Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たけ‐ぼうき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たけ‐ぼうき EM JAPONÊS

たけぼう
takebouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たけ‐ぼうき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たけ‐ぼうき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たけ‐ぼうき no dicionário japonês

Bambu Bambu [Bacia de bambu] Uma tigela de galhos de bambu, uma vassoura modelada de tronco de bambu. É usado para varrer o chão. Takayuki. たけ‐ぼうき【竹箒】 竹の小枝を束ね、竹の幹を柄としたほうき。地面を掃くのに用いる。たかぼうき。

Clique para ver a definição original de «たけ‐ぼうき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たけ‐ぼうき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たけ‐ぼうき

たけ‐の‐ふし
たけ‐の‐まる
たけ‐の‐み
たけ‐の‐みや
たけ‐のこぎり
たけ‐ばし
たけ‐ばしご
たけ‐ばやし
たけ‐ひご
たけ‐ぶえ
たけ‐べら
たけ‐みつ
たけ‐むら
たけ‐
たけ‐やぶ
たけ‐やま
たけ‐やらい
たけ‐やり
たけ‐ようじ
たけ‐ジュバン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たけ‐ぼうき

あっさく‐くうき
あっしゅく‐くうき
あつりょく‐ようき
あんこく‐の‐ぞうき
いしなかせんせいぎょうじょうき
いっせん‐じょうき
いてん‐とうき
うえこみがた‐じょさいどうき
うき
うき‐うき
うちゅうぼうえんきょうさつぞう‐ぶんこうき
うちゅうステーション‐ほきゅうき
えいせい‐とうき
えきか‐くうき
えきたい‐くうき
えどはんじょうき
えほんたいこうき
おおがた‐はんようき
おか‐じょうき
かいごう‐しゅうき

Sinônimos e antônimos de たけ‐ぼうき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たけ‐ぼうき»

Tradutor on-line com a tradução de たけ‐ぼうき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たけ‐ぼうき

Conheça a tradução de たけ‐ぼうき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たけ‐ぼうき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけ‐ぼうき» em japonês.

Tradutor português - chinês

竹Bouki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bambú Bouki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bamboo Bouki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांस Bouki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيزران Bouki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бамбук Bouki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bamboo Bouki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশ Bouki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bamboo Bouki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bamboo Bouki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bamboo Bouki
180 milhões de falantes

japonês

たけ‐ぼうき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽순ぼうき
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bambu tunas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bamboo Bouki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் Bouki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांबू Bouki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bambu Bouki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bamboo Bouki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bamboo Bouki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бамбук Bouki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bamboo Bouki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαμπού Μπούκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bamboo Bouki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambu Bouki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bamboo Bouki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たけ‐ぼうき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たけ‐ぼうき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たけ‐ぼうき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たけ‐ぼうき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけ‐ぼうき»

Descubra o uso de たけ‐ぼうき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけ‐ぼうき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 125 ページ
四季を通じての種まきから施肥、植付け、穀物の収穫、乾燥、受検、俵詰め、小便桶の修理から庭掃きの竹ぼうき作り、はては正月のお飾り作りと全部やらされるかと思うと、少々心配だった。夜は広間に布団を敷いて寝るとおかみさんに云われ、お客さんのない ...
正人·二見, 2007
2
藤田寛之直伝ザ・ドライバーショット: 40歲でも飛距離は伸びる!. - 22 ページ
バッ卜や竹ぼうきを振ってみょう!メデイシンボールを持っていなくても、クラブよりも長い竹ぼうきや重い野球のバッ卜をできるだけ速く振ることで、同じ効果を得られます。通常のショッ卜と同じように竹ぼうきゃノくットを握り、アドレスの形を作って、ゴルフスイングの ...
藤田寛之, 2011
3
レベルアップする!野球: 科学・技術・練習
バッ卜よりも長くて軽い竹ぼうきや、長くて重い卜ンボでの素振りは、腕だけで振るとほうきなどの先が地面に触れてしまうので、自然と運動連鎖の感覚をつかめますし、くり返し振ることでバッティングに必要な筋力もっけることができるはずです。卜ンボを振る竹 ...
石橋秀幸, 2010
4
造園用手工具・機械及び作業法 - 97 ページ
また,現場においては,諸作業の出来栄えをさらに美しく見せるためにも充実した清掃作業を心掛けなければならない。そのため,清掃作業をより合理的に行うために必要な用具とたけぼうきてぼうきくまでみして,竹箒,手箒,熊手,箕などの諸道具がある(図 2 - 142 )。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011
5
自然*植物あそび一年中: 毎日の保育で豊かな自然体験! - 48 ページ
毎日の保育で豊かな自然体験! 出原大. 竹ぼうきを作ろう七夕で使って枯れた竹ゃササで、ミニミ二竹ぼうきを作りましょう。^ ^^^^ ^巧 1 .す枯れた竹やササ、セロハンテープ、麻ひも 0 枯れた竹ゃササを、葉ごと水につけて ...
出原大, 2010
6
山寺留学: 心を育てる総合学習の実践 - 63 ページ
... 竹ぼうき@竹うま 17 竹笛(うぐいす笛,カッコ—笛,水笛) @竹弓矢.はじきてっぽ、つ 15 竹てっぼう(空気てっぼう) 14 竹トンボ,羽だけ飛ぶ竹トンボ 13 竹箸,竹カップ【おもちや.生活用品をっ ...
野坂法行, 2004
7
季節(とき)にしぐれば - 35 ページ
んなにゆったりと季節を感じたのは初めての気がする。やわらかな陽射しに、優しく吹く風。色んな所から甘い香りが届く。こ「春だなあ... ...」ら、桃色の空気を胸一杯に吸い込んだ。白い着物に緋の袴という巫女さん服に身を包み、竹箒で境内を掃除しながたけぼうき.
一ノ宮那智, 2004
8
越後四万石領百姓騒動: 異説おりたく柴の記 - 99 ページ
二人は話しながら本堂の前まで来ると、一人は鐘撞堂へ、一人は本堂の前の清掃をはじめたと、竹箒を手にした番僧と小僧が、陽の昇る前の、茜色に染まりはじめた空を見上げた。たけぼうきあかねなんまんだぶっ」「今日も良い天気らね—、こんがん日は、鐘の ...
長谷川孟, 2002
9
待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 100 ページ
永井家の門は日常のごとく八の字に開かれ、おりよく竹箒を持った弥市が往たけぼうき見送った。出入りの行商にまじり、番頭は門をくぐり石垣の中に消えた。屋の番頭なら屋敷内に入れるかもしれない。仁助は誠之介の顔を見るなり言う。番頭は頷いていた。
喜安幸夫, 2009
10
牛肉と馬鈴薯
ああ気の弱い`ほんね男! ... からだやに気位を高くして、家が広いから、それにどうせ遊んている身体、若いものを世話してやるだけのこと、もっとも性こうむふれこの知れぬお方は御免被るとの ... すっかりほいつやくもたけぼうき老人連、全然惚れ込んでしまった。
国木田独步, 1939

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たけ‐ぼうき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たけ‐ぼうき no contexto das seguintes notícias.
1
「らくらくスマホ」使えるか心配なら…買う前に勉強しちゃおう 講習会は大 …
高齢者にパソコンやスマホ、デジカメなどの講習会を開催している特定非営利活動法人「箒(たけぼうき)の会」を取材してきました。 取材した日の講習会には、すでにスマホを持っている人から持っていない人まで22人のシニアが集まりました=写真(1)。 «ZAKZAK, jun 15»
2
95 精霊蜻蛉は赤蜻蛉 ~田植え
今日もぼくたちの仲間が20匹も箒(たけぼうき)でたたき落とされて死んでしまったよ。盆を前にして、ほんとうに罰当たりな ... 日本で「精霊蜻蛉」や「盆蜻蛉(ぼんとんぼ)」と呼ばれているのは、ほとんどが薄羽黄蜻蛉(うすばきとんぼ)です。毎年、田植えごろに ... «日本農業新聞, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たけ‐ぼうき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/take-houki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em