Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たけ‐みつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たけ‐みつ EM JAPONÊS

たけみつ
takemitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たけ‐みつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たけ‐みつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たけ‐みつ no dicionário japonês

Takehiko 【Takehiko】 "Ligue" luz ", como Kanemitsu e Kokomi em nome do artista da espada." 1 Afiele o bambu e faça com que pareça com uma lâmina. 2 Uma palavra que inspira uma espada que não pode ser quebrada. たけ‐みつ【竹光】 《刀匠の名の兼光・国光などの「光」をつけていう》1 竹を削って、刀身にみせかけたもの。2 よく切れない刀をののしっていう語。

Clique para ver a definição original de «たけ‐みつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たけ‐みつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たけ‐みつ

たけ‐の‐ふし
たけ‐の‐まる
たけ‐の‐み
たけ‐の‐みや
たけ‐のこぎり
たけ‐ばし
たけ‐ばしご
たけ‐ばやし
たけ‐ひご
たけ‐ぶえ
たけ‐べら
たけ‐ぼうき
たけ‐むら
たけ‐
たけ‐やぶ
たけ‐やま
たけ‐やらい
たけ‐やり
たけ‐ようじ
たけ‐ジュバン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たけ‐みつ

しろ‐みつ
しん‐みつ
‐みつ
すい‐みつ
すう‐みつ
すみ‐みつ
すり‐みつ
せい‐みつ
せん‐みつ
‐みつ
そら‐に‐みつ
そら‐みつ
たい‐みつ
たて‐みつ
‐みつ
ちゅう‐みつ
ちょう‐みつ
とう‐みつ
ない‐みつ
なき‐みつ

Sinônimos e antônimos de たけ‐みつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たけ‐みつ»

Tradutor on-line com a tradução de たけ‐みつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たけ‐みつ

Conheça a tradução de たけ‐みつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たけ‐みつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけ‐みつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

武满
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Takemitsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Takemitsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Takemitsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Takemitsu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Такемицу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Takemitsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশ মধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Takemitsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madu buluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takemitsu
180 milhões de falantes

japonês

たけ‐みつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽순 미츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Takemitsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांबू मध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bambu bal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Takemitsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Takemitsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Такеміцу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Takemitsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Takemitsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Takemitsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Takemitsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Takemitsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たけ‐みつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たけ‐みつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たけ‐みつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たけ‐みつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけ‐みつ»

Descubra o uso de たけ‐みつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけ‐みつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
たけみつ教授の日本神話と神々の謎
「八百万の神」というように、日本にはいろいろな神々がいます。古代から受け継がれてきた日本人の考え方や世界観が、そこにはあらわれています。神話や神々の謎を読み解き ...
武光誠, 2006
2
たけみつ教授の密教と呪術が動かした日本史
密教とは、仏教の中の一群の宗派をいう。空海・最澄が持ち込んだ密教は、日本の歴史に多大な衝撃と影響を及ぼした。時の権力者たちが、こぞって寄りすがったのは密教の「呪 ...
武光誠, 2007
3
たけみつ教授の「怪談」と日本人
日本人は「怪談」とともに生きてきました。古代から現代に至るまで、その時代時代において日本人がどのように「怪談」と接し、どう捉えていたのかを考えれば、日本人の思考 ...
武光誠, 2008
4
たけみつ教授の面白すぎる日本神話と古代史の謎
古代の日本は謎に満ちていて、いまだ解明されていないことが数多くあります。また、古代の人々が考えた神話の世界も、面白くて奇抜な話に溢れています。そんな「面白すぎる ...
武光誠, 2005
5
たけみつ教授に聞け!べらんめぇ大江戸講座: 江戸コトバも楽しく分かる
「江戸時代って面白い!」歴史の勉強として、江戸時代をマジメに勉強するのは難しい。そんなこと、ほっぽり出して愉快に楽しく江戸を知ろう。ついでに、江戸っ子になりきっ ...
緒上鏡, 2006
6
たけみつ教授のホントは非常識な通説日本史
日本史にまつわる様々な「通説」の中には、後世の人々による思い違いなどによって、史実とは異なった形で伝わっているものが多々あります。本書は、それらの間違った通説を ...
武光誠, 2005
7
夏ほたる: たけみつ同心事件帖
木暮平四郎は、腰に真剣ならぬ竹光を差し、周りからも馬鹿にされている定廻り同心。上役からは睨まれ、袖の下や賄賂は貰わず、立身出世など考えもせずに飄々と日々をおくる ...
村咲数馬, 2005
8
春の虹: たけみつ同心事件帖
文化九年江戸―。木暮平四郎は、武士でありながら腰に真剣を差さず、「竹光同心」と揶揄される定廻り同心。出世もできず日々の暮らしにも困る、風采の上がらぬ武士であるが ...
村咲数馬, 2005
9
秋つばめ: たけみつ同心事件帖
役立たずで無能、奉行所内で「夏の火鉢」と揶揄される定廻り同心・木暮平四郎。昼間から馴染みの女、お鶴のもとに入り浸り、昼行灯の日々を送っているが、剣の腕前は天下一 ...
村咲数馬, 2005
10
トコトン面白い!日本古代史: たけみつ教授の
古代の日本、そこには様々な「謎」が溢れています。古代史の「謎」を解き明かそうと推理をめぐらし考えることは、非常に楽しいものです。本書は、日本神話から、銅鐸、邪馬 ...
武光誠, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たけ‐みつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たけ‐みつ no contexto das seguintes notícias.
1
【産経抄】竹光では守れない 7月16日
心を許した清兵衛がつい、葬式代に困って刀を売り、竹光たけみつ)であることを明かした。次の瞬間、善右衛門が豹変(ひょうへん)し、刀を抜いて清兵衛に襲いかかる。山田洋次監督『たそがれ清兵衛』の映画史に残る、決闘シーンである。 ▽衆院平和安全法制 ... «産経ニュース, jul 15»
2
【訃報】沖縄出身初の幕内力士、元琉王の神田武光氏死去
神田武光氏(かんだ・たけみつ=大相撲元幕内琉王)6月28日午前4時、脳梗塞のため死去、70歳。那覇市出身。2日に家族葬を行う。喪主は姉、島美和子(しま・みわこ)さん。 昭和37年九州場所で朝日山部屋から初土俵を踏み、45年九州場所で新入幕を ... «産経ニュース, jul 15»
3
【殺陣動画アリ】『ポーズ集「刀男子」』発売記念インタビュー! 殺陣師 …
映像作品とかだと、“竹光たけみつ)”っていう木で出来た刀を使ってやるんですが、写真に残すというと、重量感とか刀の重みというのがバレてしまう。あと重いものを持つと、腰の座りとか、そういったものにもいい意味で影響が出てくるので、やっぱり重たいものを ... «ガジェット通信, jun 15»
4
ゲート情報など
報知購読者さん、対談はもうすぐアップされると思います。ヤマタケ氏がJRAの女性職員にちょっかいを出してる時間をブログ更新に費やせば、ですけど。 投稿: 牧野博光 | 2015年5月20日 (水) 20時39分. たけみつとひろしのPOG対談はいつ頃の公開になる ... «スポーツ報知, mai 15»
5
蜩ノ記:小泉堯史監督に聞く 現場で大切なことは「すべて黒澤組で身に着 …
小泉監督は居合をなさるとか。その経験から、岡田さんには竹光たけみつ)でなくジュラルミン製の刀を用意したそうですね。 模擬刀というんですけど、真剣とは重さもバランスも同じだけれど切れない刀で、居合の練習では初心者の人たちはその模擬刀で練習を ... «まんたんウェブ, out 14»
6
ステージドア 音楽堂通信 「雑音」も音楽 20世紀の前衛
携帯オーディオプレーヤーもなかった1948年、東京の地下鉄の中で「調律された楽音(ドレミファソラシドで作られた音)」に、騒音を持ち込もう、と思いついた音楽家がいる。作曲家・武満徹(たけみつとおる)。東京生まれ。独学。巨匠ストラヴィンスキーに認められ、 ... «大阪日日新聞, jun 14»
7
近鉄&ロッテコラボ、今度は「大福駅」を七福神でジャック
七福神の謎77 (祥伝社黄金文庫). 著者武光 誠(たけみつ・まこと); 価格¥ 637(2015/10/12 03:24時点); 出版日2013/12/12; 商品ランキング280,499位; 文庫264ページ; ISBN-104396316259; ISBN-139784396316259; 出版社祥伝社 ... «おたくま経済新聞, jan 14»
8
なぜ、ユニクロ元社長を「国内CEO」に選んだか -ローソン社長兼CEO …
43歳でローソン社長を拝命してから9年が過ぎた(※2011年雑誌掲載当時)。企業経営は戦いの連続だ。若いころビジネススクールで学んだことが役に立たなかったとはいわないが、それはあくまでも竹光たけみつ)の試合。経営は真剣勝負であり、その ... «PRESIDENT Online, fev 13»
9
TVアニメ『SKET DANCE』 第1話アフレコ取材!
... 野島健児中馬 鉄治(ちゅうま てつじ)・・・中田譲治武光 振蔵(たけみつ しんぞう)・・・三宅健太矢場沢 萌(やばさわ もえ)・・・豊口めぐみ吉備津 百香(きびつ ももか)・・・井上麻里奈早乙女 浪漫(さおとめ ろまん)・・・茅野愛衣高橋 千秋(たかはし ちあき)・・・佐藤 ... «日刊テラフォー, fev 11»
10
【WF2007[夏]】アマチュアディーラーの作品一挙掲載!一般ブース …
たけみつ堂(たけみつ). メルボックス/猫の小判(ZAN). クッテイト(千葉真範). むげん@WORKS(秋月秋名). ああぁ GET REAL EBO(EBO). 線香花美(吉岡つよし). 83℃(八海). ガンドール(梓零). 教会騎士団(RIM). トイズR(トイズ). むげん@WORKS(秋月秋名). «電撃オンライン, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たけ‐みつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/take-mitsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em