Significado de "ダイアル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ダイアル EM JAPONÊS

だいある

ダイアル

daiaru

O QUE SIGNIFICA ダイアル EM JAPONÊS

Dial

ダイヤル

Dial, discagem (inglês: discagem) é uma superfície de exibição de caracteres tipo disco, como relógio analógico e medidor analógico. E um dispositivo de entrada que possibilitou a rotação de coisas semelhantes usadas em telefones antigos e sintonizadores de TV. Devido ao desenvolvimento da eletrônica, tornou-se possível a entrada direta e a saída de valores numéricos, de modo que a discagem não é usada tanto quanto uma vez. Especialmente no telefone e na televisão, o propósito da entrada é "seleção", a compreensão quantitativa não é mérito, então o disco desapareceu completamente. No entanto, nas seguintes áreas, a discagem ainda está em uso (não necessariamente todas as expressões de discagem). Áreas onde é importante compreender as quantidades grosseiras intuitivamente do que figuras precisas. Vários metros etc. do carro etc. ▪ ...

ダイヤル、ダイアル （英語: dial）は、アナログ時計やアナログメーターなどの、円盤状の文字表示面。および、昔の電話機やテレビチューナーなどで使われた、同様のものを回転できるようにした入力装置。 エレクトロニクスの発達により、数値を直接に入出力できるようになったため、かつてほどはダイヤルは使われていない。特に、電話機とテレビでは、入力の目的が「選択」であり、量的なわかりやすさはメリットとならないため、ダイヤルは完全に姿を消した。それでも、次のような分野では、今でもダイヤルが使われている（必ずしも全てがダイヤル式ではない）。 ▪ 正確な数値よりは直感的に大雑把な量を把握することが重要な分野。自動車の各種メーターなど。 ▪...

definição de ダイアル no dicionário japonês

Discar discagem [discagem]

ダイアル【dial】 ダイヤル

TRADUÇÃO DE ダイアル

Conheça a tradução de ダイアル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ダイアル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダイアル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 表盘
• Tradutor português - espanhol: marcar
• Tradutor português - inglês: Dial
• Tradutor português - hindi: डायल
• Tradutor português - arabe: الاتصال الهاتفي
• Tradutor português - russo: циферблат
• Tradutor português - português: discar
• Tradutor português - bengali: ডায়াল
• Tradutor português - francês: cadran
• Tradutor português - malaio: dail
• Tradutor português - alemão: Zifferblatt
• japonês: ダイアル
• Tradutor português - coreano: 다이얼
• Tradutor português - javanês: nelpon
• Tradutor português - vietnamita: quay số
• Tradutor português - tâmil: டயல்
• Tradutor português - marata: डायल करा
• Tradutor português - turco: tuşlamak
• Tradutor português - italiano: quadrante
• Tradutor português - polonês: Dial
• Tradutor português - ucraniano: циферблат
• Tradutor português - romeno: forma
• Tradutor português - grego: καντράν
• Tradutor português - africâner: Dial
• Tradutor português - sueco: ringa
• Tradutor português - norueguês: Dial

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダイアル»

Descubra o uso de ダイアル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダイアル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

かわいいカメラに首ったけ! - 11 ページ

キャノンダイアル 35 は僕の修理の出発点!キヤノンダイアル 35 は、ー職年グッドデザイン党を獲得したユニークなハーフサイズカメラ。特徴的な CdS の窓(露出計用受光窓)が、電話のダイアルに見えるのでこの名前になりました。ゼンマイを使ったスプリング ...

Ryu Itsuki, 2008

Konpyūta yōgo daijiten, Wa-Ei - 496 ページ

1 哪—ダイアル呼出しダイアルアップめ, /力; ) " ^ダイアル呼出しダイアルインが, 1 - ; 0 ダイアル機構引。ほ^ 90 ^ 6 ダイアル交換回眛引 81 1106 ダイアルス 0 / 415 くお^せ 0 ^ X2 19^(11(116 0^11^96110 011(11(5^(0^ 5 ^ 5&纖〉^ 01 ^ 15 ダイアル接統か ...

コンピュータ用語辞典編集委員会 (Japan), 1989

Journal - 第 7 巻、第 57～61 号 - 86 ページ

11 應縮荷重んダイアルおゲ一ヂ 8 ダイアルゲー^效脍番號ヌひ. 12 : ! ' ' 5 :驗番號へん. 14 赏驗番號トん. 15 8 縮荷重ムダイアル^ばゲ―ヂゲ 8 ダイヂ'桉稱而挫屈の傾向出る.この間にて拌屈す 16251 ^で破襖 50 100 1 細 300 400 500 600 700 800 920 ...

Nihon Kōkū Gakkai, 1940

SFC-CNS ローカルガイド - 373 ページ

これを防ぐ方法はないので,キャッチホンをやめるか、深夜など他から電話のかかってこない時間帯を選んで通信すると力, ,新たに電話回線をひくことをお勧めする. 3.4 . 3 トーンダイアルとパルスダイアルボタンを押すと,受話器からいわゆる"ピッポッバ"という音が ...

SFC-CNS ローカルガイド編集委員会, 1995

災害用伝言ダイヤルと伝言板の使い方

大きな地震災害や水害などが発生するときに安否確認の電話が集中するとつながりにくくなり、大事な人との連絡がとれません。すぐに連絡を取りたいときにこの二つの連絡方法 ...

All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013

日本機械学會誌 - 第 39 巻 - 419 ページ

(な)数字及び記号を印字する: ^にはひ)指令所に於て所要文字をダイアル(又は押ポタンを押す)すると、^中の 1 ^綵條继電器はィムパルスの数に翻叻してその舌片を閉成する。ひ)し"線條继電器の局部回路中にあるゾ^ V 步動電第印^據栴略図 19 30 / ? ! ' .

Nihon Kikai Gakkai, 1936

メモリーダイヤル: - 21 ページ

剣名舞. 21 【西沢愛美】~2015年・冬煌びやかに装飾された夕暮の街にはジングルベルのメロディが流れている。そういえば今夜はクリスマスイブ。西沢愛美は華やかな喧騒と嬌声に満ちた駅前の商店街通りを一人で歩いていた。店頭でケーキの売り子が道行く ...

剣名舞, 2015

ラジオ年鑑 - 285 ページ

ロ: )ダイアルは誰が廻すか。商業放送が生れてから,ききヒ、、番&を選ぶためにダイアルを廻すものが相当ふえているのではないかと予想されたので,聴取者は誰がどの程度にダイアルを廻しているかをたずねてみた。その結果は,よく週す者,時々廻す者,それぞれ ...

日本放送協會, 1953

Denki Tsūshin Gakkai zasshi - 第 41 巻 - 75 ページ

動されるフィルムダイアルを用いて目盛間隔の拡大と周波数選択の高速度化をはかっております。すなわち粗ダイアルを所要周波数にあわせるとフィルムダイアルはモーターにより自動的に所要周波数の附近に停止し,精ダイアルを動かして正確な位置に^整する ...

Denki Tsūshin Gakkai, 1958

メキシコのわらじ - 16 ページ

小滝富雄. 4 5 6 1 サ者: '」マヤの日時計【ゥシュマル遺跡にて)と説明してくれた。それがなけれは、私はカ^ 2 メラを向ける気にならなかったかも知れない。普通、日時計には影を作るための「ノモン」とそれを受ける「ダイアル」とがあるが、ウシュマルの日時計は、 ...

小滝富雄, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダイアル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダイアル no contexto das seguintes notícias.

携帯の「うっかり通話」－強盗計画中に緊急ダイアルに電話した男、逮捕

ポケットの中でかけるつもりのない電話がかかってしまった……。ロックをせずにポケットに携帯電話を入れておくと、そんな事故が起こるものだ。 たわいもない会話をしているときなら大した出来事ではないが、最悪なタイミングで最悪な相手にかかってしまった男 ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»

オープンダイアルの元祖「ハートビート」

スイス・ジュネーブの実力派マニュファクチュール、フレデリック・コンスタントは、機械式腕時計の心臓部が見られる文字盤を生み出したブランドとしても知られている。そんな文字盤がオープン仕様のコレクションに、貴重な限定モデルが登場する。 «TOKYOWISE, jun 15»

iPhoneのVoLTEは何かおかしい――「みおふぉんダイアル」と併用した場合

ネットワーク本部 ネットワークサービス部 ネットワークサービス課の宮本外英氏は、「みおふぉんダイアルは、中継電話サービスの一種。みおふぉんダイアルの設備に電話がルーティンされていき、相手の電話番号を見て、各電話会社の電話網にルーティングして ... «ITmedia, abr 15»

通話料金が安くなる？ IIJmioの「みおふぉんダイアル」、4/1スタート

主な特徴は以下4点。 1．サービス開始時期みおふぉんダイアルのサービス開始は、2015年4月1日から。前日までに「みおふぉん」を契約していれば、4月1日の朝9時から利用できるようになります（みおふぉん契約が4月1日以降の場合は、翌日の朝9時から）。 «SIM通, mar 15»

IIJ、通話料を10円／30秒にする「みおふぉんダイアル」＋「ファミリー通話 …

専用のiOS／Android向け「みおふぉんダイアル」アプリを利用するか、プレフィックス番号（0037691）を発信番号の先頭につけて発信することで、通話料が30秒あたり10円（税別）になる。国際通話は30秒あたり10円（非課税）となるが、発信できる国は限られる。 «ITmedia, mar 15»

ドコモ、VoLTEを体感できる無料ダイアル開設……「メロディコール」も …

一方「VoLTE体感ダイアル」では、VoLTE対応機種で専用ダイアルに発信すると、高音質メロディコールとVoLTE高音質通話のデモ体験が可能となっている。メロディコールは「秋の風」、体感デモは「ひつじのしつじくんの音声（従来の音質とVoLTEの高音質）を ... «RBB Today, out 14»

ラルフ ローレンの芸術的腕時計「スティラップ エナメル ダイアル ウォッチ」

稀少性の高い歴史的な技法“グラン・フー エナメル”をダイヤルに施した、美しいモデル「スティラップ エナメル ダイアル ウォッチ」を発表。 ... そんな伝統的かつ高度な技法にこだわり、15色を繊細に塗り分けてつくられた「スティラップ エナメル ダイアル ウォッチ」の ... «GQ JAPAN, out 14»

名刺データを、ダイアル操作で直感的に登録・検索できる デジタル名刺 …

取り込んだ名刺データは、ダイアル操作で企業名や氏名などの五十音順、登録日順など好みの検索方法で検索できます。名刺のデザインや、名刺交換時に記入した手書きのメモなども画像として見ることができるので、紙の名刺感覚で名刺の管理ができます。 «PR TIMES, jun 14»

テプラ25周年記念で、初代ダイアル入力式モデルを復刻

PRO SR55は、TR55の特徴であるダイヤルを回して文字入力する操作を再現した上で、現在のPROシリーズの機能を取り入れた。 入力時のかな漢字変換は、学習機能付き熟語変換で辞書は約63,000語。 印字は熱転写式で、対応ラベル幅は4/6/9/12/18mm ... «家電 Watch, mai 14»

NTT東西、「災害募金サービス」提供開始……ダイアルQ2に代わる回収 …

従来の災害募金番組では、「ダイアルQ2」を利用した回収代行が利用されており、それにかかる手数料等も無料となっていた。しかし「ダイアルQ2」は、2月28日にサービス提供が終了することが決定しており、これに代わる仕組みが要望されていた。 「災害募金 ... «RBB Today, jan 14»