Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たぼ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たぼ EM JAPONÊS

たぼ
tabo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たぼ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たぼ no dicionário japonês

Tabo 【髱 / \u0026 # x9AE9;】 1 cabelo japonês, uma parte que se projeta para a parte de trás ao longo do decote. Tatami. Tabu. Em Kansai é chamado de "Tsutsu". Uma maneira comum de dizer uma jovem. たぼ【髱/髩】 1 日本髪で、襟足にそって背中の方に張り出した部分。たぼがみ。たぶ。関西では「つと」という。2 若い女性をさす俗な言い方。

Clique para ver a definição original de «たぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たぼ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たぼ

べ‐よごす
べ‐ログ
べず‐ぎらい
べもの‐や
べものほうめいろく
べる
ほい‐や
ほう‐とう
ほう‐にょらい
ほうせい‐しぼうさいぼう
たぼ‐がみ
たぼ‐さし
たぼ‐しん
たぼ‐どめ
たぼ‐みの
ま‐あし
ま‐あじさい
ま‐あみ
ま‐あられ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たぼ

いら
いん‐
うけ‐つ
うすば‐きとん
うつ
うに‐つ
うめ‐つ
うら‐ちょう
うん‐
え‐く
え‐つ
えいきゅう‐せんきょにんめい
えいたいくよう‐
お‐せい
お‐ちょ
お‐つ
おう‐
おお‐つ
おおく
おか‐

Sinônimos e antônimos de たぼ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たぼ»

Tradutor on-line com a tradução de たぼ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たぼ

Conheça a tradução de たぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たぼ» em japonês.

Tradutor português - chinês

发髻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chignon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालों का जूड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шиньон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chignon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chignon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chignon
180 milhões de falantes

japonês

たぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chignon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búi tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னல் முடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रीने डोक्याच्या मागील बाजूस ठेवलेला केसांचा झुक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chignon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chignon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шиньйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σινιόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chignon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chignon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たぼ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たぼ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たぼ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たぼ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たぼ»

Descubra o uso de たぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鴨か虎か
“読書のすすめ”店主・清水克衛氏絶賛! 死ぬまで二十日間、あなたならどう生きる? 読めば何かが変わる、傑作ヒューマン小説。 ...
丸太 たぼ吉, 2012
2
まゆみ
17歳、女子高生。旅に出ようと思った。周りの世界との関わりにとまどう少女。その等身大の思いを描く恋愛サスペンス。
丸太たぼ吉, 2007
3
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 270 ページ
ぼ語に見られる東日本の方言では上下の唇はかなり接近するが非円唇である。そのため英語などの円唇の「 u 」とは「唇の丸め」の ... 対比を考える場合は「 UI ]の記号が用いられる。まえじたぼいんなかじたぼいんうしろじたぼいん前舌母音・中舌母音・後舌母音 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
4
人情本傑作集: 全 - 66 ページ
お怪我をさせ申さぬやうにおし下女「アイそんならびてまゐりませうトー^ ^ ^ ^ ^小一一一「ヲャおたぼさんい丁度よい間だよサァぉあがわ。坊を今あそびに出したからこの間にちよつと^ ?ておくれなたぼ「それは了度よふございますね。ヲャ旦那お出なさいまし。
山崎麓, 1928
5
東アジア龍船競漕の研究: 台湾・長崎・沖縄の比較 - 186 ページ
Q エーインチェーチー T . My ーさ 1 ぬぷちたぼちゃるうふくらしやゃーんぬくにゃーにヘおがま Q エーウォーターウハウターウアジセージ x , y ネーイエイサンチェーきーぬぷちたぼちゃる my ふくらしやや 1 んぬぐにやーにヘおがま Q エーチャイチーシヤンイー ...
黃麗雲, 2013
6
英文法ポケットガイド: 基本ルールで書ける・話せる - 127 ページ
基本ルールで書ける・話せる Benjamin W. Griffith, Vincent F. Hopper, Cedric Gale. 略は避けるほうがよいでしよう。や必要な限定詞の省略のし、ポし、:ひれ 6 3 ^ ) ^ ) 631 - 6 ( 1 【 01 -もれ 6 11631-11188,^116 ^35 30001111 ) 31116 ^ゎ乂^ ...
Benjamin W. Griffith, ‎Vincent F. Hopper, ‎Cedric Gale, 2007
7
大地遥かに - 213 ページ
水落丈人 213 第三章大地遥かに ながら、甲板から離れようとはしなかった。水葬された白い棺はもう見えなかったが、有目さん夫妻は、まだ船の後方を見っめして、引き揚げ船は、元の航路へと進路を戻した。海の神秘さというか、無気味でさえあった。「ぼ ...
水落丈人, 2005
8
日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする
ぼ参考書口. 113 2 1 「〜を〜どして」を使った文。「八を目おどして」は「八二目的」であるこどを表している。( ^参考書 0 .1 30 3 4 「聞いていた評,どは遠って、どても面白かった」どいう意味の文になる。映画を見る前には面白くないどいう評判を聞いていた。
遠藤ゆう子, 2009
9
坊っちゃん
そのうち評判の高知の何とか蹟か始まった。蹟というから藤間か何ぞのやる踊りかと早合点していたか、これは大間違いであった。フし~は~糞鼻たぼか饗奮いかめしい後鉢巻をして、立つ仲け袴を穿いた愕か十人はかりずつ、舞台の一~んで、その三十人か上店 ...
夏目漱石, 1950
10
風といっしょに - 117 ページ
ぼくらのヒさは公務のえ- ^者は冬^に'ダな-かつたのてす. ! "〈に冬省以外のえ先^ :闳には. 14 めか-安いヒいう: ! "もあつマ.な- ' )斗か-いまぜんて I た.ぼ〈ケん力'ても生禽 II にも. ^ ^のな-い. |夢のケ、、は事か-公務だヒ本 9I て忍つマま I た. 3 立たず地^に:つ:つヒ ...
酒井甫, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たぼ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たぼ no contexto das seguintes notícias.
1
郷愁や愛、歌に込め 全島とぅばらーま 石垣さん優勝
とぅばらーまをより身近に感じてもらおうと、今大会は観客の中から選ばれた審査員が決める同連合会会長賞を新設した。与那国町出身の前粟蔵秀夫 ... 山城さんは亡くなった妹を思い、歌を天に「届(とぅどぅ)かし給(たぼ)り」と歌った。玉城さんは高音も滑らかに ... «琉球新報, set 15»
2
エンジニアの活動時間帯は、夕方以降だった
午後になると人数も増え始め、夜になるといよいよフル稼働です。18時を過ぎたころから、オフィスには猛烈なエネルギーが充満し始めます。 ・・・と、そんな時間になると、朝から来ていたぼへちゃんは、もう帰る時間です。そして翌朝になって出社すると、パイプ ... «東洋経済オンライン, abr 15»
3
謎のエンジニア組織、「SD」や「AS」って何?
横を通りかかったぼへちゃんのだんなくんはSDは「ソルジャー・デベロッパー」かもしれないね、と言っています。 これ、あながち不自然ではありません。だって日々、仕様をとっちらかすクライアントさんや、無理難題なスケジュールを言ってくる上司と戦っております ... «東洋経済オンライン, abr 15»
4
意識高い系の就活生が「歴史を変える」宣言!
でも、ちょっと現実を考えたぼへちゃん。そんなプロジェクト、ウチにはありませんよね。いや、歴史は変えないし、世界一じゃないかもしれないけど、困っている人の課題は解決しています。世の中、たいていはそういうものなのです! 来週は4月になります。 «東洋経済オンライン, mar 15»
5
「長寿あやからし たぼーり」 138人に頌状贈る
石垣市は旧正月(旧暦1月1日)の1月31日午後1時から、市民会館大ホールで「2014年生年祝頌状および記念品贈呈式」を催し、出席した97歳カジマヤーを迎えた8人と85歳の生年者130人の計138人に頌状と記念品を手渡し、長年、市の発展に尽くした ... «八重山毎日オンライン, jan 14»
6
【男性編】『ファイナルファンタジー』シリーズ最高傑作はどれ?
そこで、今回は男性333名に『FFシリーズ』の最高傑作を聞いてみました。さまざまな年代に愛されていることも ... とくれせんたぼーび」で有名な「マトーヤの洞窟」はBGMが秀逸で、何度も訪れては数分間目を閉じて聴き入ったものです。 2位にランクインしたの ... «マイナビニュース, mai 12»
7
「カフェ・サイファイティーク」で濃密な理系体験!
今回は秋葉原にある、カフェ・トリオンプを貸し切って行われるということで、早速お店に駆けつけました。 僕はお昼少し前に行っ ... 接客してくれたぼらんハカセにこっそり見せてもらったお写真、『ローゼンメイデン』蒼星石が物凄く似合っていたのですが......。もしか ... «サイゾーウーマン, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たぼ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em