Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たけしま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たけしま EM JAPONÊS

たけしま
takesima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たけしま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たけしま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たけしま no dicionário japonês

Takeshima [Takeshima] 1 prefeitura de Shimane, ilha de Oki e thinsp (ilha de Okinawa) no noroeste de \u0026 thinsp; Consiste em recifes perto de Oshima e Ishijima. Após a Segunda Guerra Mundial, a disputa de direitos territoriais com a Coréia está em andamento. Nome coreano, Dokdo \u0026 thinsp; (Tokudo) \u0026 thinsp;. 2 Ulleung \u0026 thinsp; (Utsu Ryou) \u0026 thinsp; Antigo nome da ilha no Japão. たけしま【竹島】 1 島根県、隠岐島 (おきのしま) の北西にある島。男島・女島と付近の岩礁からなる。第二次大戦後、韓国との間で領土権係争中。韓国名、独島 (トクド) 。 2 鬱陵 (うつりょう) 島の日本での旧称。

Clique para ver a definição original de «たけしま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たけしま

たけきり‐まつり
たけくらべ
たけこし‐よさぶろう
たけこま‐じんじゃ
たけざき‐すえなが
たけし
たけし
たけした‐どおり
たけした‐のぼる
たけした‐は
たけしま‐すいぞくかん
たけしま‐はごろも
たけしま‐ゆり
たけしま‐らん
たけぞえ‐しんいちろう
たけ
たけた‐し
たけたか‐ゆび
たけたば‐うし
たけたば‐みち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たけしま

あお‐が‐しま
あお‐しま
あきしま
あきず‐しま
あきつ‐しま
あじ‐しま
あまみ‐おおしま
ありしま
あわ‐しま
あわしま
あわじ‐しま
いおう‐とりしま
いき‐しま
いきつき‐しま
いくしま
いくち‐しま
しま
いず‐おおしま
いつくしま
いとしま

Sinônimos e antônimos de たけしま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たけしま»

Tradutor on-line com a tradução de たけしま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たけしま

Conheça a tradução de たけしま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たけしま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけしま» em japonês.

Tradutor português - chinês

独岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Liancourt Rocks
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Liancourt Rocks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लियानकोर्ट रॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينكورت الصخور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лианкур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rochedos de Liancourt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাকেশিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rochers Liancourt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Takeshima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liancourt Rocks
180 milhões de falantes

japonês

たけしま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다케시마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takeshima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liancourt Rocks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாக்ஷிமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताकेशिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Takeshima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Liancourt Rocks
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dokdo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лианкур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Liancourt Rocks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Liancourt Rocks
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Liancourt Rocks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Liancourtöarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Liancourt Rocks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たけしま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たけしま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たけしま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たけしま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけしま»

Descubra o uso de たけしま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけしま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
たけしまに暮らした日本人たち: : 韓国欝陵島の近代史
江戸時代の日本人が「竹嶋」と呼び、明治以降は日朝の漁民らが共住、今や韓国でも高所得の離島となった欝陵島。「竹島」から90キロほどの島の知られざる歴史をひもとく。も ...
福原裕二, 2013
2
Kabuki jinmei jiten - 353 ページ
宝暦 11 ( 1761 )年京佐野川若松座「唐銪 11 * 1 形」に竹島幸左衛門と改め弾正役。 12 年 2 月同座「傾城紫雲山」に赤松丹蔵,うとふ弥太夫,同一子左近の 3 !殳。その後旅芝居にでも出たのか上方の舞台より名が見えなくなる。圖人名 4 .軟年竹島幸三郎たけ ...
Jusaburō Nojima, 1988
3
聞き書き木更津の女たち
木更津の女性史(原始、木更津でも女性は太陽だった;古墳と日本武尊ほか);働く(米屋の店先から;番台から見た暮らしほか);教える(夫婦で灯した幼児教育の光 ...
島利栄子, ‎木更津女性史研究会, 1997
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 7 ページ
857 ) 2 たけ-しぼ【竹籌】【名 3 竹を^べたような縱の滅のはいった欲物。,細雪《谷崎潤一郎〉下,四「たけしぽの地を透かして」 1 ^ 75 たけ-しま【名】 1 じやがいも. -铯島県^馬郡穴吹^高知県一部咖たけ-しま竹島】島根県,隠岐諸島北西方の沖合にある島,男島.
日本大辞典刊行会, 1975
5
Report on the Vegetation of the Island Ooryongto Or ... - 55 ページ
ぢ類、たけしましなのき、つばきノ如キハ海ヲ隔テ、來ノレ二ノ、大規模ノ浮島ノ漂着二依ラザレバ不可能ナリ、特-たけしまぶな、なけしましなのき、もみぢ類、たけしまゆり、き 6 、^けしましやりんとう、たけしまつくばねうつぎ、ようらくにはと々、たけしまへうたん ...
Takenoshin Nakai, 1919
6
千葉県自然観察ガイド: 97コース+9トピックス
千葉県生物学会, 1998
7
Thanks for the Memory: 昭和一桁族の南米一代記 - 167 ページ
著者プロフィ一ル竹島和彦(たけしま力、ずひこ) 1930 年^お' (卞まれ。柬^外人学ィスパニア^科个: ^後、^占お物萍:株式: &汁( ! ! : ^支店長.二.ソコートレーディング株式会社社長としてお米貿易の第一線で活躍。千葉県松戸市在住。外^映 1 * 1 ,ミュージカルの ...
竹島和彦, 2006
8
MCP教科書 Windows Server 2012(試験番号70-412) - 460 ページ
エディフィストラーニング株式会社, 阿部 直樹, 川合 隆夫, 甲田 章子, 高橋 桂子, 竹島 友理, 田島 静. 装丁ハヤカワデザイン早川いくを編集・DTP 株式会社トップスタジオ MエムシーピーCP ڭきょうかしょՊॻ ンドウズサ W ウィ indows S ーバー erver 2012 ...
エディフィストラーニング株式会社, ‎阿部 直樹, ‎川合 隆夫, 2015
9
MCP教科書 Windows Server 2012(試験番号70-410)[R2対応版]
竹島友理(たけしまゆり)ラーニングソリューション部マイクロソフト認定トレーナー(MCT)として、マイクロソフト製品のトレーニングの開発と実施、書籍を執筆。主に、Microsoft Azure IaaS、Azure AD、AD FS、AD DS、Exchange Server、Oice 365 などを担当 ...
田島静, ‎川合隆夫, ‎阿部直樹, 2015
10
日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 362 ページ
たけしまゆり[草木図説]るや一一本? 3 ふ母娘松響々.妻木たけしまゆり【竹島百合】ユリ科の章草。観賞用に栽考^ 1 (うるるん) 8 ^地下の鳞茎から約一メ—トルの茎を伸ばし、外面が黄色で、内面が暗紅色の下向きの花を開く。根は食用となる。【同^ 1 大警合( ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たけしま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たけしま no contexto das seguintes notícias.
1
【特集・終戦70年】8月6日広島の記憶〜元看護婦生徒の証言〜
竹島直枝(たけしま・なおえ)さん(87). 1928(昭和3)年、今の広島県府中市上下町の生まれです。日本赤十字社広島支部病院救護看護婦生徒養成部、広島赤十字看護専門学校の前身に16歳で入学しました。祖父が診療所をつくったり、父が病院の事務長を ... «時事通信, ago 15»
2
もうすぐ「8月6日の広島」がやって来る
当時、社長兼編集長を務めていた竹島紀元(たけしまとしもと)氏(2015年7月26日、肺炎のため89歳で永眠)の編集後記によると、日本の鉄道誌で、「戦争と鉄道のかかわり」、「戦中や終戦直後の研究や記録」は非常に少なく、ブランクに近い状態だという。 «ハフィントンポスト, ago 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)韓国との国交、正常化から50年
日韓は近年、歴史の問題や竹島たけしま)(韓国名・独島〈トクト〉)は日本か韓国かという対立で関係が悪くなっている。 日本は明治末期の1910年、朝鮮(ちょうせん)半島を併合(へいごう)し、日本の国土の一部(植民地〈しょくみんち〉)として35年間統治(と ... «朝日新聞, jul 15»
4
未来に大きく羽ばたいて/福寿保育園3、4、5歳児
... とき 【同女子】すがま くるみ▽しもじ ななえ 【4歳児男子】しもじ えいと▽ひが はるき▽うえはら たいが▽しのはら りん 【同女子】ごとう まい▽たけしま ゆみ▽さくもと あやか▽あさと ここあ▽あらかき ちはる 【3歳児女子】なかむら はるの 【担任】長浜八重子先生. «宮古毎日新聞, fev 15»
5
“おひとりさま”は介護とどう向き合う?
おひとりさまの遠距離介護けもの道」(メディカ出版)は、漫画家のたけしまさよさんが10年に及ぶ自らの介護体験を描いた作品だ。京都市内の自宅で一人暮らしを続けながら、離れて生活する母親の介護に奮闘するたけしまさんに、「遠距離介護」について話を ... «キャリアブレイン, ago 14»
6
『海で貝拾ってみませんか -貝収集入門図鑑-』(毛木仁著)
毛木仁氏の「海で貝拾ってみませんか -貝収集入門図鑑-」(たけしま出版、1200円+消費税)が出版された。 「千葉県で拾える300種の名前がわかります。日本各地でも役立ちます」という表紙のキャッチフレーズ通り、同じ貝を4個くらい並べ10円硬貨 ... «千葉日報, mar 14»
7
小学校は楽しいよ/南小学校1年3組
【男子】すなかわ・しりゅう▽たけしま・ゆづき▽いけま・れいや▽いは・しょうご▽しみず・けい▽よしなが・れお▽ともり・ゆうや▽あらかき・ゆいと▽しもじ・きりゅう▽げんか・ともき▽みやひら・しょうは▽いとかず・りょうや▽たいら・けいた▽なかそね・こうが▽にかわ ... «宮古毎日新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たけしま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takeshima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em