notícias.
1
演劇用語
タイトル・ロール □台本 □立ち稽古 □立ち回り □立役 □建端・立端 □殺陣 □駄目出し □啖呵売 □だんまり, dialogue たいこもち だいこんやくしゃ だいどうげいにん title role だいほん たちげいこ たちまわり たちやく たっぱ たて だめだし たんかばい. □地絣 «シアターリーグ, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たち‐げいこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tachi-keiko>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em