Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おうだい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おうだい EM JAPONÊS

おうだい
oudai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうだい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうだい

おうそう‐えこう
おうそう‐じん
おうた‐かい
おうた‐どころ
おうたい‐き
おうたい‐ホルモン
おうたいけいせい‐ホルモン
おうたいしげき‐ホルモン
おうたどころ‐は
おうだ
おうだい‐もの
おうだいはじんらく
おうだん‐くみあい
おうだん‐ちんぎん
おうだん‐てき
おうだん‐ほどう
おうだん‐まく
おうだん‐めん
おうだんしゅっけつせい‐レプトスピラびょう
おう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうだい

ぎ‐きょうだい
ぎおんのきょうだい
ぎゅうにゅうやのきょうだい
くい‐ほうだい
こうくう‐とうだい
こうそう‐きしょうだい
さっぽろ‐ひつじがおかてんぼうだい
し‐ほうだい
したい‐ほうだい
しび‐ちゅうだい
しんしょう‐ぼうだい
すき‐ほうだい
すんぷ‐じょうだい
そう‐みょうだい
そが‐きょうだい
たか‐とうだい
たべ‐ほうだい
ち‐きょうだい
ちきょうだい
ちほう‐きしょうだい

Sinônimos e antônimos de おうだい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうだい»

Tradutor on-line com a tradução de おうだい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おうだい

Conheça a tradução de おうだい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おうだい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうだい» em japonês.

Tradutor português - chinês

乌代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Odai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Odai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Odai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одаи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Odai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Odai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Odai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Odai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Odai
180 milhões de falantes

japonês

おうだい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

王代
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Odai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Odai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Odai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Odai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Odai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Odai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одаї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Odai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Odai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Odai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Odai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Odai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうだい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうだい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おうだい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうだい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうだい»

Descubra o uso de おうだい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうだい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国人名辞典: 古代から現代まで - 65 ページ
河北農業大学助教授、副学長、同大党委書記などを経て、 1983 年現職に就任。おうそん王存ぃ!^スく天聖ぃ-じ!)"建中靖国 1リワン'ッゥン北宋の政治家。潤州'丹陽(江蘇省)出身。地理書「元豊九域志』の編集責任者。おうだい王 5 &ひ927- 1 ワン-ナイ元,中国 ...
日外アソシエーツ, 1993
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
漢字 13 弓「【王手飛享取】おうてひし牛とり王方】お- ? ? :た王日】おうにち王月】おうげつ王氏】おうし王水】おうすい王父】おうふ王世子】おうせいし王^ :貞】おうせいてい王世孫】おうせいそん王代おうだい王代物】おうだいもの王台おうだい王母】おうぼ王民】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
新版聖徳太子下 - 645 ページ
特に神仙の思想は南北朝時代に於いて大に発達し、所謂道教の形成も此の時代であるから、よし道教としては入って来なかったにし ... ふく 4 がみつじてんおうだいてい福永光司氏の天皇大帝論ふくもがみつじ 1&うてんじょうていてんお 5 だいていげんしてんそん ...
梅原猛, 1989
4
ニュースで学ぶ日本語: 聞き取り教材 (中級用) - 16 ページ
聞き取り教材 (中級用) 堀歌子, 三井豊子, 森松映子. (テープを聞いて数字とカタカナ以外はひらがなで全文を害きなさい。)ボートのかい^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^せんしゅけんが埼玉県の^ ^ ^でおこなわれました。―一一一だいがくのエイト一はちゅうおうだいがく、けいおう ...
堀歌子, ‎三井豊子, ‎森松映子, 1986
5
新版決然たる政治学への道
二日本当今の勢、鎌倉氏以~ -ゝおうだいくらいつかさ降、ハム家、武家と両様に別れ、世にこれより以前を王代と称し、以後を武家の世と称し、公家は位を司とり給ひ、つかさおうしんおうちょうつかぶしんつかせいさだたまそ武家は土地人民を司とり給ふこととなり ...
副島隆彦, 2010
6
The honey bee - 52 ページ
Ichiji Okada. おうだいやがて王台のふたをやぶって、いじよう以上 6 とおくへ知られています。とぶことが はたらきばちうやくしゆうかんあたま. ミノんじょんがのぼって、艦撃がほっぽっ応られるようになると、転におうだい( m )とよばれるとくべつに天きな巣房がつく ...
Ichiji Okada, 1956
7
目指せ京都通! 世界遺産のおもしろポイント
世界遺産のおもしろポイント(3)被災をまぬがれた鳳凰(ほうおう)(金閣寺)金閣寺の鳳凰は、まさに不死鳥!金閣の屋根の上には ... は京都三大祭のひとつ「葵祭」の際、主役である「斎王代(さいおうだい)」がその前日に禊(みそぎ)という儀式を行う場所として有名です。
All About 編集部, ‎藤田功博, 2013
8
三国志 新・水滸伝 超完全版:
いんちゆうおうだいりきむそうまさ悪来というのは、昔、股の紀王の臣下で、大力無双と名のあった男である。曹操がそれにも勝ると称したので、以あだな来、典草の緯名になった。巴二たいざんたいしゆおうしよう彼は、泰山の太守応助を、使として、にわかに郷邪 ...
吉川英治, 2014
9
日韓合邦未來の夢: - 68 ページ
らうおうだい-ひるめしすいききむかふじまうみんホテルで書飯を湾まし、さして行く先は向島公園である。とぶ。警だけをらうびん〜とはつ自働事の中で、丈夫老人は不相幾種々の間を察する、..〜 C 話数『一艦、同島公園って、向島の何所が公園になったのか』 ...
伊藤銀月, 1910
10
京都のおもしろスポット
の団子のルーツが下鴨神社に湧き水が出る「みたらしの京都三大祭のひとっ「葵祭」空際、重役である「斎王代(さいおうだい)」がそに『契(みそぎ)という儀式を行う場所として有名です。鎌倉時代に、この池に立~`き出す水玉を見ていると、まずーつ浮き、その後 3 つ ...
All About 編集部, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おうだい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おうだい no contexto das seguintes notícias.
1
平安美メイク追い59年 葵祭・斎王代彩る有職美容師
京都三大祭りの一つ、葵祭のヒロイン「斎王代(さいおうだい)」の化粧や着付けを59年間、ずっと担ってきた女性がいる。京都市東山区の有職(ゆうそく)美容師・南登美子さん(87)。「大役を任せ続けていただき、本当にありがたい」。本番の15日、感謝の心で ... «朝日新聞, mai 15»
2
王代:「まるで源氏物語の一員に」清め行事「御禊の儀」
京都三大祭りの葵(あおい)祭を15日に控え、祭りのヒロイン・斎王代(さいおうだい)が身を清める「御禊(みそぎ)の儀」が4日、京都市左京区の世界遺産・下鴨神社であった。小雨が降る中、参拝客ら約700人が、みやびな行列に見入った。 今年の斎王代は客室 ... «毎日新聞, mai 15»
3
京都・葵祭、斎王代に客室乗務員の白井さん シライ電子工業会長の長女
京都三大祭のトップを飾る葵祭(5月15日)のヒロイン、第60代斎王代(さいおうだい)に10日、スカイマークの客室乗務員、白井優佐(ゆうさ)さん(26)=東京都品川区=が選ばれた。葵祭行列保存会によると、客室乗務員の斎王代は史上初めて。 優佐さんは ... «産経ニュース, abr 15»
4
大正大学が第2回「鴨台祭」を開催――今年のテーマは「プンダリーカ~泥 …
大正大学(学長:勝崎裕彦/東京都豊島区)では、秋の恒例イベント第2回「鴨台祭」を11月2日(日)、3日(月・祝)の2日間開催 ... 大正大学では昨年度から、それまで大学祭の名称として使用していた「銀杏祭(いちょうさい)」を「鴨台祭(おうだいさい)」へ変更した。 «大学プレスセンター, out 14»
5
大正大学が地域と協働で「第1回すがも鴨台花まつり」を開催
大正大学(学長:勝崎裕彦 東京都豊島区)は5月10日(土)~18日(日)の日程で、「すがも鴨台(おうだい)花まつり」を開催する。これは、巣鴨のまち、とくに旧中山道を「いのりと希望の路」と名付け、大学と沿道の3商店街等が協働して行っている「すがも花街道 ... «大学プレスセンター, mai 14»
6
葵祭、よみがえる平安の雅
5月15日に催される京都三大祭りの一つ、葵祭(あおいまつり)のヒロインを務める第60代「斎王代(さいおうだい)」に航空会社スカイマークの客室乗務員、白井優佐(しらいゆうさ)さん(26)=東京都品川区=が選ばれた。葵祭行列保存会が10日に発……[続き ... «朝日新聞, mai 13»
7
大正大学にレストラン「Cafe&Dining 鴨台食堂(おうだいじきどう)」が …
大正大学(本部:東京都豊島区 学長:勝崎裕彦)は4月18日(木)、プリンスホテルがプロデュースするレストラン「Cafe&Dining 鴨台食堂(おうだいじきどう)」を巣鴨校舎5号館8階にオープンする。同レストランでは本格的なランチがリーズナブルな価格で楽しめる ... «大学プレスセンター, abr 13»
8
女人列ともいわれ葵祭のヒロイン「斎王代」を中心にした斎王代列の様子 …
女人列ともいわれ葵祭のヒロイン「斎王代」を中心にした斎王代列の様子など、京都の葵祭ムービーあれこれ ... これが本列の最後で、ここより後ろは斎王代列です。 ... 腰輿(およよ)と呼ばれる腰に乗り、桧扇を持っているのが「斎王代(さいおうだい)」。 «GIGAZINE, mai 09»
9
葵祭の斎王代は25歳の若女将
毎年5月15日に催される京都三大祭りの一つ「葵祭(あおいまつり)」のヒロイン「斎王代(さいおうだい)」に14日、京都市東山区の老舗(しにせ)料亭「菊乃井」の若女将(わかおかみ)、村田紫帆さん(25)が選ばれた。今年は源氏物語の千年紀にあたり、織物の ... «朝日新聞, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうだい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em